“不若西街极论时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不若西街极论时”出自哪首诗?
答案: “不若西街极论时”出自: 宋代 邵雍的 《代书答开封府推官姚辅周郎中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù ruò xī jiē jí lùn shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不若西街极论时”的上一句是什么?
答案:
“不若西街极论时”的上一句是: 遍将底事闲思处 , 诗句拼音为: biàn jiāng dǐ shì xián sī chù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“不若西街极论时”的下一句是什么?
答案: “不若西街极论时”的下一句是: 设有奇才能动世 , 诗句拼音为: shè yǒu qí cái néng dòng shì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“不若西街极论时”全诗
代书答开封府推官姚辅周郎中 (dài shū dá kāi fēng fǔ tuī guān yáo fǔ zhōu láng zhōng)
世态其如与愿违,必须言进是无知。
遍将底事闲思处,不若西街极论时。
设有奇才能动世,柰何双鬓已如丝。
天边新月从来细,不为人间爱画眉。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
“不若西街极论时”繁体原文
代書答開封府推官姚輔周郎中
世態其如與願違,必須言進是無知。
遍將底事閑思處,不若西街極論時。
設有奇才能動世,柰何雙鬢已如絲。
天邊新月從來細,不爲人間愛畫眉。
“不若西街极论时”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
世态其如与愿违,必须言进是无知。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
遍将底事闲思处,不若西街极论时。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
设有奇才能动世,柰何双鬓已如丝。
平平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
天边新月从来细,不为人间爱画眉。
“不若西街极论时”全诗注音
世态其如与愿违,必须言进是无知。
遍将底事闲思处,不若西街极论时。
设有奇才能动世,柰何双鬓已如丝。
天边新月从来细,不为人间爱画眉。
“不若西街极论时”全诗翻译
译文:
世态如何,与愿望背道而驰,必然要说前进是无知的表现。在纷繁世事中,闲暇时候,思考起来,不如在西街上热烈讨论时。设想有人拥有非凡的才华,可以影响世界,然而为何岁月已使双鬓变得如丝。天边的新月总是那么纤细,从不因为世间的爱情而描绘眉眼。
全诗表达了对人生现实与梦想的反思,感叹世事变幻无常,命运常与愿违。作者认为虽然有奇才可以改变世界,但时间的流逝也使人不免老去衰弱。天边新月纤细无欢愉,似乎对世间俗事毫不在意。整首诗抒发了对生命和人生境遇的深沉思考。
“不若西街极论时”总结赏析
《代书答开封府推官姚辅周郎中》赏析:
这首诗是邵雍创作的,表达了对人生的一种深刻思考和感慨。诗中分为四个部分来解读:
首节,以“世态其如与愿违”开篇,表达了人们常常面对世事变幻莫测,往往与自己的期望和愿望不符,感到迷茫无奈。这是对现实的深刻观察,展示了诗人对人生变迁的洞察力。
第二节,以“遍将底事闲思处”为引子,进一步强调了思考的重要性。诗人认为,思考问题远比轻率行动更为重要,因为思考可以让人更好地理解世界和自己。这部分强调了知识和智慧的价值。
第三节,诗人提到“设有奇才能动世”,表达了对有才华的人的期望,希望这些人可以改变世界。然而,他同时也指出,即使有才华,时间也会在不知不觉中流逝,人们老去,无法逃避岁月的侵蚀。
最后一节,以“天边新月从来细”结尾,通过对新月的形象描写,表达了诗人对纯洁和美好的追求。他认为,天上的新月之美超越了人间的一切,这也可以理解为一种对高尚情感和精神境界的向往。
“不若西街极论时”相关诗句:
- 不若西街极论时 出自 [宋] 邵雍 ·《代书答开封府推官姚辅周郎中 》
- 街东街西人不行 出自 [宋] 萧立之 ·《月下观梅独酌 》
- 西街来访时 出自 [宋] 邵雍 ·《访姚辅周郎中月陂西园 》
- 街东街西鹁鸪啼 出自 [宋] 吕本中 ·《桥上口占二首 其一 》
- 街东街西讲佛经 出自 [唐] 韩愈 ·《华山女 》
- 街东街西翠幄成 出自 [宋] 苏轼 ·《寿阳岸下 》
- 满街丹荔不论钱 出自 [宋] 陆游 ·《江渎池醉归马上作 》
- 不见西街客 出自 [宋] 贺铸 ·《怀寄寇元弼王文举十首 局中归 》
- 如今若论西都事 出自 [宋] 华岳 ·《呈王子蒙隠者 》
- 若论起头与极头 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其六五 》
- 若论阴阳未兆时 出自 [宋] 释子淳 ·《偈二十二首 其一二 》
- 若论此时吟思苦 出自 [宋] 陆游 ·《小园春思二首 其一 》
- 他时若论关中漕 出自 [宋] 陈渊 ·《黄兵部生辰四首 其四 》
- 他时若论关中漕 出自 [宋] 仲并 ·《黄兵部生辰 其四 》
- 若论贤圣且时中 出自 [宋] 李处权 ·《次韵四首寄德基兼呈侍郎公 其三 》
- 只论亲切不论时 出自 [宋] 释清远 ·《和珪首座二颂 其一 》
- 论极不知空肺腑 出自 [宋] 彭汝砺 ·《偶与诚之小饮翌日以诗谢之 》
- 极知世事不足论 出自 [宋] 陆游 ·《秋霁遣怀 》
- 时论重西垣 出自 [宋] 刘敞 ·《同年陈君制策高第改佐著作东还余杭作五言送行兼寄彦猷阁老使君二兄 》
- 君不见若把西湖比西子 出自 [宋] 刘过 ·《古诗 》