“客路一杯茅店酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“客路一杯茅店酒”出自哪首诗?
答案: “客路一杯茅店酒”出自: 宋代 车若水的 《小溪道中时己亥荒甚》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kè lù yī bēi máo diàn jiǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“客路一杯茅店酒”的上一句是什么?
答案:
“客路一杯茅店酒”的上一句是: 秋後何人问菊花 , 诗句拼音为: qiū hòu hé rén wèn jú huā
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“客路一杯茅店酒”的下一句是什么?
答案: “客路一杯茅店酒”的下一句是: 相逢僧亦话生涯 , 诗句拼音为: xiāng féng sēng yì huà shēng yá ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“客路一杯茅店酒”全诗
小溪道中时己亥荒甚 (xiǎo xī dào zhōng shí jǐ hài huāng shèn)
风前有地皆榆叶,秋後何人问菊花。
客路一杯茅店酒,相逢僧亦话生涯。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“客路一杯茅店酒”繁体原文
小溪道中時己亥荒甚
風前有地皆榆葉,秋後何人問菊花。
客路一杯茅店酒,相逢僧亦話生涯。
“客路一杯茅店酒”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
风前有地皆榆叶,秋後何人问菊花。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
客路一杯茅店酒,相逢僧亦话生涯。
“客路一杯茅店酒”全诗注音
风前有地皆榆叶,秋後何人问菊花。
客路一杯茅店酒,相逢僧亦话生涯。
“客路一杯茅店酒”全诗翻译
译文:
风前的土地上都是像榆树叶一样的景象,秋天过后又有谁会问起菊花。在客路上,喝了一杯茅店的酒,与相逢的僧人聊起彼此的人生。
这首诗描绘了秋天景象中的变化以及人们在旅途中相遇的场景,反映了生活的无常和人生的经历。
“客路一杯茅店酒”相关诗句:
- 客路一杯茅店酒 出自 [宋] 车若水 ·《小溪道中时己亥荒甚 》
- 山店茅柴强一杯 出自 [宋] 杨万里 ·《野店二绝句 其二 》
- 茅柴一杯酒 出自 [宋] 刘过 ·《阙景初进纳长安相值於西采石话及家事因与对酌 》
- 茅店倾醨酒 出自 [宋] 陈宗远 ·《过横远途中 》
- 茅店酒仍赊 出自 [宋] 赵讷轩 ·《溪湾 》
- 茅店酒旗斜 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵同舟诸丈 》
- 野店茅柴酒 出自 [宋] 陈必复 ·《嘉禾境上 》
- 茅店不容客 出自 [宋] 姚勉 ·《舟泊兰溪湖头市遇雨 》
- 客愁茅店雨 出自 [宋] 戴复古 ·《春日 》
- 是处丰登茅店酒 出自 [宋] 方岳 ·《山行 其一 》
- 野店新凉入酒杯 出自 [宋] 柴元彪 ·《秋日江郎道中 》
- 眼前客共一杯酒 出自 [宋] 陆游 ·《客怀 》
- 青灯客舍一杯酒 出自 [宋] 孙应时 ·《和简叔游张园 》
- 客来时复一杯酒 出自 [宋] 叶茵 ·《鲈乡道院 》
- 莫嫌客舍一杯酒 出自 [宋] 苏辙 ·《试院唱酬十一首 次韵吕君见赠 》
- 柳阴茅店一包盐 出自 [宋] 周弼 ·《许市罩鱼 》
- 市心酒店客来尝 出自 [宋] 杨万里 ·《宿青山市四首 其四 》
- 茅檐举杯酒 出自 [宋] 张栻 ·《同元晦择之游岳道遇大雪马上作 》
- 店店容赊酒 出自 [宋] 陆游 ·《致仕後述怀六首 其六 》
- 有酒一杯复一杯 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其一 》