“运动还渺渺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“运动还渺渺”出自哪首诗?
答案: “运动还渺渺”出自: 宋代 黄裳的 《观试》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yùn dòng huán miǎo miǎo ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“运动还渺渺”的上一句是什么?
答案:
“运动还渺渺”的上一句是: 含蓄既寂寂 , 诗句拼音为: hán xù jì jì jì
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“运动还渺渺”的下一句是什么?
答案: “运动还渺渺”的下一句是: 重赏岂敢吝 , 诗句拼音为: chóng shǎng qǐ gǎn lìn ,诗句平仄:○仄仄仄仄。
“运动还渺渺”全诗
观试 (guān shì)
题墨脱新鎸,扃钥开清晓。
文衡朝士高,香案天风小。
银袍带残月,玉鹭集寒沼。
赳赳干城材,衔枚出远徼。
才气方自强,未战意先挑。
临文寻汝贤,形见乃微妙。
人才焉可齐,云汉多年少。
悭思忧明膏,俊性翫斜照。
得丧召荣辱,美恶露嚬笑。
修毫饮流液,灵珠落光耀。
雕琢破巨璞,歌舞探长鞘。
含蓄既寂寂,运动还渺渺。
重赏岂敢吝,行当塞明诏。
○仄仄平平,平仄平平仄。
平平平仄平,平仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,平平仄仄○。
平仄平仄平,仄仄仄平○。
○平平仄平,平仄仄平仄。
平平平仄平,平仄平平仄。
平○平平○,仄仄仄平仄。
仄○仄平仄,仄仄仄平仄。
平○仄平仄,平平仄平仄。
平仄仄仄仄,平仄平○平。
平仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
○仄仄仄仄,○○仄平仄。
“运动还渺渺”繁体原文
觀試
題墨脫新鎸,扃鑰開清曉。
文衡朝士高,香案天風小。
銀袍带殘月,玉鷺集寒沼。
赳赳干城材,銜枚出遠徼。
才氣方自强,未戰意先挑。
臨文尋汝賢,形見乃微妙。
人才焉可齊,雲漢多年少。
慳思憂明膏,俊性翫斜照。
得喪召榮辱,美惡露嚬笑。
修毫飲流液,靈珠落光耀。
雕琢破巨璞,歌舞探長鞘。
含蓄既寂寂,運動還渺渺。
重賞豈敢吝,行當塞明詔。
“运动还渺渺”韵律对照
○仄仄平平,平仄平平仄。
题墨脱新鎸,扃钥开清晓。
平平平仄平,平仄平平仄。
文衡朝士高,香案天风小。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
银袍带残月,玉鹭集寒沼。
仄仄平平平,平平仄仄○。
赳赳干城材,衔枚出远徼。
平仄平仄平,仄仄仄平○。
才气方自强,未战意先挑。
○平平仄平,平仄仄平仄。
临文寻汝贤,形见乃微妙。
平平平仄平,平仄平平仄。
人才焉可齐,云汉多年少。
平○平平○,仄仄仄平仄。
悭思忧明膏,俊性翫斜照。
仄○仄平仄,仄仄仄平仄。
得丧召荣辱,美恶露嚬笑。
平○仄平仄,平平仄平仄。
修毫饮流液,灵珠落光耀。
平仄仄仄仄,平仄平○平。
雕琢破巨璞,歌舞探长鞘。
平仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
含蓄既寂寂,运动还渺渺。
○仄仄仄仄,○○仄平仄。
