首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 渭城少年行 > 驿使前日发章台

“驿使前日发章台”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“驿使前日发章台”出自哪首诗？

答案： “驿使前日发章台”出自： 唐代 崔颢的 《渭城少年行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yì shǐ qián rì fā zhāng tái ，诗句平仄： 。

问题2：“驿使前日发章台”的上一句是什么？

答案： “驿使前日发章台”的上一句是： 朝逢驿使秦川客 , 诗句拼音为： cháo féng yì shǐ qín chuān kè ，诗句平仄： 。

问题3：“驿使前日发章台”的下一句是什么？

答案： “驿使前日发章台”的下一句是： 传道长安春早来 , 诗句拼音为： chuán dào zhǎng ān chūn zǎo lái ，诗句平仄：○仄○平平仄平。

“驿使前日发章台”全诗

渭城少年行 (wèi chéng shào nián xíng)

。 朝代：唐 。    作者： 崔颢。

洛阳三月梨花飞，秦地行人春忆归。
扬鞭走马城南陌，朝逢驿使秦川客。
驿使前日发章台，传道长安春早来。
棠梨宫中燕初至，葡萄馆里花正开。
念此使人归更早，三月便达长安道。
长安道上春可怜，摇风荡日曲江边。
万户楼台临渭水，五陵花柳满秦川。
秦川寒食盛繁华，游子春来不见家。
鬬鸡下杜尘初合，走马章台日半斜。
章台帝城称贵里，青楼日晚歌钟起。
贵里豪家白马骄，五陵年少不相饶。
双双挟弹来金市，两两鸣鞭上渭桥。
渭城桥头酒新熟，金鞍白马谁家宿。
可怜锦瑟筝琵琶，玉壶清酒就倡家。
小妇春来不解羞，娇歌一曲杨柳花。

仄平○仄平平平，平仄○平平仄平。
平平仄仄平平仄，平平仄仄平平仄。
仄仄平仄仄平平，○仄○平平仄平。
平平平○○平仄，仄平仄仄平○平。
仄仄仄平平○仄，○仄仄仄○平仄。
○平仄仄平仄平，○平仄仄仄平平。
仄仄平平○仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄平○仄仄，平平仄仄平平仄。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄○平。
平平仄○平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平平平仄平仄，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄平？平，仄平平仄仄平平。
仄仄平平仄仄平，○平仄仄平仄平。

luò yáng sān yuè lí huā fēi ， qín dì xíng rén chūn yì guī 。
yáng biān zǒu mǎ chéng nán mò ， cháo féng yì shǐ qín chuān kè 。
yì shǐ qián rì fā zhāng tái ， chuán dào zhǎng ān chūn zǎo lái 。
táng lí gōng zhōng yàn chū zhì ， pú táo guǎn lǐ huā zhèng kāi 。
niàn cǐ shǐ rén guī gèng zǎo ， sān yuè biàn dá cháng ān dào 。
cháng ān dào shàng chūn kě lián ， yáo fēng dàng rì qǔ jiāng biān 。
wàn hù lóu tái lín wèi shuǐ ， wǔ líng huā liǔ mǎn qín chuān 。
qín chuān hán shí shèng fán huá ， yóu zǐ chūn lái bù jiàn jiā 。
dòu jī xià dù chén chū hé ， zǒu mǎ zhāng tái rì bàn xié 。
zhāng tái dì chéng chēng guì lǐ ， qīng lóu rì wǎn gē zhōng qǐ 。
guì lǐ háo jiā bái mǎ jiāo ， wǔ líng nián shào bù xiāng ráo 。
shuāng shuāng xié tán lái jīn shì ， liǎng liǎng míng biān shàng wèi qiáo 。
wèi chéng qiáo tóu jiǔ xīn shú ， jīn ān bái mǎ shuí jiā sù 。
kě lián jǐn sè zhēng pí pá ， yù hú qīng jiǔ jiù chàng jiā 。
xiǎo fù chūn lái bù jiě xiū ， jiāo gē yī qǔ yáng liǔ huā 。

“驿使前日发章台”繁体原文

渭城少年行

洛陽三月梨花飛，秦地行人春憶歸。
揚鞭走馬城南陌，朝逢驛使秦川客。
驛使前日發章臺，傳道長安春早來。
棠梨宮中燕初至，葡萄館裏花正開。
念此使人歸更早，三月便達長安道。
長安道上春可憐，搖風蕩日曲江邊。
萬戶樓臺臨渭水，五陵花柳滿秦川。
秦川寒食盛繁華，遊子春來不見家。
鬬雞下杜塵初合，走馬章臺日半斜。
章臺帝城稱貴里，青樓日晚歌鐘起。
貴里豪家白馬驕，五陵年少不相饒。
雙雙挾彈來金市，兩兩鳴鞭上渭橋。
渭城橋頭酒新熟，金鞍白馬誰家宿。
可憐錦瑟箏琵琶，玉壺清酒就倡家。
小婦春來不解羞，嬌歌一曲楊柳花。

