“今日谁底时节”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“今日谁底时节”出自哪首诗？
答案： “今日谁底时节”出自： 宋代 释云岫的 《偈颂二十三首 其二二》， 诗句拼音为： jīn rì shuí dǐ shí jié 。
问题2：“今日谁底时节”的上一句是什么？
答案：
“今日谁底时节”的上一句是： 世尊世尊 , 诗句拼音为： shì zūn shì zūn
。
问题3：“今日谁底时节”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“今日谁底时节”已经是最后一句了。
“今日谁底时节”全诗
偈颂二十三首 其二二 (jì sòng èr shí sān shǒu qí èr èr)
世尊双眼明，看天上星。
智门双眼明，看天上星。
智门双眼瞎，世尊双眼明。
世尊双眼瞎，智门双眼明。
互复二千年，彼此心不平。
世尊世尊，今日谁底时节。
仄平平仄平，○平仄平。
仄平平仄平，○平仄平。
仄平平仄仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄平平仄平。
仄仄仄平平，仄仄平仄平。
仄平仄平，平仄平仄平仄。
“今日谁底时节”繁体原文
偈頌二十三首 其二二
世尊雙眼明，看天上星。
智門雙眼明，看天上星。
智門雙眼瞎，世尊雙眼明。
世尊雙眼瞎，智門雙眼明。
互復二千年，彼此心不平。
世尊世尊，今日誰底時節。
“今日谁底时节”全诗注音
世尊双眼明，看天上星。
智门双眼明，看天上星。
智门双眼瞎，世尊双眼明。
世尊双眼瞎，智门双眼明。
互复二千年，彼此心不平。
世尊世尊，今日谁底时节。
“今日谁底时节”全诗翻译
译文：
世尊双眼明，能观察天空中的星辰。智者之门也有双明的眼睛，同样可以看到天上的星星。然而，有时智者的双眼会变得失明，而世尊的双眼依然明亮。同样地，有时世尊的双眼也会失明，而智者之门的双眼则保持明亮。经过两千年的循环交替，两者之间的心境并不平静。嗟啊，世尊世尊，今日是何等时节啊。
总结：
这首诗通过描绘世尊和智者之门之间双眼明暗的交替，反映了两者之间的角色变化和心境波动，强调了时间的流转和人事的无常。通过这种象征手法，表达了对世事变幻的深切感受。
“今日谁底时节”相关诗句：
- 今日谁底时节 出自 [宋] 释云岫 ·《偈颂二十三首 其二二 》
- 今日看云旧时节 出自 [宋] 曾巩 ·《去年久旱六月十三日入境得雨今年复旱得雨亦六月十三日也 》
- 今日元宵时节至 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其一七 》
- 底时节 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一○六 》
- 底时节 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其六三 》
- 世上底时节 出自 [宋] 释智愚 ·《离雪山像赞 》
- 今日荣恩节节来 出自 [宋] 蔡襄 ·《九日许当世以诗见率登高 》
- 年年今日是时节 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《续蒲涧行 》
- 露柱怀胎底时节 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其七四 》
- 底事登临好时节 出自 [宋] 秦观 ·《秋兴九首 拟白乐天 》
- 便是太平底时节 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其二 》
- 更有全提底时节 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一一○ 》
- 唤转鳌山底时节 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其九五 》
- 权戚当朝底时节 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵刘养源见寄 》
- 际会风云底时节 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一三 》
- 憨眠似觉底时节 出自 [宋] 释智愚 ·《大功不宰 》
- 全功归父底时节 出自 [宋] 释正觉 ·《六代祖师画像赞 二祖大祖禅师 》
- 变化鲲鹏底时节 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其八二 》
- 甲辰腊旦底时节 出自 [宋] 释德洪 ·《花药英禅师生日其子通慧设斋作此 》
- 底事如今付阿谁 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其二四 》