“粒粒皆辛苦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“粒粒皆辛苦”出自哪首诗?
答案: “粒粒皆辛苦”出自: 唐代 聂夷中的 《田家二首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lì lì jiē xīn kǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“粒粒皆辛苦”的上一句是什么?
答案:
“粒粒皆辛苦”的上一句是: 谁念盘中餐 , 诗句拼音为: shuí niàn pán zhōng cān
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“粒粒皆辛苦”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“粒粒皆辛苦”已经是最后一句了。
“粒粒皆辛苦”全诗
田家二首 二 (tián jiā èr shǒu èr)
锄田当日午,汗滴禾下土。
谁念盘中餐,粒粒皆辛苦。
平平○仄仄,仄仄平仄仄。
平仄平○平,仄仄平平仄。
“粒粒皆辛苦”繁体原文
田家二首 二
鋤田當日午,汗滴禾下土。
誰念盤中餐,粒粒皆辛苦。
“粒粒皆辛苦”韵律对照
平平○仄仄,仄仄平仄仄。
锄田当日午,汗滴禾下土。
平仄平○平,仄仄平平仄。
谁念盘中餐,粒粒皆辛苦。
“粒粒皆辛苦”全诗注音
锄田当日午,汗滴禾下土。
谁念盘中餐,粒粒皆辛苦。
“粒粒皆辛苦”全诗翻译
译文:
锄田当日午,汗滴禾下土。
谁念盘中餐,粒粒皆辛苦。
解释:这首诗描绘了农民在中午努力耕作的场景。他们挥汗如雨,汗水滴落在禾苗下的土地上。然而,很少有人想到,盘中美味的饭菜背后,是无数农民辛勤劳作的成果。每一粒粮食都代表着农民辛苦的付出。诗人通过这种对农民劳动的描绘,表达了对农民的敬意和关怀。
总结:
这首诗以农民的劳动为主题,描述了他们在中午努力耕作的场景。他们的汗水滴落在土地上,而他们种植的粮食最终成为人们餐桌上的美味佳肴。诗人呼唤人们应该珍惜食物,体察农民的辛勤劳作,并对他们的付出表示敬意。这首诗在表面上简单明了,但寓意深刻,通过农民劳动的形象,表达了对劳动者的尊重和社会责任的思考。
“粒粒皆辛苦”相关诗句:
- 粒粒皆辛苦 出自 [唐] 李绅 ·《古风二首 二 》
- 粒粒皆辛苦 出自 [唐] 聂夷中 ·《田家二首 二 》
- 粒粒几多辛苦 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其一四 》
- 军储粒粒皆汗禾 出自 [宋] 魏了翁 ·《送张总卿护饷益昌 》
- 岂知粒粒皆金砂 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题金粟洞 》
- 剖之粒粒皆尖小 出自 [宋] 周弼 ·《菰菜 》
- 粒粒皆可炊 出自 [宋] 释文珦 ·《蚕麦辞 》
- 粒粒皆珠玉 出自 [宋] 王炎 ·《会稽六月初五日新米入市价减旧以升计之几十二三闻海商米船方集亦损其直 》
- 餐霞绝粒长苦辛 出自 [宋] 苏轼 ·《留题仙都观 》
- 十年辛苦寸粒积 出自 [宋] 范端臣 ·《新嫁别 》
- 输米官司粒粒乾 出自 [宋] 吴潜 ·《劭农三首 其一 》
- 粒粒圆成难着会 出自 [宋] 释子淳 ·《谢蒙城善友惠米 》
- 万粒须期一粒生 出自 [宋] 吕大临 ·《北郊 》
- 粒粒中藏香世界 出自 [宋] 方岳 ·《才老致木犀甚古 》
- 粒粒无非鬼眼睛 出自 [宋] 释了惠 ·《奉化亭山庙接待 》
- 粒粒金丹分二百 出自 [宋] 吴潜 ·《同前 》
- 收来粒粒是家珍 出自 [宋] 释普宁 ·《无锡刘相干笃信佛法常来参请自和雪窦罂粟颂来呈老僧即次韵酬之云 》
- 稻粱粒粒尽输军 出自 [宋] 曹勋 ·《哀孤鸿 》
- 雨起蔬苗粒粒成 出自 [宋] 黄庶 ·《赠山寺僧 》
- 田家粒粒是黄金 出自 [宋] 孔平仲 ·《禾熟三首 其二 》