“驿使前日发章台”韵律对照

仄平○仄平平平，平仄○平平仄平。
洛阳三月梨花飞，秦地行人春忆归。

平平仄仄平平仄，平平仄仄平平仄。
扬鞭走马城南陌，朝逢驿使秦川客。

仄仄平仄仄平平，○仄○平平仄平。
驿使前日发章台，传道长安春早来。

平平平○○平仄，仄平仄仄平○平。
棠梨宫中燕初至，葡萄馆里花正开。

仄仄仄平平○仄，○仄仄仄○平仄。
念此使人归更早，三月便达长安道。

○平仄仄平仄平，○平仄仄仄平平。
长安道上春可怜，摇风荡日曲江边。

仄仄平平○仄仄，仄平平仄仄平平。
万户楼台临渭水，五陵花柳满秦川。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
秦川寒食盛繁华，游子春来不见家。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
鬬鸡下杜尘初合，走马章台日半斜。

平平仄平○仄仄，平平仄仄平平仄。
章台帝城称贵里，青楼日晚歌钟起。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄○平。
贵里豪家白马骄，五陵年少不相饶。

平平仄○平平仄，仄仄平平仄仄平。
双双挟弹来金市，两两鸣鞭上渭桥。

仄平平平仄平仄，平平仄仄平平仄。
渭城桥头酒新熟，金鞍白马谁家宿。

仄平仄仄平？平，仄平平仄仄平平。
可怜锦瑟筝琵琶，玉壶清酒就倡家。

仄仄平平仄仄平，○平仄仄平仄平。
小妇春来不解羞，娇歌一曲杨柳花。

“驿使前日发章台”全诗注音

luò yáng sān yuè lí huā fēi ， qín dì xíng rén chūn yì guī 。

洛阳三月梨花飞，秦地行人春忆归。

yáng biān zǒu mǎ chéng nán mò ， cháo féng yì shǐ qín chuān kè 。

扬鞭走马城南陌，朝逢驿使秦川客。

yì shǐ qián rì fā zhāng tái ， chuán dào zhǎng ān chūn zǎo lái 。

驿使前日发章台，传道长安春早来。

táng lí gōng zhōng yàn chū zhì ， pú táo guǎn lǐ huā zhèng kāi 。

棠梨宫中燕初至，葡萄馆里花正开。

niàn cǐ shǐ rén guī gèng zǎo ， sān yuè biàn dá cháng ān dào 。

念此使人归更早，三月便达长安道。

cháng ān dào shàng chūn kě lián ， yáo fēng dàng rì qǔ jiāng biān 。

长安道上春可怜，摇风荡日曲江边。

wàn hù lóu tái lín wèi shuǐ ， wǔ líng huā liǔ mǎn qín chuān 。

万户楼台临渭水，五陵花柳满秦川。

qín chuān hán shí shèng fán huá ， yóu zǐ chūn lái bù jiàn jiā 。

秦川寒食盛繁华，游子春来不见家。

dòu jī xià dù chén chū hé ， zǒu mǎ zhāng tái rì bàn xié 。

鬬鸡下杜尘初合，走马章台日半斜。

zhāng tái dì chéng chēng guì lǐ ， qīng lóu rì wǎn gē zhōng qǐ 。

章台帝城称贵里，青楼日晚歌钟起。

guì lǐ háo jiā bái mǎ jiāo ， wǔ líng nián shào bù xiāng ráo 。

贵里豪家白马骄，五陵年少不相饶。

shuāng shuāng xié tán lái jīn shì ， liǎng liǎng míng biān shàng wèi qiáo 。

双双挟弹来金市，两两鸣鞭上渭桥。

wèi chéng qiáo tóu jiǔ xīn shú ， jīn ān bái mǎ shuí jiā sù 。

渭城桥头酒新熟，金鞍白马谁家宿。

kě lián jǐn sè zhēng pí pá ， yù hú qīng jiǔ jiù chàng jiā 。

可怜锦瑟筝琵琶，玉壶清酒就倡家。

xiǎo fù chūn lái bù jiě xiū ， jiāo gē yī qǔ yáng liǔ huā 。

小妇春来不解羞，娇歌一曲杨柳花。

“驿使前日发章台”全诗翻译

译文：
洛阳的三月里，梨花飞舞，使人想起了春天归来的行人在秦地。
他们挥舞着马鞭，快马在城南的大道上飞驰，偶遇了前来秦川的驿使。
驿使前几天从章台出发，传达着长安春天的早日到来。
棠梨宫中的燕子刚刚飞到，葡萄园里的花儿正在盛开。
想着这个消息，人们急于回家，三月份就能到达长安的路上。
长安的道路上，春天是可怜的，风吹荡着阳光，曲江边的景色美丽。
万户楼台俯瞰着渭水，五陵地区的花树和柳树充满了秦川的美景。
秦川的寒食节庆典繁华盛大，但游子在春天来临时却不能见到自己的家乡。
鸡斗完了，杜尘初合，快马驶向了章台，太阳已经过了半天。
章台是帝王的都城，被誉为贵族居所，夜晚青楼歌钟声起。
贵族的人家，豪华的白马矜持傲然，五陵地区的年轻人不相让步。
成双成对的人们挟着乐器来到金市，两两鞭策着马匹上了渭桥。
渭城桥头的酒已经酿好，金鞍白马停留在哪个家庭的驿站。
可怜那美妙的锦瑟、筝和琵琶，纯净的美酒在高贵家庭中倾倒。
年轻的妇人在春天来临时不再害羞，她们娇嗔地唱起了杨柳花的歌曲。

“驿使前日发章台”诗句作者崔颢介绍：

崔颢，汴州人。开元十一年，登进士第。有俊才，累官司勳员外郎。天宝十三年卒。诗一卷。更多...

“驿使前日发章台”相关诗句：

“驿使前日发章台”每个字的意思：

包含“驿使前日发章台”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