“青灯客舍一杯酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青灯客舍一杯酒”出自哪首诗?
答案: “青灯客舍一杯酒”出自: 宋代 孙应时的 《和简叔游张园》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng dēng kè shè yī bēi jiǔ ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“青灯客舍一杯酒”的上一句是什么?
答案:
“青灯客舍一杯酒”的上一句是: 故人谁与共追欢 , 诗句拼音为: gù rén shuí yǔ gòng zhuī huān
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“青灯客舍一杯酒”的下一句是什么?
答案: “青灯客舍一杯酒”的下一句是: 细雨江城二月寒 , 诗句拼音为: xì yǔ jiāng chéng èr yuè hán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“青灯客舍一杯酒”全诗
和简叔游张园 (hé jiǎn shū yóu zhāng yuán)
赋归堂上忆春山,点笔题诗傍石栏。
老子如今已陈迹,故人谁与共追欢。
青灯客舍一杯酒,细雨江城二月寒。
多谢相过同太息,百年身世梦中看。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“青灯客舍一杯酒”繁体原文
和簡叔遊張園
賦歸堂上憶春山,點筆題詩傍石欄。
老子如今已陳迹,故人誰與共追歡。
青燈客舍一杯酒,細雨江城二月寒。
多謝相過同太息,百年身世夢中看。
“青灯客舍一杯酒”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
赋归堂上忆春山,点笔题诗傍石栏。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
老子如今已陈迹,故人谁与共追欢。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
青灯客舍一杯酒,细雨江城二月寒。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
多谢相过同太息,百年身世梦中看。
“青灯客舍一杯酒”全诗注音
赋归堂上忆春山,点笔题诗傍石栏。
老子如今已陈迹,故人谁与共追欢。
青灯客舍一杯酒,细雨江城二月寒。
多谢相过同太息,百年身世梦中看。
“青灯客舍一杯酒”全诗翻译
译文:
归堂上,回忆春山之景,我点起笔,在石栏旁题写诗篇。老子如今已不在,留下了痕迹,而故人们却难以再共同追逐欢乐。
青灯下,在客舍中,我举起一杯酒,细雨江城,二月的寒意渗入骨髓。感谢你相过这里,和我一同感慨叹息,我们在梦中共同审视百年的人生经历。
“青灯客舍一杯酒”相关诗句:
- 青灯客舍一杯酒 出自 [宋] 孙应时 ·《和简叔游张园 》
- 莫嫌客舍一杯酒 出自 [宋] 苏辙 ·《试院唱酬十一首 次韵吕君见赠 》
- 青灯何日一杯酒 出自 [宋] 方岳 ·《寄越友 其二 》
- 客舍三杯酒 出自 [宋] 强彦文 ·《句 其四 》
- 杯茶精舍一灯明 出自 [宋] 林拱中 ·《游虎丘 其二 》
- 茅舍一灯青 出自 [宋] 舒岳祥 ·《寄帅初 》
- 青灯对酒客愁轻 出自 [宋] 虞俦 ·《喜晴 其六 》
- 青山酒一杯 出自 [宋] 文天祥 ·《皂盖楼 》
- 一卷青囊一酒杯 出自 [宋] 傅大询 ·《赠山人黎君宝 》
- 青灯一樽酒 出自 [宋] 杨万里 ·《送何主簿归丰城 》
- 客舍相逢一尊酒 出自 [宋] 孙觌 ·《邹次魏黄善长携文见过小诗爲谢 》
- 客舍秋风酒一巵 出自 [宋] 裘万顷 ·《读伯仁诗卷 》
- 谩把青春酒一杯 出自 [唐] 罗邺 ·《下第 》
- 一杯酒向青春晚 出自 [唐] 韦检亡姬 ·《检悼亡姬诗 》
- 客来时复一杯酒 出自 [宋] 叶茵 ·《鲈乡道院 》
- 客路一杯茅店酒 出自 [宋] 车若水 ·《小溪道中时己亥荒甚 》
- 眼前客共一杯酒 出自 [宋] 陆游 ·《客怀 》
- 一醆青灯病酒中 出自 [宋] 陆游 ·《病酒述怀 》
- 用舍付杯酒 出自 [宋] 释德洪 ·《赠范伯履承奉二子 》
- 客舍夜灯明 出自 [宋] 张耒 ·《春暮有感二首 其二 》