首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 招六贤之歌 > 聊徜徉兮此堂

“聊徜徉兮此堂”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“聊徜徉兮此堂”出自哪首诗?

答案:聊徜徉兮此堂”出自: 宋代 王巳 《招六贤之歌》, 诗句拼音为: liáo cháng yáng xī cǐ táng

问题2:“聊徜徉兮此堂”的上一句是什么?

答案:聊徜徉兮此堂”的上一句是: 援北斗兮椒浆 , 诗句拼音为: yuán běi dòu xī jiāo jiāng

问题3:“聊徜徉兮此堂”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“聊徜徉兮此堂”已经是最后一句了。

“聊徜徉兮此堂”全诗

招六贤之歌 (zhāo liù xián zhī gē)

朝代:宋    作者: 王巳

矩矱兮姱美,风节兮凌厉。
鹤媒兮一空,宇宙兮莫穷。
六贤去兮不复返,魂漂摇兮渺何在。
飞扬千里兮层冰峨峨,雄虺九首兮壶蜂繁多。
挟飞仙兮同游,揖清献兮并輈。
俯幽兰兮延伫,褰杜衡兮实处。
援北斗兮椒浆,聊徜徉兮此堂

仄?平平仄,平仄平平仄。
仄平平仄○,仄仄平仄平。
仄平仄平仄仄仄,平○平平仄平仄。
平平平仄平平平平平,平○仄仄平平平平平。
仄平平平平平,仄平○平○平。
仄平平平平仄,平仄平平仄仄。
○仄仄平平平,平?平平仄平。

jǔ yuē xī kuā měi , fēng jié xī líng lì 。
hè méi xī yī kōng , yǔ zhòu xī mò qióng 。
liù xián qù xī bù fù fǎn , hún piāo yáo xī miǎo hé zài 。
fēi yáng qiān lǐ xī céng bīng é é , xióng huī jiǔ shǒu xī hú fēng fán duō 。
xié fēi xiān xī tóng yóu , yī qīng xiàn xī bìng zhōu 。
fǔ yōu lán xī yán zhù , qiān dù héng xī shí chù 。
yuán běi dòu xī jiāo jiāng , liáo cháng yáng xī cǐ táng 。

“聊徜徉兮此堂”繁体原文

招六賢之歌

矩矱兮姱美,風節兮凌厲。
鶴媒兮一空,宇宙兮莫窮。
六賢去兮不復返,魂漂摇兮渺何在。
飛揚千里兮層冰峨峨,雄虺九首兮壺蜂繁多。
挾飛仙兮同遊,揖清獻兮並輈。
俯幽蘭兮延佇,褰杜衡兮實處。
援北斗兮椒漿,聊徜徉兮此堂。

“聊徜徉兮此堂”全诗注音

jǔ yuē xī kuā měi , fēng jié xī líng lì 。

矩矱兮姱美,风节兮凌厉。

hè méi xī yī kōng , yǔ zhòu xī mò qióng 。

鹤媒兮一空,宇宙兮莫穷。

liù xián qù xī bù fù fǎn , hún piāo yáo xī miǎo hé zài 。

六贤去兮不复返,魂漂摇兮渺何在。

fēi yáng qiān lǐ xī céng bīng é é , xióng huī jiǔ shǒu xī hú fēng fán duō 。

飞扬千里兮层冰峨峨,雄虺九首兮壶蜂繁多。

xié fēi xiān xī tóng yóu , yī qīng xiàn xī bìng zhōu 。

挟飞仙兮同游,揖清献兮并輈。

fǔ yōu lán xī yán zhù , qiān dù héng xī shí chù 。

俯幽兰兮延伫,褰杜衡兮实处。

yuán běi dòu xī jiāo jiāng , liáo cháng yáng xī cǐ táng 。

援北斗兮椒浆,聊徜徉兮此堂。

“聊徜徉兮此堂”全诗翻译

译文:

矩矱啊,姱美动人,风节啊,凌厉无比。
鹤媒飞翔啊,一片空虚,宇宙哪里有穷尽。
六贤离去啊,再也不回,魂灵摇曳啊,飘渺何方。
飞扬千里啊,层层冰雪高耸,雄壮的蛇身九头啊,像壶中繁盛的蜂群。
挟飞仙啊,同游于天地之间,恭敬献上清香啊,共同陪伴在这里。
俯视幽兰啊,沉醉其中等待,轻拂杜衡啊,它们实在太美。
援引北斗啊,调和椒浆,随意徜徉啊,在这庭堂中。
全诗描绘了美丽的景象,神秘的飞仙、奇妙的蛇影,还有宇宙的辽阔无垠,充满了浓厚的古典意境。

“聊徜徉兮此堂”诗句作者王巳介绍:

王巳,字君文,西和州(今甘肃西和)人。理宗淳佑元年(一二四一)进士。由淮东制置司机宜文字除京职,爲时相丁大全所忌,弃官居京口。大全罢,爲枢密院编修。度宗咸淳初知衢州(《永乐大典》卷七二三七引元《一统志》)。迁淮西总领。《至顺镇江志》卷一八有传。更多...

“聊徜徉兮此堂”相关诗句: