“金僊子便是师师”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“金僊子便是师师”出自哪首诗?

答案:金僊子便是师师”出自: 宋代 贾黄中 《吟贻宣议大师英上人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn xiān zǐ biàn shì shī shī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“金僊子便是师师”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“金僊子便是师师”已经是第一句了。

问题3:“金僊子便是师师”的下一句是什么?

答案:金僊子便是师师”的下一句是: 高道宁容世纲羁 , 诗句拼音为: gāo dào níng róng shì gāng jī ,诗句平仄:平仄平平仄平平

“金僊子便是师师”全诗

吟贻宣议大师英上人 (yín yí xuān yì dà shī yīng shàng rén)

朝代:宋    作者: 贾黄中

金僊子便是师师,高道宁容世纲羁。
浩浩心田龙可扰,飘飘行止鹤应知。
尘机摆落超三界,古篆沉研冠一时。
莫怪伊余苦珍重,白莲花社有心期。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄平平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

jīn xiān zǐ biàn shì shī shī , gāo dào níng róng shì gāng jī 。
hào hào xīn tián lóng kě rǎo , piāo piāo xíng zhǐ hè yìng zhī 。
chén jī bǎi luò chāo sān jiè , gǔ zhuàn chén yán guān yī shí 。
mò guài yī yú kǔ zhēn zhòng , bái lián huā shè yǒu xīn qī 。

“金僊子便是师师”繁体原文

吟貽宣議大師英上人

金僊子便是師師,高道寧容世綱羈。
浩浩心田龍可擾,飄飄行止鶴應知。
塵機擺落超三界,古篆沉研冠一時。
莫怪伊余苦珍重,白蓮花社有心期。

“金僊子便是师师”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄平平。
金僊子便是师师,高道宁容世纲羁。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
浩浩心田龙可扰,飘飘行止鹤应知。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
尘机摆落超三界,古篆沉研冠一时。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
莫怪伊余苦珍重,白莲花社有心期。

“金僊子便是师师”全诗注音

jīn xiān zǐ biàn shì shī shī , gāo dào níng róng shì gāng jī 。

金僊子便是师师,高道宁容世纲羁。

hào hào xīn tián lóng kě rǎo , piāo piāo xíng zhǐ hè yìng zhī 。

浩浩心田龙可扰,飘飘行止鹤应知。

chén jī bǎi luò chāo sān jiè , gǔ zhuàn chén yán guān yī shí 。

尘机摆落超三界,古篆沉研冠一时。

mò guài yī yú kǔ zhēn zhòng , bái lián huā shè yǒu xīn qī 。

莫怪伊余苦珍重,白莲花社有心期。

“金僊子便是师师”全诗翻译

译文:
金僊子就是师父,高高尚且不受世俗的拘束。心田广阔,像龙一样不受局限;行止轻盈,如同鹤般自由自在。他超脱尘世的纷扰,探索着超越三界的境界,对古篆的研究在当时独领风骚。不要怪我如此珍重金僊子,因为我心怀白莲花社的心愿与期待。

全诗简述:这首诗歌描述了金僊子高超的修行境界和学问造诣,他超脱尘世,心田广阔,如龙行止;如鹤飘飘,自由自在。他专研古篆,冠绝一时,受人钦佩和珍重。诗人表示对金僊子的仰慕与崇敬,因为他有着追求高道和心怀白莲花社的心愿。

“金僊子便是师师”总结赏析

赏析:: 这首诗《吟贻宣议大师英上人》是贾黄中致敬宣议大师英上人的赞颂之作。诗人以深厚的文学修养和对宣议大师的崇敬之情,表达了对大师高尚品德和卓越成就的赞美之情。
首句 "金僊子便是师师" 表示宣议大师英上人的高尚境界,将他比喻为金仙,以显示他的道德高尚和崇高地位。接着,诗人提到宣议大师超脱尘世的心境,将其比作心田的龙,可以扰动心湖的涟漪。
第二句 "飘飘行止鹤应知" 继续强调大师超凡脱俗的品质,将其比作飘然而至的仙鹤,传达出大师的高尚和清高。这句话也暗示了大师的修行之路是清高孤绝的,只有像鹤一样的智者才能理解。
第三句 "尘机摆落超三界" 表达了大师的智慧和修行已经超越了尘世的纷扰,沉浸在更高的境界之中。同时,诗人赞美了大师的书法技艺,将其比作研习古篆的冠军。
最后一句 "白莲花社有心期" 表示诗人对大师的尊敬和期待,希望能有机会共同修行,共同追求心灵的净化和升华。
标签: 赞颂、道德、修行、书法

“金僊子便是师师”诗句作者贾黄中介绍:

贾黄中(九四一~九九六),字娲民,沧州南皮(今属河北)人。六岁举童子科。十五岁举进士,仕後周爲集贤校理、直史馆。宋太祖建隆三年(九六二)爲右拾遗,历右补阙。开宝八年(九七五)通判定州。太宗太平兴国二年(九七七)知昇州。五年入爲知制诰。八年充翰林学士。端拱初加中书舍人兼史馆修撰。淳化二年(九九一)拜参知政事,五年出知澶州。至道二年以疾卒,年五十六。有文集三十卷,已佚。《宋史》卷二六五有传,今录诗五首。更多...

“金僊子便是师师”相关诗句: