“松桧雪逾青”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“松桧雪逾青”出自哪首诗?
答案: “松桧雪逾青”出自: 宋代 彭汝砺的 《伏承宠示滕王阁佳句因用原韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sōng guì xuě yú qīng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“松桧雪逾青”的上一句是什么?
答案:
“松桧雪逾青”的上一句是: 江山晴更碧 , 诗句拼音为: jiāng shān qíng gèng bì
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“松桧雪逾青”的下一句是什么?
答案: “松桧雪逾青”的下一句是: 安得泛舟去 , 诗句拼音为: ān dé fàn zhōu qù ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“松桧雪逾青”全诗
伏承宠示滕王阁佳句因用原韵 (fú chéng chǒng shì téng wáng gé jiā jù yīn yòng yuán yùn)
滕王帝子阁,徐孺聘君亭。
南浦水秋涨,东湖云昼冥。
江山晴更碧,松桧雪逾青。
安得泛舟去,与君同醉醒。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄仄。
“松桧雪逾青”繁体原文
伏承寵示滕王閣佳句因用原韵
滕王帝子閣,徐孺聘君亭。
南浦水秋漲,東湖雲晝冥。
江山晴更碧,松檜雪逾青。
安得泛舟去,與君同醉醒。
“松桧雪逾青”韵律对照
平平仄仄仄,平仄仄平平。
滕王帝子阁,徐孺聘君亭。
平仄仄平仄,平平平仄平。
南浦水秋涨,东湖云昼冥。
平平平仄仄,平仄仄平平。
江山晴更碧,松桧雪逾青。
平仄仄平仄,仄平平仄仄。
安得泛舟去,与君同醉醒。
“松桧雪逾青”全诗注音
滕王帝子阁,徐孺聘君亭。
南浦水秋涨,东湖云昼冥。
江山晴更碧,松桧雪逾青。
安得泛舟去,与君同醉醒。
“松桧雪逾青”全诗翻译
译文:
滕王的儿子在阁楼上,徐孺在聘君的亭子里。
南浦的水在秋天涨潮,东湖上的云在白天变得昏暗。
江山的景色晴朗而更加碧绿,松树和柏树上的雪覆盖得更加青翠。
我多么希望能够乘船漂流远去,与你一同畅饮欢宴,共享美好时光。
总结:这首古文描绘了滕王的儿子在阁楼上,徐孺在聘君的亭子里,描述了南浦秋水涨潮、东湖云昏暗的景色,以及江山的晴朗碧绿和松桧上的雪覆盖。诗人表达了与友人一同泛舟畅饮的美好心愿。
“松桧雪逾青”总结赏析
赏析:: 这首诗是彭汝砺创作的《伏承宠示滕王阁佳句因用原韵》,描写了滕王阁的壮丽景色以及与友人共赏风光的情感。诗人通过优美的句子和韵律将这一场景生动地展现出来。
首句中的滕王帝子阁和徐孺聘君亭,呈现出古代宫廷和文人雅集的场景。接下来,诗人描述了南浦水秋涨、东湖云昼冥的景象,通过自然元素的描绘,增强了诗歌的意境和情感。
第三句中的江山晴更碧、松桧雪逾青,表现了滕王阁四周的山水环境,以及在秋季时的壮丽和清新。最后一句表达了诗人希望与友人一起泛舟出游,共享美景和欢乐的愿望。
标签: 写景、抒情、友情、自然景观
“松桧雪逾青”相关诗句:
- 松桧雪逾青 出自 [宋] 彭汝砺 ·《伏承宠示滕王阁佳句因用原韵 》
- 雪桧霜松 出自 [宋] 李之仪 ·《爲僧作真赞 》
- 松桧老还青 出自 [宋] 周衮 ·《早发湖口宿道傍山寺 》
- 坐守松桧凌霜雪 出自 [宋] 吕本中 ·《送宋仲安往虔州 》
- 高标朔雪凛松桧 出自 [宋] 周孚 ·《德裕见过次旧所题隠轩韵谢之 》
- 雪霜松桧材先老 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和执中寄师厚同年 其一 》
- 雪桧霜松满袖香 出自 [宋] 杨万里 ·《送林子方直阁秘书将漕闽部三首 其三 》
- 雪中松桧自舂容 出自 [宋] 项安世 ·《任以道总干生日辘轳体 》
- 松皴桧老生青烟 出自 [宋] 杨时 ·《寄练子安教授 》
- 桧松分径岁长青 出自 [宋] 赵资道 ·《题清心堂 》
- 远山松桧如泼青 出自 [宋] 刘过 ·《古诗 》
- 古松青桧午时风 出自 [唐] 齐己 ·《道林寺居寄岳麓禅师二首 一 》
- 寒桧青松堪同大节 出自 [宋] 释昙华 ·《赞程宗古承务 》
- 无雪可欺青桧老 出自 [宋] 金梁之 ·《答郡守赵师夔 》
- 青松岁久色逾新 出自 [宋] 欧阳修 ·《送张生 》
- 桧柏春逾碧 出自 [宋] 刘安上 ·《岁寒亭 》
- 雪中松柏愈青青 出自 [宋] 谢枋得 ·《初到建宁赋诗一首 》
- 松本青青雪里看 出自 [宋] 释重显 ·《寄太平端和尚 》
- 青松饱雪霜 出自 [宋] 李处权 ·《失题 》
- 庭松雪外青 出自 [宋] 叶适 ·《送胡衍道 》