“历历西林旧木犀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“历历西林旧木犀”出自哪首诗?
答案: “历历西林旧木犀”出自: 宋代 韩淲的 《寄抱朴君 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lì lì xī lín jiù mù xī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“历历西林旧木犀”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“历历西林旧木犀”已经是第一句了。
问题3:“历历西林旧木犀”的下一句是什么?
答案: “历历西林旧木犀”的下一句是: 何如萍际素秋时 , 诗句拼音为: hé rú píng jì sù qiū shí ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“历历西林旧木犀”全诗
寄抱朴君 其三 (jì bào pǔ jūn qí sān)
历历西林旧木犀,何如萍际素秋时。
小楼曲角瓶簪处,花恼香魂只自知。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“历历西林旧木犀”繁体原文
寄抱樸君 其三
歷歷西林舊木犀,何如萍際素秋時。
小樓曲角瓶簪處,花惱香魂只自知。
“历历西林旧木犀”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
历历西林旧木犀,何如萍际素秋时。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
小楼曲角瓶簪处,花恼香魂只自知。
“历历西林旧木犀”全诗注音
历历西林旧木犀,何如萍际素秋时。
小楼曲角瓶簪处,花恼香魂只自知。
“历历西林旧木犀”全诗翻译
译文:
西林的古木细细密密地开满了犀利的花朵,与那漂浮在水面的浮萍,在清爽的秋天一同绽放。小楼弯曲的角落里,花瓶和簪子静静地摆放着,花儿因为香气而感到烦恼,只有自己知道内心的情感。
总结:
诗中描绘了西林中开放的犀利花和水上的浮萍,在宁静的秋季一同绽放的景象。接着描述了小楼中的花瓶和簪子,花儿因香气而烦恼,只有花自己明白其中的情感。整首诗通过描绘自然景物和花儿的情感,表达了一种内心的寂寞和自知之感。
“历历西林旧木犀”相关诗句:
- 历历西林旧木犀 出自 [宋] 韩淲 ·《寄抱朴君 其三 》
- 西湖历历旧嬉游 出自 [宋] 袁说友 ·《西湖 》
- 江头历历旧行处 出自 [宋] 汪藻 ·《题大年小景 》
- 历历登高旧事长 出自 [宋] 陈藻 ·《重阳临安舟中作 》
- 蓬省旧游思历历 出自 [宋] 林希逸 ·《罗云谷诗集跋 》
- 旧游历历记湟川 出自 [宋] 廖行之 ·《送许兄还侍兼简广南监场二首 其二 》
- 历历旧时行乐处 出自 [宋] 王炎 ·《上巳 》
- 旧游历历天南北 出自 [宋] 林希逸 ·《和披字寄後村 》
- 山川历历应如旧 出自 [宋] 张嵲 ·《过屈平昭君故宅 》
- 历历相望隠旧堆 出自 [宋] 沈遘 ·《七言烽火台二首 其一 》
- 旧游历历如到眼 出自 [宋] 李之仪 ·《题王子重出李成所画山水 》
- 醉里旧游还历历 出自 [唐] 罗隐 ·《得宣州窦尚书书因投寄二首 二 》
- 历历旧逰浑似梦 出自 [宋] 陆游 ·《舟中遣怀 》
- 旧游历历尚堪诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《梅花六首 其三 》
- 林疏历历见村墟 出自 [宋] 陆游 ·《北园杂咏十首 其六 》
- 历历疎林点暮鸦 出自 [宋] 卫宗武 ·《近吟 其二 》
- 历历林梢百舌声 出自 [唐] 李中 ·《春晓 》
- 平林历历晓云迷 出自 [宋] 卫宗武 ·《过荻塘次韵 》
- 翰林历历侵华盖 出自 [宋] 张表臣 ·《和杨大年馆直诗 》
- 林端历历过风樯 出自 [宋] 张耒 ·《晨起眺望 》