首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送许寺丞知古田县 > 弓刀甲楯弩

“弓刀甲楯弩”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“弓刀甲楯弩”出自哪首诗？

答案： “弓刀甲楯弩”出自： 宋代 蔡襄的 《送许寺丞知古田县》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gōng dāo jiǎ dùn nǔ ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。

问题2：“弓刀甲楯弩”的上一句是什么？

答案： “弓刀甲楯弩”的上一句是： 平时赋税外 , 诗句拼音为： píng shí fù shuì wài ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。

问题3：“弓刀甲楯弩”的下一句是什么？

答案： “弓刀甲楯弩”的下一句是： 干名应急须 , 诗句拼音为： gān míng yìng jí xū ，诗句平仄：平平○仄平。

“弓刀甲楯弩”全诗

送许寺丞知古田县 (sòng xǔ sì chéng zhī gǔ tián xiàn)

。 朝代：宋 。    作者： 蔡襄。

大雪拥都门，子行亦良苦。
予贫乏觞豆，子车谁为祖。
少止听我言，於子不无补。
于今方用兵，连年戍羌虏。
战死动万计，募人填卒伍。
赐衣靡国帑，走粟填边庾。
平时赋税外，弓刀甲楯弩。
干名应急须，筋皮角毛羽。
前年科巩革，农牛半斤斧。
杀之先冒禁，不杀即鞭楚。
江南供鵰翎，是物不栖渚。
十倍买所无，赢利资商买。
编纸作战䤴，纫联驱妇女。
输来不适用，空屋窠虫鼠。
此类如蝟毛，更仆难悉数。
大凡歛贷财，百姓若外府。
苟可入军须，岂敢怨官取。
盖患在不均，又索非其土。
有司失预计，临事才披簿。
严程弗渝日，落符洒飞雨。
使者但依违，州家不敢主。
况复为邑令，喑吟莫伸吐。
其间或得才，吏手无容舞。
子今佩县章，所领十万户。
志虑固精明，利病前可覩。
姑能务均一，瘵瘼庶苏瘉。

仄仄仄平平，仄○仄平仄。
仄平仄平仄，仄平平平仄。
仄仄○仄平，平仄仄平仄。
平平平仄平，平平仄平仄。
仄仄仄仄仄，仄平○仄仄。
仄○仄仄仄，仄仄○平仄。
平平仄仄仄，平平仄仄仄。
平平○仄平，平平仄平仄。
平平平仄仄，平平仄○仄。
仄平平仄○，仄仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平，平仄平平仄。
平仄仄仄平，平平○仄仄。
○平仄仄仄，○仄平平仄。
仄仄○仄平，○仄○仄仄。
仄平仄仄平，仄仄仄仄仄。
平仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄○仄仄平，仄仄平○仄。
仄○仄仄仄，○仄平平仄。
平平仄平仄，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
仄仄平仄仄，○○仄平仄。
○○仄仄平，仄仄平平仄。
仄平仄○平，仄仄仄仄仄。
仄○仄平平，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平○。

