“只恐终随峄碑尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只恐终随峄碑尽”出自哪首诗?
答案: “只恐终随峄碑尽”出自: 宋代 王安石的 《中茅峰石上徐锴篆字题名》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī kǒng zhōng suí yì bēi jìn ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“只恐终随峄碑尽”的上一句是什么?
答案:
“只恐终随峄碑尽”的上一句是: 尚有当年墨法存 , 诗句拼音为: shàng yǒu dāng nián mò fǎ cún
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“只恐终随峄碑尽”的下一句是什么?
答案: “只恐终随峄碑尽”的下一句是: 西风吹烧满秋原 , 诗句拼音为: xī fēng chuī shāo mǎn qiū yuán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“只恐终随峄碑尽”全诗
中茅峰石上徐锴篆字题名 (zhōng máo fēng shí shàng xú kǎi zhuàn zì tí míng)
百年风雨草苔昏,尚有当年墨法存。
只恐终随峄碑尽,西风吹烧满秋原。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“只恐终随峄碑尽”繁体原文
中茅峰石上徐鍇篆字題名
百年風雨草苔昏,尚有當年墨法存。
祇恐終隨嶧碑盡,西風吹燒滿秋原。
“只恐终随峄碑尽”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
百年风雨草苔昏,尚有当年墨法存。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
只恐终随峄碑尽,西风吹烧满秋原。
“只恐终随峄碑尽”全诗注音
百年风雨草苔昏,尚有当年墨法存。
只恐终随峄碑尽,西风吹烧满秋原。
“只恐终随峄碑尽”全诗翻译
译文:
百年的风雨,使得草木生满苔藓,昏暗了记载古人墨法的石碑。但是,仍然保留着那些古代的墨法技艺。
只是担忧随着岁月流逝,这些峄山石碑终将消逝殆尽,就像秋天西风吹过,将原野烧焦一样。
总结:
这句诗表达了时间的长河中,古人的文化遗产虽然逐渐被岁月所消磨,但仍然留存着一些痕迹。诗人忧虑着古代墨法等宝贵的文化遗产可能会随着时间的推移而逐渐失去。
“只恐终随峄碑尽”总结赏析
赏析:王安石的《中茅峰石上徐锴篆字题名》是一首描写岁月沉淀和文化传承的古诗。诗人通过峰石上的篆字题名,表达了对历史文化的珍视和对时间流转的感慨。
诗中的“百年风雨草苔昏”描绘了峰石上篆字经过百年的风雨洗礼,草苔覆盖,时光渐渐模糊了其痕迹。然而,诗人强调“尚有当年墨法存”,即使岁月流逝,古人的墨法仍然保存在这些篆字之中,传承着文化的精髓。
诗的后半部分“只恐终随峄碑尽,西风吹烧满秋原”则表达了诗人对文化传承的担忧。他担心像峄碑一样,这些篆字最终会被时间摧毁,被风吹烧,化为尘土,消失在秋原之间。这句话也反映了文化传承的脆弱性,需要我们保护和传承。
“只恐终随峄碑尽”相关诗句:
- 只恐终随峄碑尽 出自 [宋] 王安石 ·《中茅峰石上徐锴篆字题名 》
- 只恐韩陵读碑客 出自 [宋] 陈造 ·《次王巡检韵三首 其二 》
- 峄山访秦碑 出自 [宋] 陆游 ·《古筑城曲四首 其四 》
- 碑方峄山夸 出自 [宋] 李流谦 ·《予旧服术迂其效弃去比过临邛蒙李丈分惠并副以诗次其韵以自警 》
- 始皇峄山碑 出自 [宋] 文同 ·《晋铭 》
- 忽似野碑揭邹峄 出自 [宋] 方回 ·《赠俞碧岩体仁刊图书 》
- 峄山之碑野火焚 出自 [唐] 杜甫 ·《李潮八分小篆歌 》
- 峄山之碑那得比 出自 [宋] 陆游 ·《观张提刑周鼎 》
- 峄山碑自篆虫鱼 出自 [宋] 刘克庄 ·《读秦纪七绝 其七 》
- 鲁壁峄碑远莫覩 出自 [宋] 程公许 ·《谢新胥口监征赵立之 》
- 八分手笔峄山碑 出自 [宋] 方回 ·《读太原王氏家记二首 其二 》
- 可怜大胜峄山碑 出自 [宋] 喻良能 ·《窆石 》
- 只恐终倥偬 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠别吴仲权三首 其三 》
- 只恐更相随 出自 [唐] 曹松 ·《送人庭鹤 》
- 政恐终随靁电去 出自 [宋] 张扩 ·《景蕃复和再次韵 》
- 只恐缄縢终不固 出自 [宋] 邹浩 ·《烹密云龙 》
- 只恐他年终未免 出自 [宋] 陈天麟 ·《吕仲及适安堂 》
- 只恐醉陶终爱酒 出自 [宋] 陈着 ·《似告成寺主僧蟾秋海 》
- 只恐他年终未免 出自 [宋] 周紫芝 ·《题吕伸友寓安堂 》
- 只恐随流禹门去 出自 [宋] 陈郁 ·《书江亭壁 》