“春色都将付海棠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春色都将付海棠”出自哪首诗?
答案: “春色都将付海棠”出自: 宋代 杨万里的 《寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 海棠坞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn sè dōu jiāng fù hǎi táng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“春色都将付海棠”的上一句是什么?
答案:
“春色都将付海棠”的上一句是: 无人会得东风意 , 诗句拼音为: wú rén huì dé dōng fēng yì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“春色都将付海棠”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“春色都将付海棠”已经是最后一句了。
“春色都将付海棠”全诗
寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 海棠坞 (jì tí yù shū qí guó bó láng zhōng yuán tíng èr shí liù yǒng hǎi táng wù)
细雨初怜湿翠裳,新晴特地试红粧。
无人会得东风意,春色都将付海棠。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“春色都将付海棠”繁体原文
寄題喻叔奇國博郎中園亭二十六詠 海棠塢
細雨初憐濕翠裳,新晴特地試紅粧。
無人會得東風意,春色都將付海棠。
“春色都将付海棠”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
细雨初怜湿翠裳,新晴特地试红粧。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
无人会得东风意,春色都将付海棠。
“春色都将付海棠”全诗注音
细雨初怜湿翠裳,新晴特地试红粧。
无人会得东风意,春色都将付海棠。
“春色都将付海棠”全诗翻译
译文:
细雨初时轻轻拂过嫩绿的衣裳,新晴天特意照亮了妆容的细腻。
没有人能领会东风的深意,春光即将洒满海棠花下。
总结:
诗人描绘了春日的景象,细雨初降,湿润了嫩绿的植物,随后天空晴朗,揭示了妆容的美丽。然而,人们却无法真正理解东风的意境,预示着春光即将抚满海棠花下,意味着美好的景象即将呈现。整首诗通过自然景象抒发了诗人对美的追求和对人生的思考。
“春色都将付海棠”相关诗句:
- 春色都将付海棠 出自 [宋] 释绍嵩 ·《游张园观海棠戏作 》
- 春色都将付海棠 出自 [宋] 释永颐 ·《游张园观海棠戏作 》
- 春色都将付海棠 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 海棠坞 》
- 都将春付海棠枝 出自 [宋] 钱时 ·《岁寒缓步 》
- 秋色今年付海棠 出自 [宋] 杨万里 ·《张子仪太社折送秋日海棠二首 其二 》
- 海棠院里寻春色 出自 [宋] 黄庭坚 ·《海棠 》
- 却将春色付何人 出自 [宋] 项安世 ·《春色三首 其三 》
- 并将春色付穠芳 出自 [宋] 司马光 ·《和道矩红梨花二首 其一 》
- 总将春色付莓苔 出自 [宋] 王安石 ·《雨晴 》
- 成都海棠十万株 出自 [宋] 陆游 ·《成都行 》
- 成都二月海棠开 出自 [宋] 陆游 ·《驿舍见故屏风画海棠有感 》
- 海棠千树赛成都 出自 [宋] 杨万里 ·《和益公见谢红都胜芍药之句 》
- 看尽都城种海棠 出自 [宋] 杨万里 ·《观张功父南湖海棠杖藜走笔三首 其一 》
- 都将付一沤 出自 [宋] 李之仪 ·《俞清老挽词二首 其一 》
- 莫羡海棠色 出自 [宋] 张鎡 ·《桂隠纪咏 琼莩亭 》
- 都将三径付蓬蒿 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵燕中舍若水苦雨五绝句 其二 》
- 都将分付醉乡中 出自 [宋] 田锡 ·《樽前吟呈宋白小着 》
- 都将事业付东风 出自 [宋] 项安世 ·《黄州赤壁下 》
- 只合都将付醉乡 出自 [宋] 范成大 ·《丙午人日立春屈指癸卯孟夏晦得疾恰千日矣戏书 》
- 都将生事付清尊 出自 [宋] 郑獬 ·《致政李祠部 其一 》