“整顿乾坤康济了”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“整顿乾坤康济了”出自哪首诗?

答案:整顿乾坤康济了”出自: 宋代 无名氏 《上太师公相生辰诗十首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhěng dùn qián kūn kāng jì le ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“整顿乾坤康济了”的上一句是什么?

答案:整顿乾坤康济了”的上一句是: 指顾南冠絷楚囚 , 诗句拼音为: zhǐ gù nán guān zhí chǔ qiú ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“整顿乾坤康济了”的下一句是什么?

答案:整顿乾坤康济了”的下一句是: 千龄翊宋永同休 , 诗句拼音为: qiān líng yì sòng yǒng tóng xiū ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“整顿乾坤康济了”全诗

上太师公相生辰诗十首 其二 (shàng tài shī gōng xiāng shēng chén shī shí shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 无名氏

运锺百六扰神州,国祚当时剧赘旒。
独藉奇材支大厦,允资巨力障横流。
啸呼左袒安刘氏,指顾南冠絷楚囚。
整顿乾坤康济了,千龄翊宋永同休。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yùn zhōng bǎi liù rǎo shén zhōu , guó zuò dāng shí jù zhuì liú 。
dú jiè qí cái zhī dà shà , yǔn zī jù lì zhàng héng liú 。
xiào hū zuǒ tǎn ān liú shì , zhǐ gù nán guān zhí chǔ qiú 。
zhěng dùn qián kūn kāng jì le , qiān líng yì sòng yǒng tóng xiū 。

“整顿乾坤康济了”繁体原文

上太師公相生辰詩十首 其二

運鍾百六擾神州,國祚當時劇贅旒。
獨藉奇材支大厦,允資巨力障橫流。
嘯呼左袒安劉氏,指顧南冠縶楚囚。
整頓乾坤康濟了,千齡翊宋永同休。

“整顿乾坤康济了”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
运锺百六扰神州,国祚当时剧赘旒。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
独藉奇材支大厦,允资巨力障横流。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
啸呼左袒安刘氏,指顾南冠絷楚囚。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
整顿乾坤康济了,千龄翊宋永同休。

“整顿乾坤康济了”全诗注音

yùn zhōng bǎi liù rǎo shén zhōu , guó zuò dāng shí jù zhuì liú 。

运锺百六扰神州,国祚当时剧赘旒。

dú jiè qí cái zhī dà shà , yǔn zī jù lì zhàng héng liú 。

独藉奇材支大厦,允资巨力障横流。

xiào hū zuǒ tǎn ān liú shì , zhǐ gù nán guān zhí chǔ qiú 。

啸呼左袒安刘氏,指顾南冠絷楚囚。

zhěng dùn qián kūn kāng jì le , qiān líng yì sòng yǒng tóng xiū 。

整顿乾坤康济了,千龄翊宋永同休。

“整顿乾坤康济了”全诗翻译

译文:

运转钟鸣了一百零六次,扰动了神州大地。国运的时机当时却如同繁重的旗帜一样多余。
只有依靠奇异的才华,支撑起宏伟的建筑;只有凭借巨大的力量,阻挡住汹涌而来的难题。
高呼着支持左袒的刘氏安定,指点着那头戴南冠的楚囚束缚。
整顿着乾坤,康济众生,终于实现了;千年的岁月里,辅佐着宋朝,永远和谐地休息。

总结:

诗人通过描述历史转折、政治斗争和国家命运的变迁,表达了对于强大力量和奇异才华的依赖,以及对国家安宁繁荣的渴望和祝愿。在扰动与安定、力量与困境之间,展现出历史与现实的矛盾与和谐。

“整顿乾坤康济了”诗句作者无名氏介绍:

无传。更多...

“整顿乾坤康济了”相关诗句: