“客路一杯茅店酒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“客路一杯茅店酒”出自哪首诗?

答案:客路一杯茅店酒”出自: 宋代 车若水 《小溪道中时己亥荒甚》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kè lù yī bēi máo diàn jiǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“客路一杯茅店酒”的上一句是什么?

答案:客路一杯茅店酒”的上一句是: 秋後何人问菊花 , 诗句拼音为: qiū hòu hé rén wèn jú huā ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“客路一杯茅店酒”的下一句是什么?

答案:客路一杯茅店酒”的下一句是: 相逢僧亦话生涯 , 诗句拼音为: xiāng féng sēng yì huà shēng yá ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“客路一杯茅店酒”全诗

小溪道中时己亥荒甚 (xiǎo xī dào zhōng shí jǐ hài huāng shèn)

朝代:宋    作者: 车若水

风前有地皆榆叶,秋後何人问菊花。
客路一杯茅店酒,相逢僧亦话生涯。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

fēng qián yǒu dì jiē yú yè , qiū hòu hé rén wèn jú huā 。
kè lù yī bēi máo diàn jiǔ , xiāng féng sēng yì huà shēng yá 。

“客路一杯茅店酒”繁体原文

小溪道中時己亥荒甚

風前有地皆榆葉,秋後何人問菊花。
客路一杯茅店酒,相逢僧亦話生涯。

“客路一杯茅店酒”韵律对照

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
风前有地皆榆叶,秋後何人问菊花。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
客路一杯茅店酒,相逢僧亦话生涯。

“客路一杯茅店酒”全诗注音

fēng qián yǒu dì jiē yú yè , qiū hòu hé rén wèn jú huā 。

风前有地皆榆叶,秋後何人问菊花。

kè lù yī bēi máo diàn jiǔ , xiāng féng sēng yì huà shēng yá 。

客路一杯茅店酒,相逢僧亦话生涯。

“客路一杯茅店酒”全诗翻译

译文:

风前的土地上都是像榆树叶一样的景象,秋天过后又有谁会问起菊花。在客路上,喝了一杯茅店的酒,与相逢的僧人聊起彼此的人生。
这首诗描绘了秋天景象中的变化以及人们在旅途中相遇的场景,反映了生活的无常和人生的经历。

“客路一杯茅店酒”诗句作者车若水介绍:

车若水(?~一二七五),字清臣,号玉峰山民,黄岩(今属浙江)人。初师陈耆卿学古文,後从杜范游,遂潜心理学。度宗咸淳十一年卒(《脚气集》车惟一跋)。有《脚气集》传世。明万历《黄岩县志》卷五、《宋元学案》卷六六有传。今录诗十八首。更多...

“客路一杯茅店酒”相关诗句: