“山家风味似僧家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山家风味似僧家”出自哪首诗?
答案: “山家风味似僧家”出自: 宋代 陆游的 《杂兴四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān jiā fēng wèi sì sēng jiā ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“山家风味似僧家”的上一句是什么?
答案:
“山家风味似僧家”的上一句是: 更得小瓢吾事足 , 诗句拼音为: gèng dé xiǎo piáo wú shì zú
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“山家风味似僧家”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“山家风味似僧家”已经是最后一句了。
“山家风味似僧家”全诗
杂兴四首 其三 (zá xīng sì shǒu qí sān)
暮年常苦睡为祟,好事新分安乐茶。
更得小瓢吾事足,山家风味似僧家。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“山家风味似僧家”繁体原文
雜興四首 其三
暮年常苦睡爲祟,好事新分安樂茶。
更得小瓢吾事足,山家風味似僧家。
“山家风味似僧家”韵律对照
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
暮年常苦睡为祟,好事新分安乐茶。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
更得小瓢吾事足,山家风味似僧家。
“山家风味似僧家”全诗注音
暮年常苦睡为祟,好事新分安乐茶。
更得小瓢吾事足,山家风味似僧家。
“山家风味似僧家”全诗翻译
译文:
暮年时常困扰着睡眠问题,但有好事情新分给我,如喝安乐茶。
更加得到一只小瓢,满足我所有的需要,山家的风味仿佛是僧家的。
总结:
诗人描述了自己的暮年生活。尽管年岁已高,他仍常常受到睡眠问题的困扰,但他能享受到许多好事,其中之一是有新的安乐茶品尝。他甚至得到了一只小瓢,令他感到非常满足,这使他想起了山家的简朴风味,与僧家生活相似。诗中表达了诗人对朴素生活的向往和满足。
“山家风味似僧家”相关诗句:
- 山家风味似僧家 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴四首 其三 》
- 一成僧味似僧家 出自 [宋] 胡宿 ·《斋祠小饮资政吴侍郎以真如茶二绝句爲寄 其二 》
- 在家心似出家僧 出自 [宋] 潘璵 ·《书兰莫德全壁 》
- 心似山僧已弃家 出自 [宋] 陆游 ·《自诒二首 其一 》
- 壁山老守似僧家 出自 [宋] 皮公弼 ·《句 》
- 风味山家好 出自 [宋] 舒岳祥 ·《初食栗 》
- 山家风味在 出自 [宋] 陆游 ·《睡起 》
- 山家风味定应无 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚四首 其一 》
- 风味尽在山人家 出自 [宋] 释居简 ·《刘簿分赐茶 》
- 公家池馆似山家 出自 [宋] 韩维 ·《登湖光亭 》
- 君家幽寂似山家 出自 [宋] 程师孟 ·《次韵元厚之少保留题朱伯原秘校园亭 其二 》
- 只合僧家一味清 出自 [宋] 韩淲 ·《溪上行至傅庵蹊间崩石险涩几踣 》
- 输却僧家一味闲 出自 [宋] 陈公辅 ·《游普庆院 》
- 潇洒似僧家 出自 [宋] 戴复古 ·《梦中题林逢吉轩壁觉来全篇可读天明忘了落句 》
- 家生少似僧 出自 [宋] 释居简 ·《会稽胡丞相过 》
- 不似僧家处 出自 [宋] 姚勉 ·《丈室 》
- 寂寞似僧家 出自 [宋] 黄庚 ·《寒夜呈梅深 》
- 家贫全似僧 出自 [宋] 苏泂 ·《霜毛 》
- 公署似僧家 出自 [宋] 祖无择 ·《斋中即书南事 》
- 幽独更似僧无家 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜 》