“造船行粟无遗算”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“造船行粟无遗算”出自哪首诗?

答案:造船行粟无遗算”出自: 宋代 廖行之 《上湖南孙漕四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zào chuán xíng sù wú yí suàn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“造船行粟无遗算”的上一句是什么?

答案:造船行粟无遗算”的上一句是: 南连五岭北荆州 , 诗句拼音为: nán lián wǔ lǐng běi jīng zhōu ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“造船行粟无遗算”的下一句是什么?

答案:造船行粟无遗算”的下一句是: 自叶流根皆运筹 , 诗句拼音为: zì yè liú gēn jiē yùn chóu ,诗句平仄:仄仄平平平仄平

“造船行粟无遗算”全诗

上湖南孙漕四首 其二 (shàng hú nán sūn cáo sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 廖行之

湘水湘江衮衮流,南连五岭北荆州。
造船行粟无遗算,自叶流根皆运筹。
国计已多刘晏策,民情滋欲寇恂留。
善刀莫起庖丁念,何止恢恢十二牛。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

xiāng shuǐ xiāng jiāng gǔn gǔn liú , nán lián wǔ lǐng běi jīng zhōu 。
zào chuán xíng sù wú yí suàn , zì yè liú gēn jiē yùn chóu 。
guó jì yǐ duō liú yàn cè , mín qíng zī yù kòu xún liú 。
shàn dāo mò qǐ páo dīng niàn , hé zhǐ huī huī shí èr niú 。

“造船行粟无遗算”繁体原文

上湖南孫漕四首 其二

湘水湘江衮衮流,南連五嶺北荆州。
造船行粟無遺算,自葉流根皆運籌。
國計已多劉晏策,民情滋欲寇恂留。
善刀莫起庖丁念,何止恢恢十二牛。

“造船行粟无遗算”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
湘水湘江衮衮流,南连五岭北荆州。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
造船行粟无遗算,自叶流根皆运筹。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
国计已多刘晏策,民情滋欲寇恂留。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
善刀莫起庖丁念,何止恢恢十二牛。

“造船行粟无遗算”全诗注音

xiāng shuǐ xiāng jiāng gǔn gǔn liú , nán lián wǔ lǐng běi jīng zhōu 。

湘水湘江衮衮流,南连五岭北荆州。

zào chuán xíng sù wú yí suàn , zì yè liú gēn jiē yùn chóu 。

造船行粟无遗算,自叶流根皆运筹。

guó jì yǐ duō liú yàn cè , mín qíng zī yù kòu xún liú 。

国计已多刘晏策,民情滋欲寇恂留。

shàn dāo mò qǐ páo dīng niàn , hé zhǐ huī huī shí èr niú 。

善刀莫起庖丁念,何止恢恢十二牛。

“造船行粟无遗算”全诗翻译

译文:

湘水和湘江滚滚向前流淌,南连五岭,北接荆州。造船,行粮食,没有任何遗漏的算计,从叶子到根部,都在精心策划着。
国家的大计已经由刘晏这位才子出谋划策,而人民的情绪则日益滋生着要招来寇仇的忧虑。但不可忘记,好刀可不能由庖丁所动,那样只会带来祸患。何况,这不是简单的十二头牛,所需要的恢恢之力远不止这些。

总结:

诗人描绘了湘水湘江奔流不息的景象,并强调了国家的重要措施和人民的忧虑。提醒人们不可掉以轻心,用智慧来应对问题,不要轻率地启用危险的力量。

“造船行粟无遗算”诗句作者廖行之介绍:

廖行之(一一三七~一一八九),字天民,号省斋,衡阳(今属湖南)人。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,注授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年,年五十三。遗着由其子谦编爲《省斋文集》十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《省斋集》十卷(其中诗四卷)。事见本集卷首宋戴溪序及附录田奇《宋故宁乡主簿廖公行状》。 廖行之诗,以影印文渊阁《四库全书·省斋集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“造船行粟无遗算”相关诗句: