“泾清渭浊不须分”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“泾清渭浊不须分”出自哪首诗？
答案： “泾清渭浊不须分”出自： 宋代 罗公升的 《和罗菊潭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīng qīng wèi zhuó bù xū fēn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“泾清渭浊不须分”的上一句是什么？
答案：
“泾清渭浊不须分”的上一句是： 六月茫茫天昼昏 , 诗句拼音为：liù yuè máng máng tiān zhòu hūn
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“泾清渭浊不须分”的下一句是什么？
答案： “泾清渭浊不须分”的下一句是： 安能夜踏文城雪 , 诗句拼音为： ān néng yè tà wén chéng xuě ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“泾清渭浊不须分”全诗
和罗菊潭 (hé luó jú tán)
六月茫茫天昼昏，泾清渭浊不须分。
安能夜踏文城雪，只合朝看太华云。
异日亲曾拜黄石，他年应有好玄文。
人间无着掀髯处，天姥峰头一唤君。
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“泾清渭浊不须分”繁体原文
和羅菊潭
六月茫茫天晝昏，涇清渭濁不須分。
安能夜踏文城雪，只合朝看太華雲。
異日親曾拜黄石，他年應有好玄文。
人間無著掀髯處，天姥峰頭一喚君。
“泾清渭浊不须分”韵律对照
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
六月茫茫天昼昏，泾清渭浊不须分。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
安能夜踏文城雪，只合朝看太华云。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
异日亲曾拜黄石，他年应有好玄文。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
人间无着掀髯处，天姥峰头一唤君。
“泾清渭浊不须分”全诗注音
六月茫茫天昼昏，泾清渭浊不须分。
安能夜踏文城雪，只合朝看太华云。
异日亲曾拜黄石，他年应有好玄文。
人间无着掀髯处，天姥峰头一唤君。
“泾清渭浊不须分”全诗翻译
译文：
六月的天空茫茫一片，白昼变得昏暗，泾水清澈，渭水浊浪难以分辨。
怎能在夜晚踏着文城的雪地，只宜在早晨观望太华山上的云雾。
在将来的日子里，或许会亲自拜谒黄石，更多美好的玄奥文章也会出现。
人世间并无固定的停留之处，就在头发上掀起髯须，呼唤你前往天姥山峰一游吧，我的朋友。
总结：
诗人以景物描写，表达出六月天昼昏暗，泾水清渭水浊的景象。诗人提到在夜晚雪地行走不如早晨观赏太华山云雾。诗人寄望未来，可能会前往黄石拜访，预言更多玄奥文章会涌现。最后，诗人鼓励朋友前往天姥山，抒发了一种追求自由和超脱尘俗的情感。
“泾清渭浊不须分”相关诗句：
- 泾清渭浊不须分 出自 [宋] 罗公升 ·《和罗菊潭 》
- 泾渭分清浊 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄答潘文叔并属恭叔五首 其二 》
- 泾清渭浊分 出自 [宋] 章甫 ·《再用前韵 其一 》
- 清浊分泾渭 出自 [宋] 张九成 ·《读书 其一 》
- 浊泾清渭何当分 出自 [唐] 杜甫 ·《秋雨叹三首 二 》
- 浊泾清渭本源分 出自 [宋] 赵蕃 ·《示詹深父 》
- 泾渭宁分浊与清 出自 [宋] 洪适 ·《次韵景卢喜得安州牡丹 》
- 泾渭不混清浊流 出自 [宋] 陈造 ·《魏知元有赠仍索诗作此言别二首 其一 》
- 浊泾清渭不同源 出自 [宋] 陈师道 ·《戏元弼 其一 》
- 泾清渭浊 出自 [宋] 释大观 ·《法喜泾长老请赞 》
- 泾清渭浊 出自 [宋] 释妙伦 ·《慈恩泾老请赞 》
- 泾渭清浊混 出自 [宋] 黄庭坚 ·《冲雨向万载道中得逍遥观托宿遂戏题 》
- 渭清泾自浊 出自 [宋] 周孚 ·《赠朱德裕宋安民以学诗如学仙爲韵五首 其一 》
- 泾渭判浊清 出自 [宋] 徐瑞 ·《仲退对月有怀芳洲景文至不忘仆爲古诗三首语意浓至次韵以谢并寄芳洲景文 其三 》
- 清渭映浊泾 出自 [宋] 王炎 ·《题童寿卿博雅堂 》
- 清渭贯泾浊 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题杨元光黄岩清畏轩 》
- 泾渭谁浊清 出自 [宋] 戴栩 ·《书怀 》
- 清浊泾以渭 出自 [宋] 刘敞 ·《郡斋燕居寄海陵道粹仪真景休高邮不疑三太守学士 》
- 清浊谁泾渭 出自 [宋] 刘敞 ·《观永叔五代史 》
- 泾浊与渭清 出自 [宋] 释智圆 ·《赠赵璞 》