dà xuě yōng dōu mén ， zǐ xíng yì liáng kǔ 。
yǔ pín fá shāng dòu ， zǐ chē shuí wèi zǔ 。
shǎo zhǐ tīng wǒ yán ， wū zǐ bù wú bǔ 。
yú jīn fāng yòng bīng ， lián nián shù qiāng lǔ 。
zhàn sǐ dòng wàn jì ， mù rén tián zú wǔ 。
cì yī mí guó tǎng ， zǒu sù tián biān yǔ 。
píng shí fù shuì wài ， gōng dāo jiǎ dùn nǔ 。
gān míng yìng jí xū ， jīn pí jiǎo máo yǔ 。
qián nián kē gǒng gé ， nóng niú bàn jīn fǔ 。
shā zhī xiān mào jìn ， bù shā jí biān chǔ 。
jiāng nán gòng diāo líng ， shì wù bù qī zhǔ 。
shí bèi mǎi suǒ wú ， yíng lì zī shāng mǎi 。
biān zhǐ zuò zhàn 䤴 ， rèn lián qū fù nǚ 。
shū lái bù shì yòng ， kōng wū kē chóng shǔ 。
cǐ lèi rú wèi máo ， gèng pú nán xī shù 。
dà fán liǎn dài cái ， bǎi xìng ruò wài fǔ 。
gǒu kě rù jūn xū ， qǐ gǎn yuàn guān qǔ 。
gài huàn zài bù jūn ， yòu suǒ fēi qí tǔ 。
yǒu sī shī yù jì ， lín shì cái pī bó 。
yán chéng fú yú rì ， luò fú sǎ fēi yǔ 。
shǐ zhě dàn yī wéi ， zhōu jiā bù gǎn zhǔ 。
kuàng fù wèi yì lìng ， yīn yín mò shēn tǔ 。
qí jiàn huò dé cái ， lì shǒu wú róng wǔ 。
zǐ jīn pèi xiàn zhāng ， suǒ lǐng shí wàn hù 。
zhì lǜ gù jīng míng ， lì bìng qián kě dǔ 。
gū néng wù jūn yī ， zhài mò shù sū yù 。

“弓刀甲楯弩”繁体原文

送許寺丞知古田縣

大雪擁都門，子行亦良苦。
予貧乏觴豆，子車誰爲祖。
少止聽我言，於子不無補。
于今方用兵，連年戍羌虜。
戰死動萬計，募人填卒伍。
賜衣靡國帑，走粟填邊庾。
平時賦稅外，弓刀甲楯弩。
干名應急須，筋皮角毛羽。
前年科鞏革，農牛半斤斧。
殺之先冒禁，不殺即鞭楚。
江南供鵰翎，是物不棲渚。
十倍買所無，贏利資商買。
編紙作戰䤴，紉聯驅婦女。
輸來不適用，空屋窠蟲鼠。
此類如蝟毛，更僕難悉數。
大凡歛貸財，百姓若外府。
苟可入軍須，豈敢怨官取。
蓋患在不均，又索非其土。
有司失預計，臨事纔披簿。
嚴程弗渝日，落符灑飛雨。
使者但依違，州家不敢主。
況復爲邑令，喑吟莫伸吐。
其間或得才，吏手無容舞。
子今佩縣章，所領十萬戶。
志慮固精明，利病前可覩。
姑能務均一，瘵瘼庶蘇瘉。

