“禅宫入渺冥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“禅宫入渺冥”出自哪首诗?
答案: “禅宫入渺冥”出自: 宋代 晁咏之的 《寿星寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chán gōng rù miǎo míng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“禅宫入渺冥”的上一句是什么?
答案:
“禅宫入渺冥”的上一句是: 石磴插青云 , 诗句拼音为:shí dèng chā qīng yún
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“禅宫入渺冥”的下一句是什么?
答案: “禅宫入渺冥”的下一句是: 归云侵客座 , 诗句拼音为: guī yún qīn kè zuò ,诗句平仄:平平平仄仄。
“禅宫入渺冥”全诗
寿星寺 (shòu xīng sì)
石磴插青云,禅宫入渺冥。
归云侵客座,流水乱松声。
天近月逾白,竹多山更青。
从来丘壑志,不独付孙登。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“禅宫入渺冥”繁体原文
壽星寺
石磴插青雲,禪宮入渺冥。
歸雲侵客座,流水亂松聲。
天近月逾白,竹多山更青。
從來丘壑志,不獨付孫登。
“禅宫入渺冥”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
石磴插青云,禅宫入渺冥。
平平平仄仄,平仄仄平平。
归云侵客座,流水乱松声。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
天近月逾白,竹多山更青。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
从来丘壑志,不独付孙登。
“禅宫入渺冥”全诗注音
石磴插青云,禅宫入渺冥。
归云侵客座,流水乱松声。
天近月逾白,竹多山更青。
从来丘壑志,不独付孙登。
“禅宫入渺冥”全诗翻译
译文:
石阶仿佛插入了青天之中,禅宫仿佛融入了苍茫深远的虚无之中。归来的云雾侵入了客人的座位,流水混乱地响着松树的声音。天空近了,月亮显得更加皎洁明亮,竹林更加苍翠青翠。自古以来,对于山林丘壑的向往志向,不仅仅是孙登一人的心愿。
总结:此文描绘了石磴通天,禅宫入虚无的景象。归来的云雾和流水的声音交织,使得山林显得更加宁静神秘。天近,月明,竹林苍翠,山青。作者表达了对于山林丘壑的向往和志向,不仅仅是孙登一个人有此情怀。
“禅宫入渺冥”相关诗句:
- 禅宫入渺冥 出自 [宋] 晁咏之 ·《寿星寺 》
- 步入青冥路渺赊 出自 [宋] 王洋 ·《饮叶氏园亭不觉大醉欹侧诗呈德茂仰之幷简二何 》
- 渺然飞观入青冥 出自 [宋] 刘克庄 ·《千山观 》
- 鳌头宫殿入青冥 出自 [唐] 韩偓 ·《及第过堂日作 》
- 飞冥冥兮渺万里而绝 出自 [宋] 黄庭坚 ·《王圣涂二亭歌 》
- 举向禅宫入定僧 出自 [宋] 周文璞 ·《跋锺山赋二首 其一 》
- 洞宫云渺渺 出自 [唐] 权德舆 ·《送梁道士谒寿州崔大夫 》
- 貌禅目冥冥 出自 [唐] 孟郊 ·《听琴 》
- 轻舟渺渺入菰蒲 出自 [宋] 陆游 ·《春近山中即事三首 其三 》
- 骑馿渺渺入荒陂 出自 [宋] 苏轼 ·《次荆公韵四绝 其三 》
- 渺渺新愁入思梦 出自 [宋] 释祖可 ·《酬才上人送霜柑 其一 》
- 渺渺江津月入船 出自 [宋] 韩驹 ·《送权师谒蒋山华藏二长老 》
- 渺渺金河入禁垣 出自 [宋] 苏辙 ·《学士院端午帖子二十七首 皇太妃阁五首 其五 》
- 渺渺旌麾入瘴云 出自 [宋] 李光 ·《黎人二首 其一 》
- 骑驴渺渺冲泥入 出自 [宋] 孙觌 ·《崇仁县 》
- 扁舟渺渺入平湖 出自 [宋] 周孚 ·《戏题小庵画轴三首 其一 》
- 月乃渺渺深入云 出自 [宋] 白玉蟾 ·《酌月亭 》
- 蘂宫云冥冥 出自 [宋] 白玉蟾 ·《步虚四章 其四 》
- 渺渺入空翠 出自 [宋] 陆游 ·《近村民舍小饮 》
- 冥冥一径傍花入 出自 [宋] 汪藻 ·《过吴明叟新居 》