“未见虎跑迹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未见虎跑迹”出自哪首诗?
答案: “未见虎跑迹”出自: 宋代 郭祥正的 《和杨公济钱塘西湖百题 虎跑泉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi jiàn hǔ pǎo jì ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“未见虎跑迹”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“未见虎跑迹”已经是第一句了。
问题3:“未见虎跑迹”的下一句是什么?
答案: “未见虎跑迹”的下一句是: 窥泉试一吟 , 诗句拼音为: kuī quán shì yī yín ,诗句平仄:平平仄仄平。
“未见虎跑迹”全诗
和杨公济钱塘西湖百题 虎跑泉 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí hǔ pǎo quán)
未见虎跑迹,窥泉试一吟。
遗珠僧不取,密竹助泉深。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“未见虎跑迹”繁体原文
和楊公濟錢塘西湖百題 虎跑泉
未見虎跑跡,窺泉試一吟。
遺珠僧不取,密竹助泉深。
“未见虎跑迹”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
未见虎跑迹,窥泉试一吟。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
遗珠僧不取,密竹助泉深。
“未见虎跑迹”全诗注音
未见虎跑迹,窥泉试一吟。
遗珠僧不取,密竹助泉深。
“未见虎跑迹”全诗翻译
译文:
未曾见到虎的踪迹,我试着窥视着泉水,试着吟咏一番。
遗失的珍珠僧人并没有取走,茂密的竹林助长了泉水的深邃。
全文描绘了一位作者在某处山林中的情景。作者发现了一处泉水,然而却未见到虎的迹象。他试着借此景观吟咏,表达他内心的感慨。同时,他注意到有一颗珍珠似乎遗失在此地,但却没有被一个悟道的僧人所取走。而周围茂密的竹林,则使泉水的景观更加深邃。全文通过简洁的语言,表达了自然景观中的深远意境。
“未见虎跑迹”总结赏析
赏析:: 这首诗《和杨公济钱塘西湖百题 虎跑泉》以虎跑泉为题材,表达了作者郭祥正对这个自然景观的感慨和赞美。诗中的文字简洁而富有意境,具体分析如下:
首句“未见虎跑迹,窥泉试一吟。”展现了作者来到虎跑泉时,首次目睹泉水如虎奔腾的景象,于是萌发吟咏之情。这一句中,作者运用了“未见”和“试一吟”等词语,强调了初次的感受和决定吟咏的冲动。
接着,“遗珠僧不取,密竹助泉深。”这两句表达了虎跑泉的特殊之处。虎跑泉之所以被称为虎跑泉,是因为泉水如虎奔腾,所以泉水中可能留有“遗珠”,但僧人却不取,这反映了虎跑泉水之清澈。而“密竹助泉深”则展现了虎跑泉周围茂密的竹林,为泉水增色不少,也让泉水显得更加幽深神秘。
综合起来,这首诗以虎跑泉为题材,通过简洁的文字,表达了作者对这个自然景观的感动和赞美,同时也反映了虎跑泉的特殊之处。这首诗可以标签为“写景”和“咏物”。
“未见虎跑迹”相关诗句:
- 未见虎跑迹 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 虎跑泉 》
- 岩泉跑虎涌 出自 [宋] 洪咨夔 ·《小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发後洪入杜坞自郑盖庵过阆山趋翔凤山菁山徧览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚子阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见後 道场山 》
- 虎跑本何爲 出自 [宋] 李觏 ·《和苏著作麻姑十咏 虎跑泉 》
- 泉脉虎跑深 出自 [宋] 余靖 ·《同李秘校谭员外月华长老谒慈济禅师会宿宝林道场 》
- 泉出虎跑音 出自 [宋] 喻良能 ·《题东林寺 》
- 虎跑流石髓 出自 [宋] 柴元彪 ·《同朱山长游江郎 》
- 谁令虎来跑 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 观虎跑泉 》
- 虎跑今日信传闻 出自 [宋] 张彦卿 ·《虎跑泉 》
- 怒虎跑云此处传 出自 [宋] 释居简 ·《刘母墓 》
- 试看虎跑泉上碧 出自 [宋] 释居简 ·《送僧之太白 》
- 风生阴洞虎跑泉 出自 [宋] 柴元彪 ·《游江郎山 》
- 雪径依稀认虎跑 出自 [宋] 刘克庄 ·《题刘生雪巢 》
- 白虎跑泉溉玉芽 出自 [宋] 范心远 ·《题云溪庵 》
- 虎跑牛触不足怪 出自 [宋] 苏洵 ·《自尤 》
- 跑沙跑雪独嘶 出自 [唐] 韦应物 ·《调笑令 一 》
- 何间乎虎跑之与女城 出自 [宋] 岳珂 ·《苏文忠二诗帖赞 》
- 野霁见虎迹 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《泊三江口 》
- 虎迹沿坡见 出自 [宋] 张埴 ·《过玉山庄居 》
- 深雪见虎迹 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜感旧 》
- 山前见虎迹 出自 [宋] 苏轼 ·《径山道中次韵答周长官兼赠苏寺丞 》