首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 嘉陵驿 > 无位可酬恩

“无位可酬恩”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“无位可酬恩”出自哪首诗？

答案： “无位可酬恩”出自： 唐代 薛能的 《嘉陵驿》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú wèi kě chóu ēn ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题2：“无位可酬恩”的上一句是什么？

答案： “无位可酬恩”的上一句是： 干将磨欲尽 , 诗句拼音为： gàn jiàng mó yù jìn ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题3：“无位可酬恩”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“无位可酬恩”已经是最后一句了。

“无位可酬恩”全诗

嘉陵驿 (jiā líng yì)

。 朝代：唐 。    作者： 薛能。

尽室可招魂，蛮余出蜀门。
雹凉随雨气，江热傍山根。
蚕月缲丝路，农时碌碡村。
干将磨欲尽，无位可酬恩。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

jìn shì kě zhāo hún ， mán yú chū shǔ mén 。
báo liáng suí yǔ qì ， jiāng rè bàng shān gēn 。
cán yuè qiāo sī lù ， nóng shí liù zhou cūn 。
gàn jiàng mó yù jìn ， wú wèi kě chóu ēn 。

“无位可酬恩”繁体原文

嘉陵驛

盡室可招魂，蠻餘出蜀門。
雹涼隨雨氣，江熱傍山根。
蠶月繰絲路，農時碌碡村。
干將磨欲盡，無位可酬恩。

“无位可酬恩”韵律对照

仄仄仄平平，平平仄仄平。
尽室可招魂，蛮余出蜀门。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
雹凉随雨气，江热傍山根。

平仄仄平仄，平平仄仄平。
蚕月缲丝路，农时碌碡村。

平平平仄仄，平仄仄平平。
干将磨欲尽，无位可酬恩。

“无位可酬恩”全诗注音

jìn shì kě zhāo hún ， mán yú chū shǔ mén 。

尽室可招魂，蛮余出蜀门。

báo liáng suí yǔ qì ， jiāng rè bàng shān gēn 。

雹凉随雨气，江热傍山根。

cán yuè qiāo sī lù ， nóng shí liù zhou cūn 。

蚕月缲丝路，农时碌碡村。

gàn jiàng mó yù jìn ， wú wèi kě chóu ēn 。

干将磨欲尽，无位可酬恩。

“无位可酬恩”全诗翻译

译文：
尽屋中能够招魂，蛮族余孽离开蜀门。
冰雹降临伴随着雨气，江水炎热贴近山根。
蚕月之下丝绸之路连绵，农时中村庄的磨盘声。
干将的磨砺接近尽头，无地可报答恩情。



总结：

这首诗通过描绘四个景象，表达了不同场景中的特点和感受。第一句描述了在屋中招魂的情景，暗示了魂魄的离去。第二句描绘了冰雹与雨水交织的景象，展现了江水与山脚的交融。第三句通过蚕月和农时的描写，勾勒出丝绸之路和农村的勤劳景象。最后一句以干将磨剑的比喻，表达了辛勤努力却无法报答恩情的无奈之感。整首诗以简洁的语言表达了作者对生活中不同境况的观察和思考。

“无位可酬恩”诗句作者薛能介绍：

薛能，字太拙，汾州人。登会昌六年进士第。大中末，书判中选，补盩厔尉，李福镇滑，表署观察判官，历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀，奏以自副。咸通中，摄嘉州刺史，迁主客、度支、刑部郎中，权知京兆尹事，授工部尚书，节度徐州，徙忠武。广明元年，徐军戍溵水，经许，能以旧军，馆之城中，军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能，自称留後，因屠其家。能僻于诗，日赋一章，有集十卷，今编诗四卷。 薛能，字太拙，汾州人。登会昌六年进士第。大中末，书判中选，补盩厔尉，李福镇滑，表署观察判官，历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀，奏以自副。咸通中，摄嘉州刺史，迁主客、度支、刑部郎中，权知京兆尹事，授工部尚书，节度徐州，徙忠武。广明元年，徐军戍溵水，经许。能以旧军，馆之城中，军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能，自称留後，因屠其家。能僻于诗，日赋一章，有集十卷，今编诗四卷。更多...

“无位可酬恩”相关诗句：

“无位可酬恩”每个字的意思：

包含“无位可酬恩”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