重赏岂敢吝,行当塞明诏。
“运动还渺渺”全诗注音
题墨脱新鎸,扃钥开清晓。
文衡朝士高,香案天风小。
银袍带残月,玉鹭集寒沼。
赳赳干城材,衔枚出远徼。
才气方自强,未战意先挑。
临文寻汝贤,形见乃微妙。
人才焉可齐,云汉多年少。
悭思忧明膏,俊性翫斜照。
得丧召荣辱,美恶露嚬笑。
修毫饮流液,灵珠落光耀。
雕琢破巨璞,歌舞探长鞘。
含蓄既寂寂,运动还渺渺。
重赏岂敢吝,行当塞明诏。
“运动还渺渺”全诗翻译
译文:
墨脱新镇建好了,扭转钥匙,城门在清晨打开。
朝廷选用了许多优秀的士人,坐在香案前吟诵诗书。
官员们身着银袍,带着残月的光辉,玉鹭飞舞在寒冷的池塘。
英勇有为的材才在干城中崭露头角,戴着荣誉的花冠踏上边疆。
才华横溢,意气风发,未等到战斗的指令先自愿前去冒险。
在前往寻求贤才的路上,看到你的风采非常微妙。
人的才能哪能都相同,云和汉之间有多少年轻的英杰。
悭求忧虑如明亮的膏油,美丽的气质在倾斜的阳光下欣赏。
得到或失去宠辱都会露出愁容或笑颜。
修饰毛笔,喝下清流,灵珠从天而降,放射着光芒。
雕刻琢磨巨大的玉石,歌舞探索长久的疆域。
内心含蓄而寂寞,行动则是宽广而遥远。
重赏之下岂敢吝啬,必竭力完成皇帝的诏命。
全文描述了一个充满英杰的时代,城池新建,朝廷选贤,材才出众,英勇有为。诗人倾情描绘了士人才华横溢的景象,他们英姿飒爽,自愿前去边疆。但在才能选拔中,不同的人才难以齐全,云汉之间,有着许多年轻的英杰。文中还描写了士人的内心世界,忧虑和美好的情感交织,修饰毛笔,喝下清流,不断追求进步。整篇文章以其独特的写意手法,展现了当时士人的风采和壮志豪情。
“运动还渺渺”相关诗句:
- 运动还渺渺 出自 [宋] 黄裳 ·《观试 》
- 渺渺江湖动顔色 出自 [宋] 苏辙 ·《陪子瞻游百步洪 》
- 双溪渺渺兮何时还 出自 [宋] 王柏 ·《滕勿斋内杨氏挽词 其二 》
- 驾言渺渺不知还 出自 [宋] 赵蕃 ·《别约之舅 》
- 渺渺狂澜荡不还 出自 [宋] 杜范 ·《准斋诲人亹亹不倦某每侍几席洒然若执热之濯清风一日语及唱和新篇继复缄示联章巨轴皆相与切磋之意某辄忘其荒陋次韵二章借以求教不敢言诗也幸赦不敏而鎸诲之 其一 》
- 渺渺动行迈 出自 [宋] 赵蕃 ·《徐审知置酒会者三人以爲此春酒以介眉寿分韵作诗蕃得介眉字二首 其一 》
- 还吴已渺渺 出自 [唐] 李贺 ·《奉和二兄罢使遣马归延州 》
- 下看桑海渺渺凌苍霞 出自 [宋] 李石 ·《虾蟆碚 》
- 天水相连兮秋容渺渺 出自 [宋] 释正觉 ·《汤寿乡察推写真求赞 》
- 渺渺兮三闾在何所 出自 [宋] 郭祥正 ·《楚江行 》
- 思渺渺兮水竹之湾 出自 [宋] 陈着 ·《题女冲所藏彩笺 》
- 坦溪渺渺兮配流庆之深长 出自 [宋] 王柏 ·《郑寺正挽辞 其二 》
- 衣冠渺渺成黄土 出自 [宋] 赵公豫 ·《暮云亭谒青莲先生祠 》
- 渺渺水光帘万叠 出自 [宋] 傅伯寿 ·《一段奇轩 》
- 尘寰渺渺知何穷 出自 [宋] 熊禾 ·《上刘治中 》
- 桥下温波秋渺渺 出自 [宋] 赵鼎 ·《次韵张与之登巽亭 其一 》
- 生计渺渺随征鸿 出自 [宋] 吕本中 ·《黄池西阻风 》
- 渺渺文明知几聚 出自 [宋] 熊禾 ·《别福清诸友 》
- 长江渺渺看秋注 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵吉父见寄新句 》
- 一气渺渺通三关 出自 [宋] 陈楠 ·《紫庭经 》