“似粟金无算”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“似粟金无算”出自哪首诗？
答案： “似粟金无算”出自： 宋代 宋祁的 《玩斋前菊》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sì sù jīn wú suàn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“似粟金无算”的上一句是什么？
答案：
“似粟金无算”的上一句是： 繁采照前除 , 诗句拼音为： fán cǎi zhào qián chú
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“似粟金无算”的下一句是什么？
答案： “似粟金无算”的下一句是： 为裳鹄有余 , 诗句拼音为： wèi shang hú yǒu yú ，诗句平仄：平平仄仄平。
“似粟金无算”全诗
玩斋前菊 (wán zhāi qián jú)
高秋玩佳菊，繁采照前除。
似粟金无算，为裳鹄有余。
不甘兴薏谤，长免共兰鉏。
为尔浮罇酒，非邀栗里舆。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“似粟金无算”繁体原文
玩齋前菊
高秋玩佳菊，繁采照前除。
似粟金無算，爲裳鵠有餘。
不甘興薏謗，長免共蘭鉏。
爲爾浮罇酒，非邀栗里輿。
“似粟金无算”韵律对照
平平仄平仄，平仄仄平平。
高秋玩佳菊，繁采照前除。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
似粟金无算，为裳鹄有余。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
不甘兴薏谤，长免共兰鉏。
平仄平平仄，平平仄仄平。
为尔浮罇酒，非邀栗里舆。
“似粟金无算”全诗注音
高秋玩佳菊，繁采照前除。
似粟金无算，为裳鹄有余。
不甘兴薏谤，长免共兰鉏。
为尔浮罇酒，非邀栗里舆。
“似粟金无算”全诗翻译
译文：
高秋时节，游玩于美丽的菊花园，繁花采摘，映照在前方的景象，使人心旷神怡。菊花黄如粟米般金黄灿烂，数不尽其多。它们被采摘下来，用来制作华丽的衣裳，仍然有很多剩余。
我并不满足于被人诋毁而兴起薏苡之谤言，长期免于与他人争斗和纷争。我宁愿为你浮罇酒，不寻求与那些在栗树下驾车的人共享。
总结：
这首诗描述了作者在高秋时节游玩菊花园的景象，采摘了金黄繁盛的菊花。作者表达了对于宁静和和谐生活的向往，不愿与他人争斗和争执，而更喜欢与知己共享美好时光。
“似粟金无算”相关诗句：
- 似粟金无算 出自 [宋] 宋祁 ·《玩斋前菊 》
- 造船行粟无遗算 出自 [宋] 廖行之 ·《上湖南孙漕四首 其二 》
- 谁言似金粟 出自 [宋] 沈辽 ·《寄昭庆闍黎 》
- 不似输钱买金粟 出自 [宋] 王洋 ·《子楚持小甑中实以物饷予啗之如芋而味胜曰此黄独也野人得之故以分遗因感少陵诗率然有作 》
- 小似钗头缕粟金 出自 [宋] 释居简 ·《凤儿花 其一 》
- 比似将花供金粟 出自 [宋] 王洋 ·《邻僧送桃花 》
- 算来无似君潇洒 出自 [宋] 范成大 ·《重送文处厚因寄蜀父老三首 其一 》
- 廪粟先教算鹤粮 出自 [唐] 皮日休 ·《暇日独处寄鲁望 》
- 略糁鳬成金粟粟 出自 [宋] 方岳 ·《春盘 》
- 月府肯分金粟粟 出自 [宋] 方岳 ·《次韵陈祭酒直舍木犀 》
- 秋入黄香金粟粟 出自 [宋] 方岳 ·《次韵徐太博 其三 》
- 细糁枝头粟粟金 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵张持荷桂花 》
- 煇煌粟粟攒金英 出自 [宋] 陈起 ·《灯花戏简西邻 》
- 金城那可无粟守 出自 [宋] 赵善括 ·《送外舅杜侍御使陕西 》
- 金城那可无粟守 出自 [宋] 晁补之 ·《送外舅杜侍御使陕西自徐州移作 》
- 灯花无数排金粟 出自 [宋] 傅伯成 ·《拟和元夕御制 》
- 灯花无数排金粟 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《拟和元夕御制 》
- 分无散花问金粟 出自 [宋] 陈造 ·《次韵许节推喜雪 》
- 死埋金粟或金沙 出自 [宋] 方一夔 ·《桂花 》
- 金粟尺量金斗熨 出自 [宋] 郭曦宗 ·《白紵词 》