“弓刀甲楯弩”韵律对照

仄仄仄平平，仄○仄平仄。
大雪拥都门，子行亦良苦。

仄平仄平仄，仄平平平仄。
予贫乏觞豆，子车谁为祖。

仄仄○仄平，平仄仄平仄。
少止听我言，於子不无补。

平平平仄平，平平仄平仄。
于今方用兵，连年戍羌虏。

仄仄仄仄仄，仄平○仄仄。
战死动万计，募人填卒伍。

仄○仄仄仄，仄仄○平仄。
赐衣靡国帑，走粟填边庾。

平平仄仄仄，平平仄仄仄。
平时赋税外，弓刀甲楯弩。

平平○仄平，平平仄平仄。
干名应急须，筋皮角毛羽。

平平平仄仄，平平仄○仄。
前年科巩革，农牛半斤斧。

仄平平仄○，仄仄仄平仄。
杀之先冒禁，不杀即鞭楚。

平平仄平平，仄仄仄平仄。
江南供鵰翎，是物不栖渚。

仄仄仄仄平，平仄平平仄。
十倍买所无，赢利资商买。

平仄仄仄平，平平○仄仄。
编纸作战䤴，纫联驱妇女。

○平仄仄仄，○仄平平仄。
输来不适用，空屋窠虫鼠。

仄仄○仄平，○仄○仄仄。
此类如蝟毛，更仆难悉数。

仄平仄仄平，仄仄仄仄仄。
大凡歛贷财，百姓若外府。

平仄仄平平，仄仄仄平仄。
苟可入军须，岂敢怨官取。

仄○仄仄平，仄仄平○仄。
盖患在不均，又索非其土。

仄○仄仄仄，○仄平平仄。
有司失预计，临事才披簿。

平平仄平仄，仄平仄平仄。
严程弗渝日，落符洒飞雨。

仄仄仄平平，平平仄仄仄。
使者但依违，州家不敢主。

仄仄平仄仄，○○仄平仄。
况复为邑令，喑吟莫伸吐。

○○仄仄平，仄仄平平仄。
其间或得才，吏手无容舞。

仄平仄○平，仄仄仄仄仄。
子今佩县章，所领十万户。

仄○仄平平，仄仄平仄仄。
志虑固精明，利病前可覩。

平平仄平仄，仄仄仄平○。
姑能务均一，瘵瘼庶苏瘉。

“弓刀甲楯弩”全诗注音

dà xuě yōng dōu mén ， zǐ xíng yì liáng kǔ 。

大雪拥都门，子行亦良苦。

yǔ pín fá shāng dòu ， zǐ chē shuí wèi zǔ 。

予贫乏觞豆，子车谁为祖。

shǎo zhǐ tīng wǒ yán ， wū zǐ bù wú bǔ 。

少止听我言，於子不无补。

yú jīn fāng yòng bīng ， lián nián shù qiāng lǔ 。

于今方用兵，连年戍羌虏。

zhàn sǐ dòng wàn jì ， mù rén tián zú wǔ 。

战死动万计，募人填卒伍。

cì yī mí guó tǎng ， zǒu sù tián biān yǔ 。

赐衣靡国帑，走粟填边庾。

píng shí fù shuì wài ， gōng dāo jiǎ dùn nǔ 。

平时赋税外，弓刀甲楯弩。

gān míng yìng jí xū ， jīn pí jiǎo máo yǔ 。

干名应急须，筋皮角毛羽。

qián nián kē gǒng gé ， nóng niú bàn jīn fǔ 。

前年科巩革，农牛半斤斧。

shā zhī xiān mào jìn ， bù shā jí biān chǔ 。

杀之先冒禁，不杀即鞭楚。

jiāng nán gòng diāo líng ， shì wù bù qī zhǔ 。

江南供鵰翎，是物不栖渚。

shí bèi mǎi suǒ wú ， yíng lì zī shāng mǎi 。

十倍买所无，赢利资商买。

biān zhǐ zuò zhàn 䤴 ， rèn lián qū fù nǚ 。

编纸作战䤴，纫联驱妇女。

shū lái bù shì yòng ， kōng wū kē chóng shǔ 。

输来不适用，空屋窠虫鼠。

cǐ lèi rú wèi máo ， gèng pú nán xī shù 。

此类如蝟毛，更仆难悉数。

dà fán liǎn dài cái ， bǎi xìng ruò wài fǔ 。

大凡歛贷财，百姓若外府。

gǒu kě rù jūn xū ， qǐ gǎn yuàn guān qǔ 。

苟可入军须，岂敢怨官取。

gài huàn zài bù jūn ， yòu suǒ fēi qí tǔ 。

盖患在不均，又索非其土。

yǒu sī shī yù jì ， lín shì cái pī bó 。

有司失预计，临事才披簿。

yán chéng fú yú rì ， luò fú sǎ fēi yǔ 。

严程弗渝日，落符洒飞雨。

shǐ zhě dàn yī wéi ， zhōu jiā bù gǎn zhǔ 。

使者但依违，州家不敢主。

kuàng fù wèi yì lìng ， yīn yín mò shēn tǔ 。

况复为邑令，喑吟莫伸吐。

qí jiàn huò dé cái ， lì shǒu wú róng wǔ 。

其间或得才，吏手无容舞。

zǐ jīn pèi xiàn zhāng ， suǒ lǐng shí wàn hù 。

子今佩县章，所领十万户。

zhì lǜ gù jīng míng ， lì bìng qián kě dǔ 。

志虑固精明，利病前可覩。

gū néng wù jūn yī ， zhài mò shù sū yù 。

姑能务均一，瘵瘼庶苏瘉。

“弓刀甲楯弩”全诗翻译

译文：
大雪封住都门，你在旅途中也十分辛苦。我虽然贫穷，只能敬献一些酒豆，你的车子是为了祭祖而来吗？稍微停下来听我说，或许对你有所帮助。如今时局战乱不断，连年戍守边疆抵御羌族的侵扰。战争牺牲众多，募兵补充连年不断。赏赐的衣物填满了国库，拿来赠送边防的士兵。平时还需征收赋税以备不时之需，弓、刀、甲、盾、弩等武器也是必须的。干部和士兵应急时须要的器械，都要用筋、皮、角、毛、羽等材料制造。前年进行科巩革，牛的贷财减少了半斤斧头的负担。如果违背命令私自屠杀牛，将会违反禁令，不杀牛则会受到楚国的鞭笞。江南出产的鵰羽供奉给朝廷，这种鸟不会停留在泽渚上。买这种鵰羽是十分困难的，所以商人在交易中赚取了巨大的利润。人们用编织的纸制作䤴（即扇子），用来作战或者拴联妇女。但是这些䤴输进来却用不上，只能放在空屋里成为虫鼠的窝。这些䤴与蝟毛一样，数目之多难以一一列举。总的来说，百姓缴纳的贷款财物就好像是给外地官府的，只要有机会加入军队，他们也不敢怨恨官府收取的东西。主要的问题在于财物的分配不均，而且索取的财物与所在地并不相关。有些官员失去了预见能力，面临紧急情况才匆忙查看记录。严程却不畏惧困难，每日都亲自检查文书，并下达公文。使者不敢违抗他的命令，地方政府也不敢妄自主张。更何况你还担任了邑令的职务，虽然不愿言说心中所思，但我知道你的志向和智谋都十分精明，前途可期。只愿你尽力实现均一的理想，治理百姓的疾病，使他们重获健康和幸福。

“弓刀甲楯弩”总结赏析

这首诗《送许寺丞知古田县》是蔡襄创作的，它描写了古代中国社会中的种种政治、军事和社会问题，同时也反映了作者对这些问题的关切。让我们逐段来赏析：并为每一段打上

“弓刀甲楯弩”诗句作者蔡襄介绍：

蔡襄（一○一二～一○六七），字君谟，兴化仙游（今属福建）人。仁宗天圣八年（一○三○）进士，爲西京留守推官。庆历三年（一○四三），知谏院，进直史馆，兼修起居注。次年，以母老求知福州，改福建路转运使。皇佑四年（一○五二），迁起居舍人、知制诰，兼判流内铨。至和元年（一○五四），迁龙图阁直学士、知开封府。三年，以枢密直学士再知福州，徙泉州。嘉佑五年（一○六○），召爲翰林学士、三司使。英宗即位，以端明殿学士知杭州。治平四年卒，年五十六。孝宗乾道中，赐谥忠惠。有《蔡忠惠集》。事见《欧阳文忠公集》卷三五《端明殿学士蔡公墓志铭》，《宋史》卷三二○有传。　蔡襄诗九卷，以明万历四十三年陈一元校，朱谋玮、李克家重校《蔡忠惠集》四十卷本爲底本（藏上海图书馆），校以明万历四十四年蔡善继双瓮斋刻《宋蔡忠惠文集》三十六卷本（简称蔡本，藏北京图书馆），明天启二年丁启濬、顔继祖等刻《蔡忠惠诗集全编》二卷本（简称诗集，藏上海图书馆），影印清文渊阁《四库全书》本《端明集》四十卷本（简称四库本），近人朱翼庵影印《宋蔡忠惠公自书诗真迹》（简称手迹）。集外诗另编一卷。集中卷七《度南涧》“隠隠飞桥隔野烟”，《入天竺山留客》“山光物态弄春晖”，《十二日晚》“欲寻轩槛倒清尊”，宋洪迈《万首唐人绝句》收爲张旭诗，《蔡忠惠诗集》有注，以爲洪迈误收，今仍保留原状。更多...

“弓刀甲楯弩”相关诗句：

“弓刀甲楯弩”每个字的意思：

包含“弓刀甲楯弩”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