“多君弓刀来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“多君弓刀来”出自哪首诗?
答案: “多君弓刀来”出自: 宋代 洪咨夔的 《陈尉括水伤冒雨下朱陀出示两诗次韵 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: duō jūn gōng dāo lái ,诗句平仄: 平平平平平 。
问题2:“多君弓刀来”的上一句是什么?
答案:
“多君弓刀来”的上一句是: 读尽人间书 , 诗句拼音为: dú jìn rén jiān shū
,诗句平仄: 平平平平平 。
问题3:“多君弓刀来”的下一句是什么?
答案: “多君弓刀来”的下一句是: 发我金璧储 , 诗句拼音为: fā wǒ jīn bì chǔ ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“多君弓刀来”全诗
陈尉括水伤冒雨下朱陀出示两诗次韵 其二 (chén wèi kuò shuǐ shāng mào yǔ xià zhū tuó chū shì liǎng shī cì yùn qí èr)
陈编贮山房,故事追康庐。
欲共天下士,读尽人间书。
多君弓刀来,发我金璧储。
山灵似不分,震雨翻河鱼。
平平仄平平,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,仄仄平○平。
平平平平平,仄仄平仄平。
平平仄仄○,仄仄平平平。
“多君弓刀来”繁体原文
陳尉括水傷冒雨下朱陀出示兩詩次韵 其二
陳編貯山房,故事追康廬。
欲共天下士,讀盡人間書。
多君弓刀來,發我金璧儲。
山靈似不分,震雨翻河魚。
“多君弓刀来”韵律对照
平平仄平平,仄仄平平平。
陈编贮山房,故事追康庐。
仄仄平仄仄,仄仄平○平。
欲共天下士,读尽人间书。
平平平平平,仄仄平仄平。
多君弓刀来,发我金璧储。
平平仄仄○,仄仄平平平。
山灵似不分,震雨翻河鱼。
“多君弓刀来”全诗注音
陈编贮山房,故事追康庐。
欲共天下士,读尽人间书。
多君弓刀来,发我金璧储。
山灵似不分,震雨翻河鱼。
“多君弓刀来”全诗翻译
译文:
陈编整理山房,收集故事,追溯康庐的足迹。想要与天下的士人们分享,阅读遍读人间的书籍。多位朋友带来弓刀等礼物,赠送给我金璧珍宝。山中灵气似乎无法分辨,雷霆雨水掀起河中的鱼群。
总结:
诗人整理山房,收集故事,渴望与士人分享知识。朋友们带来珍宝,山中灵气浑然一体,自然万象交织。
“多君弓刀来”相关诗句:
- 多君弓刀来 出自 [宋] 洪咨夔 ·《陈尉括水伤冒雨下朱陀出示两诗次韵 其二 》
- 多半说弓刀 出自 [唐] 吕从庆 ·《行次歙州寓之 》
- 弓刀西压陕 出自 [宋] 蔡襄 ·《龟山夜泊书事 》
- 大雪满弓刀 出自 [唐] 卢纶 ·《和张仆射塞下曲 三 》
- 卷旗解弓刀 出自 [宋] 黄庭坚 ·《柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃李不言下自成蹊八字作诗赠之 其一 》
- 弓刀苜蓿峰 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 马上逢寒食 》
- 海宇半弓刀 出自 [宋] 王灼 ·《送胡康老 其二 》
- 弓刀戒秋防 出自 [宋] 孙觌 ·《立秋饶阳道中三首 其二 》
- 骑从严弓刀 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送刘士彦赴福建转运判官 》
- 老羌弛弓刀 出自 [宋] 李流谦 ·《送张时择从杨茂州之招 》
- 衙门散刀弓 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶饮酒二十首 其一七 》
- 弓刀万马腾 出自 [宋] 韩维 ·《和景仁元夕 其一 》
- 弓刀无可试 出自 [宋] 曾协 ·《送邓器先赴罗田尉五首 其三 》
- 弓刀甲楯弩 出自 [宋] 蔡襄 ·《送许寺丞知古田县 》
- 御侮弓刀利 出自 [宋] 董嗣杲 ·《舟泊蕲城下 》
- 弓刀肃驰驱 出自 [宋] 陆游 ·《感兴二首 其二 》
- 官家教弓刀 出自 [宋] 晁补之 ·《豆叶黄 》
- 不用耻弓刀 出自 [宋] 文同 ·《寄夏文州左藏佾 其二 》
- 大雪满弓刀 出自 [唐] 钱起 ·《和张仆射塞下曲 》
- 弓刀立壮士 出自 [宋] 范成大 ·《谒南岳 》