“此君词翰逼晁秦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此君词翰逼晁秦”出自哪首诗?
答案: “此君词翰逼晁秦”出自: 宋代 刘克庄的 《送赴省诸友 林少嘉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ jūn cí hàn bī cháo qín ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“此君词翰逼晁秦”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“此君词翰逼晁秦”已经是第一句了。
问题3:“此君词翰逼晁秦”的下一句是什么?
答案: “此君词翰逼晁秦”的下一句是: 万鹄袍中少拟伦 , 诗句拼音为: wàn hú páo zhōng shǎo nǐ lún ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“此君词翰逼晁秦”全诗
送赴省诸友 林少嘉 (sòng fù shěng zhū yǒu lín shǎo jiā)
此君词翰逼晁秦,万鹄袍中少拟伦。
色笔探怀如有助,朱衣点首岂能神。
长安市素多游侠,天子廷曹怀士人。
玉座临轩亲发策,可无鲠论披龙鳞。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
“此君词翰逼晁秦”繁体原文
送赴省諸友 林少嘉
此君詞翰逼晁秦,萬鵠袍中少擬倫。
色筆探懷如有助,朱衣點首豈能神。
長安市素多游俠,天子廷曹懷士人。
玉座臨軒親發策,可無鯁論披龍鱗。
“此君词翰逼晁秦”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
此君词翰逼晁秦,万鹄袍中少拟伦。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
色笔探怀如有助,朱衣点首岂能神。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
长安市素多游侠,天子廷曹怀士人。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
玉座临轩亲发策,可无鲠论披龙鳞。
“此君词翰逼晁秦”全诗注音
此君词翰逼晁秦,万鹄袍中少拟伦。
色笔探怀如有助,朱衣点首岂能神。
长安市素多游侠,天子廷曹怀士人。
玉座临轩亲发策,可无鲠论披龙鳞。
“此君词翰逼晁秦”全诗翻译
译文:
此人的词章逼近晁盖、秦明,万鹄袍中少有可比之辈。
其色彩的笔触探索着内心的情感,似乎有助于表达,然而朱红的衣袍点首间是否能够传达出真正的神韵呢?
长安市中游侠众多,天子的朝廷和官僚中怀揣着士人之志。
玉座前的君王亲自制定策略,难道不会有人提出刁难的问题吗?龙的鳞片虽然华美,但是否能够避免挑剔之辞呢?
这首诗歌通过对君王及朝廷士人的描绘,展现了其中的较量与挑战。
“此君词翰逼晁秦”相关诗句:
- 此君词翰逼晁秦 出自 [宋] 刘克庄 ·《送赴省诸友 林少嘉 》
- 词翰升堂爲君扫 出自 [宋] 常不轻 ·《次杨梦锡雪後古梅正芳韵兼呈李史君 》
- 君家词翰妙天下 出自 [宋] 王庭珪 ·《和葛德裕寄纸觅兰四绝句 其三 》
- 览君词翰可招魂 出自 [宋] 王庭珪 ·《和王彦谟县尉二首 其一 》
- 词翰升堂爲君埽 出自 [唐] 杜甫 ·《醉歌行赠公安颜少府请顾八题壁 》
- 此生幸不当词翰 出自 [宋] 刘克庄 ·《甲辰春日二首 其二 》
- 晁侯碧海爲文词 出自 [宋] 张耒 ·《鲁直惠洮河绿石研冰壶次韵 》
- 秦晁两美士 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵孙子实题少章寄寂斋 》
- 秦黄晁张陈 出自 [宋] 陈造 ·《次韵臧秀才读苏集 》
- 两苏而下秦晁张 出自 [宋] 林希逸 ·《读黄诗 》
- 尽遣秦郎晁子去 出自 [宋] 刘克庄 ·《东坡故居二首 其二 》
- 黄晁张秦皆其徒 出自 [宋] 王质 ·《送施丙卿 》
- 君爲先此词 出自 [唐] 元稹 ·《和乐天赠吴丹 》
- 翰林逼华盖 出自 [宋] 黄彦平 ·《临川投赠 其二 》
- 翰林逼华盖 出自 [唐] 杜甫 ·《赠翰林张四学士 》
- 雄词逼王杨 出自 [宋] 陈造 ·《彭尉焚巢二首 其二 》
- 观君词章亦如此 出自 [宋] 黄庭坚 ·《走答明略适尧民来相约奉谒故篇末及之 》
- 小词落拓逼希真 出自 [宋] 刘克庄 ·《再次竹溪韵三首 其三 》
- 怪词欲逼龙飞起 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵舒尧文祈雪雾猪泉 》
- 词翰在壁 出自 [宋] 刘学箕 ·《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂拭洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是爲韵感怀成十四章庚午四月中澣 其一 》