“乾坤济物心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乾坤济物心”出自哪首诗?
答案: “乾坤济物心”出自: 宋代 张栻的 《和黄仲秉喜雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qián kūn jì wù xīn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“乾坤济物心”的上一句是什么?
答案:
“乾坤济物心”的上一句是: 畎亩忧时念 , 诗句拼音为: quǎn mǔ yōu shí niàn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“乾坤济物心”的下一句是什么?
答案: “乾坤济物心”的下一句是: 引泉聊自照 , 诗句拼音为: yǐn quán liáo zì zhào ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“乾坤济物心”全诗
和黄仲秉喜雨 (hé huáng zhòng bǐng xǐ yǔ)
雨凉窗户好,佳木正阴阴。
畎亩忧时念,乾坤济物心。
引泉聊自照,移竹更亲临。
尚想皇华使,风前拥鼻吟。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“乾坤济物心”繁体原文
和黄仲秉喜雨
雨凉窗戶好,佳木正陰陰。
畎畝憂時念,乾坤濟物心。
引泉聊自照,移竹更親臨。
尚想皇華使,風前擁鼻吟。
“乾坤济物心”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
雨凉窗户好,佳木正阴阴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
畎亩忧时念,乾坤济物心。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
引泉聊自照,移竹更亲临。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
尚想皇华使,风前拥鼻吟。
“乾坤济物心”全诗注音
雨凉窗户好,佳木正阴阴。
畎亩忧时念,乾坤济物心。
引泉聊自照,移竹更亲临。
尚想皇华使,风前拥鼻吟。
“乾坤济物心”全诗翻译
译文:
雨水清凉,使窗户格外宜人,优美的树木恰好笼罩在阴影之中。在忧愁的时刻,我常常怀念田园之乐,而世界的变化和万物的滋润,都融入我的内心。
我引泉自得其乐,独自倾听水声潺潺,心境明净如泉水自照。我移动竹枝,更加亲近大自然。仿佛还想成为皇室的使者,高歌于风前,豪情万丈。
“乾坤济物心”相关诗句:
- 乾坤济物心 出自 [宋] 张栻 ·《和黄仲秉喜雨 》
- 乾坤生物帝王心 出自 [宋] 李思衍 ·《行赆有礼辞之世子举陆贾事亹亹见爱谢绝以诗 》
- 整顿乾坤济时了 出自 [唐] 杜甫 ·《洗兵马 》
- 溥看霖雨济乾坤 出自 [宋] 刘攽 ·《送冯当世移金陵 》
- 河济逆气腥乾坤 出自 [宋] 朱松 ·《止戈堂 》
- 统济乾坤妙转旋 出自 [宋] 无名氏 ·《仙迹岩题诗二十三首 璇玑殿 》
- 整顿乾坤康济了 出自 [宋] 韩驹 ·《上太师公相生辰诗十首 其二 》
- 整顿乾坤康济了 出自 [宋] 无名氏 ·《上太师公相生辰诗十首 其二 》
- 物物各具乾坤 出自 [宋] 丘葵 ·《观物 其二 》
- 乾坤物外宽 出自 [宋] 林旦 ·《竹闲亭 观澜亭 》
- 乾坤有精物 出自 [唐] 韦应物 ·《咏玉 》
- 利物乾坤内 出自 [唐] 薛能 ·《春雨 》
- 乾坤扰万物 出自 [宋] 张耒 ·《冬怀三首 其一 》
- 乾坤人物老 出自 [宋] 胡斗南 ·《送张治中朝京 》
- 闲里乾坤物外身 出自 [宋] 度正 ·《赠䨥先生 》
- 乾坤惠施万物遂 出自 [唐] 韩愈 ·《雪後寄崔二十六丞公 》
- 物外乾坤一点尘 出自 [宋] 曾巩 ·《北池小会 》
- 乾坤人物太瑰琦 出自 [宋] 胡斗南 ·《挽文山 其一 》
- 物外乾坤谁得到 出自 [宋] 古成之 ·《临卒书诗 》
- 乾坤外物号无尘 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题金粟洞 》