“饥本士之常”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“饥本士之常”出自哪首诗?
答案: “饥本士之常”出自: 宋代 刘黻的 《追和渊明贫士诗七首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jī běn shì zhī cháng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“饥本士之常”的上一句是什么?
答案:
“饥本士之常”的上一句是: 难免良夜饥 , 诗句拼音为: nán miǎn liáng yè jī
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“饥本士之常”的下一句是什么?
答案: “饥本士之常”的下一句是: 独抱嫠妇悲 , 诗句拼音为: dú bào lí fù bēi ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“饥本士之常”全诗
追和渊明贫士诗七首 其一 (zhuī hé yuān míng pín shì shī qī shǒu qí yī)
贫士何所营,但知贫可依。
日月照不尽,朝暮常分晖。
水瘦鱼自跃,林寒鸟亦飞。
纷纷苦多求,此境谁同归。
石田久不种,难免良夜饥。
饥本士之常,独抱嫠妇悲。
平仄平仄平,仄平平仄平。
仄仄仄仄仄,平仄平○平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄平平,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,○仄平仄平。
平仄仄平平,仄仄平仄平。
“饥本士之常”繁体原文
追和淵明貧士詩七首 其一
貧士何所營,但知貧可依。
日月照不盡,朝暮常分暉。
水瘦魚自躍,林寒鳥亦飛。
紛紛苦多求,此境誰同歸。
石田久不種,難免良夜饑。
饑本士之常,獨抱嫠婦悲。
“饥本士之常”韵律对照
平仄平仄平,仄平平仄平。
贫士何所营,但知贫可依。
仄仄仄仄仄,平仄平○平。
日月照不尽,朝暮常分晖。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
水瘦鱼自跃,林寒鸟亦飞。
平平仄平平,仄仄平平平。
纷纷苦多求,此境谁同归。
仄平仄仄仄,○仄平仄平。
石田久不种,难免良夜饥。
平仄仄平平,仄仄平仄平。
饥本士之常,独抱嫠妇悲。
“饥本士之常”全诗注音
贫士何所营,但知贫可依。
日月照不尽,朝暮常分晖。
水瘦鱼自跃,林寒鸟亦飞。
纷纷苦多求,此境谁同归。
石田久不种,难免良夜饥。
饥本士之常,独抱嫠妇悲。
“饥本士之常”全诗翻译
译文:
贫苦的人何处谋生,只知道在贫困中寻求依靠。白天和黑夜的交替,日月照耀不尽,每个晨昏都有光辉。水中瘦弱的鱼自觉跃动,寒冷的林中鸟儿也在飞翔。纷纷苦苦地多方求索,但在这种境况下,有谁能同归于好呢?石田已久未曾种植,难免在这艰难的夜晚感受饥饿。饥饿本是贫苦人士的常态,只有孤身抱着孀居的妻子感受着悲伤。
全诗表达了贫苦人士生活的艰辛和无奈,日复一日的求索和奔波,但仍未能改变困境,使人感叹生活的不易。
“饥本士之常”相关诗句:
- 饥本士之常 出自 [宋] 刘黻 ·《追和渊明贫士诗七首 其一 》
- 寒饥士之常 出自 [宋] 方回 ·《拟咏贫士七首 其一 》
- 饥寒士之常 出自 [宋] 程俱 ·《渐寒补治篱壁防盗戏书 》
- 战士常苦饥 出自 [唐] 岑参 ·《送狄员外巡按西山军 》
- 士饥固其常 出自 [宋] 释宝昙 ·《爲张功甫赋寒绿 》
- 常闻贫贱士之常 出自 [唐] 孟郊 ·《伤时 》
- 志士幽人常苦饥 出自 [宋] 释文珦 ·《寒风 》
- 贫者士之常 出自 [宋] 真德秀 ·《赠旴江张平仲 》
- 贫者士之常 出自 [宋] 谢直 ·《遣怀五首寄致道 其一 》
- 贫者士之常 出自 [宋] 方岳 ·《用韵还学者诗卷 》
- 贫贱士之常 出自 [宋] 于石 ·《示衢子 》
- 贫固士之常 出自 [宋] 张耒 ·《纳凉 》
- 贞固士之常 出自 [宋] 方回 ·《後天易吟三十首 其二五 》
- 贫虽士之常 出自 [宋] 文同 ·《将赴洋州书东谷旧隠 》
- 贫爲士之常 出自 [宋] 陆游 ·《贫歌 》
- 贫乃士之常 出自 [宋] 刘克庄 ·《处士妻十首 其一 》
- 贫贱士之常 出自 [宋] 苏泂 ·《奉寄子高卢兄五十韵 》
- 安贫士之常 出自 [宋] 王十朋 ·《率饮亭二十绝 其四 》
- 逐禄士之常 出自 [宋] 释道璨 ·《和童敬重 》
- 贫亦士之常 出自 [宋] 倪槐坡 ·《怀高履常 》