“风生阴洞虎跑泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“风生阴洞虎跑泉”出自哪首诗？
答案： “风生阴洞虎跑泉”出自： 宋代 柴元彪的 《游江郎山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēng shēng yīn dòng hǔ pǎo quán ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“风生阴洞虎跑泉”的上一句是什么？
答案：
“风生阴洞虎跑泉”的上一句是： 云卷前川龙挂雨 , 诗句拼音为： yún juàn qián chuān lóng guà yǔ
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“风生阴洞虎跑泉”的下一句是什么？
答案： “风生阴洞虎跑泉”的下一句是： 羣仙缥缈来笙鹤 , 诗句拼音为： qún xiān piāo miǎo lái shēng hè ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“风生阴洞虎跑泉”全诗
游江郎山 (yóu jiāng láng shān)
世事无情几变迁，郎峰万古只依然。
移来渤海三山石，界断银河一字天。
云卷前川龙挂雨，风生阴洞虎跑泉。
羣仙缥缈来笙鹤，石顶天香堕玉莲。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“风生阴洞虎跑泉”繁体原文
游江郎山
世事無情幾變遷，郎峰萬古只依然。
移來渤海三山石，界斷銀河一字天。
雲捲前川龍挂雨，風生陰洞虎跑泉。
羣仙縹緲來笙鶴，石頂天香墮玉蓮。
“风生阴洞虎跑泉”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
世事无情几变迁，郎峰万古只依然。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
移来渤海三山石，界断银河一字天。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
云卷前川龙挂雨，风生阴洞虎跑泉。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
羣仙缥缈来笙鹤，石顶天香堕玉莲。
“风生阴洞虎跑泉”全诗注音
世事无情几变迁，郎峰万古只依然。
移来渤海三山石，界断银河一字天。
云卷前川龙挂雨，风生阴洞虎跑泉。
羣仙缥缈来笙鹤，石顶天香堕玉莲。
“风生阴洞虎跑泉”全诗翻译
译文：
世事变幻无情，多少变迁。而郎峰却万古如斯地依然耸立。
三座山石从渤海迁来，犹如界断了银河，如同一笔勾画在天空。
云雾卷卷掩盖前方的山川，宛如巨龙腾飞，雨水垂挂其上；风吹生阴洞，如猛虎奔腾，泉水飞溅。
众多仙者如缥缈的笙鹤，飘然而至，萦绕于山巅，犹如石顶上的天香芬芳，飘然坠落如玉莲般娇美。
总结：
诗人表达了世事无常的变幻，但郎峰山却历经万古，屹立不倒。描述了渤海三座山石移来，界断银河之壮丽景象。描绘了山川云雾之间，龙飞虎跑，泉水飞溅的生动景象。最后，以群仙笙鹤、天香玉莲的形象，寄托了山巅仙境的美好。
“风生阴洞虎跑泉”相关诗句：
- 风生阴洞虎跑泉 出自 [宋] 柴元彪 ·《游江郎山 》
- 泉脉虎跑深 出自 [宋] 余靖 ·《同李秘校谭员外月华长老谒慈济禅师会宿宝林道场 》
- 岩泉跑虎涌 出自 [宋] 洪咨夔 ·《小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发後洪入杜坞自郑盖庵过阆山趋翔凤山菁山徧览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚子阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见後 道场山 》
- 泉出虎跑音 出自 [宋] 喻良能 ·《题东林寺 》
- 白虎跑泉溉玉芽 出自 [宋] 范心远 ·《题云溪庵 》
- 试看虎跑泉上碧 出自 [宋] 释居简 ·《送僧之太白 》
- 虎跑泉畔思迟迟 出自 [唐] 成彦雄 ·《煎茶 》
- 虎跑泉内水溶溶 出自 [唐] 李世民 ·《题龟峯山（在麻城县） 》
- 风生饮虎泉 出自 [宋] 杨杰 ·《汝直松斋 》
- 虎跑本何爲 出自 [宋] 李觏 ·《和苏著作麻姑十咏 虎跑泉 》
- 虎跑流石髓 出自 [宋] 柴元彪 ·《同朱山长游江郎 》
- 谁令虎来跑 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 观虎跑泉 》
- 未见虎跑迹 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 虎跑泉 》
- 虎跑今日信传闻 出自 [宋] 张彦卿 ·《虎跑泉 》
- 雪径依稀认虎跑 出自 [宋] 刘克庄 ·《题刘生雪巢 》
- 虎跑牛触不足怪 出自 [宋] 苏洵 ·《自尤 》
- 怒虎跑云此处传 出自 [宋] 释居简 ·《刘母墓 》
- 跑沙跑雪独嘶 出自 [唐] 韦应物 ·《调笑令 一 》
- 何间乎虎跑之与女城 出自 [宋] 岳珂 ·《苏文忠二诗帖赞 》
- 跑泉饮鸊鹈 出自 [唐] 李益 ·《再赴渭北使府留别 》