“飞上危樯立”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“飞上危樯立”出自哪首诗？
答案： “飞上危樯立”出自： 唐代 钱珝的 《江行无题一百首 四十》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēi shàng wēi qiáng lì ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“飞上危樯立”的上一句是什么？
答案：
“飞上危樯立”的上一句是： 寂寂不成吟 , 诗句拼音为： jì jì bù chéng yín
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“飞上危樯立”的下一句是什么？
答案： “飞上危樯立”的下一句是： 莺啼报好音 , 诗句拼音为： yīng tí bào hǎo yīn ，诗句平仄：平平仄仄平。
“飞上危樯立”全诗
江行无题一百首 四十 (jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu sì shí)
秋风动客心，寂寂不成吟。
飞上危樯立，莺啼报好音。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“飞上危樯立”繁体原文
江行無題一百首 四十
秋風動客心，寂寂不成吟。
飛上危檣立，鶯啼報好音。
“飞上危樯立”韵律对照
平平仄仄平，仄仄仄平平。
秋风动客心，寂寂不成吟。
平仄平平仄，平平仄仄平。
飞上危樯立，莺啼报好音。
“飞上危樯立”全诗注音
秋风动客心，寂寂不成吟。
飞上危樯立，莺啼报好音。
“飞上危樯立”全诗翻译
译文：
秋风吹动着我的心灵，但我却寂寂无法吟咏。
我飞上危险的船桅站立，听到莺鸟唱出美妙的音乐。
总结：
这首诗以秋风为背景，描绘了诗人内心的孤独与思念之情。诗人感到秋风的吹拂使他的心灵荡起涟漪，然而他却无法找到合适的言辞来表达自己的情感。诗人登上高高的船桅，身处危险之中，寄望于听到莺鸟的歌声，带来好消息或美好的音乐，以消弭内心的寂寞与不安。整首诗以简洁凝练的文字表达了诗人内心的孤寂与渴望。
“飞上危樯立”总结赏析
赏析：
这首诗《江行无题一百首 四十》是钱珝创作的，以写江行时的感受为主题。诗人通过描绘江行时秋风动人心的情景，表达了游历江上时内心的寂寥和无法抒发的愁苦。诗中写到秋风动客心，意指秋天的风景让游子的心情也动荡不安。秋风带着凉意，使人感到凄凉，似乎无法吟咏出心头的苦闷。
诗中“飞上危樯立，莺啼报好音”，形象描绘了孤舟飘摇于江上，抵达了一处危险的位置。莺鸟的啼声传来，却不是诗人所愿的“好音”，这里透露出诗人心境的矛盾和迷茫。整首诗情绪抑郁，意境深沉，通过写自然景物以抒发诗人游子的离愁别绪，表现了孤独漂泊、追寻归途的心情。
标签: 抒情，写景
“飞上危樯立”相关诗句：
- 飞上危樯立 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 四十 》
- 飞上危樯立 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 四十 》
- 归心伫立望危樯 出自 [宋] 杜范 ·《偶成 》
- 风前独倚危樯立 出自 [宋] 陈郁 ·《过列山庙下 》
- 破浪飞危樯 出自 [宋] 邓肃 ·《玉山避寇 》
- 破浪飞危樯 出自 [宋] 邓肃 ·《泛舟示子 》
- 危槛等飞樯 出自 [唐] 吴融 ·《湖州溪楼书献郑员外 》
- 危樯高占飞鸦字 出自 [宋] 刘过 ·《王农丞舟中 》
- 风樯独立看飞燕 出自 [宋] 李流谦 ·《长芦次德茂韵 》
- 子陵溪上各危樯 出自 [宋] 韦骧 ·《和东美见寄 》
- 江上飞樯高数寻 出自 [宋] 史才 ·《送别任龙图 》
- 危峰屹立长江上 出自 [宋] 蔡齐 ·《小孤山 其二 》
- 独上危楼立暮云 出自 [宋] 刘黻 ·《黄山楼 》
- 危樯落碇 出自 [宋] 林希逸 ·《题江贯道山水四言 》
- 北客坐危樯 出自 [宋] 文天祥 ·《湖口 》
- 独自倚危樯 出自 [宋] 韦骧 ·《舟晚行 》
- 过眼接危樯 出自 [宋] 袁说友 ·《舟行邂逅别吴子明郎中 》
- 危樯待明发 出自 [宋] 李彭 ·《戏书山水枕屏四段 其四 》
- 几度落危樯 出自 [宋] 袁说友 ·《碧澜堂 》
- 危樯还泊岸 出自 [宋] 王柏 ·《题玉涧八景八首 其七 》