“粒粒圆成难着会”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“粒粒圆成难着会”出自哪首诗?
答案: “粒粒圆成难着会”出自: 宋代 释子淳的 《谢蒙城善友惠米》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lì lì yuán chéng nán zhe huì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“粒粒圆成难着会”的上一句是什么?
答案:
“粒粒圆成难着会”的上一句是: 长者恩深只自知 , 诗句拼音为: zhǎng zhě ēn shēn zhī zì zhī
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“粒粒圆成难着会”的下一句是什么?
答案: “粒粒圆成难着会”的下一句是: 明明嚼碎更何疑 , 诗句拼音为: míng míng jiáo suì gèng hé yí ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“粒粒圆成难着会”全诗
谢蒙城善友惠米 (xiè méng chéng shàn yǒu huì mǐ)
客到蒙城有信归,殷勤惠米助晨炊。
老僧鉢满慵相唤,长者恩深只自知。
粒粒圆成难着会,明明嚼碎更何疑。
赵州遗语诚非谬,一饱元来忘百饥。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“粒粒圆成难着会”繁体原文
謝蒙城善友惠米
客到蒙城有信歸,殷勤惠米助晨炊。
老僧鉢滿慵相喚,長者恩深祇自知。
粒粒圓成難著會,明明嚼碎更何疑。
趙州遺語誠非謬,一飽元來忘百饑。
“粒粒圆成难着会”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
客到蒙城有信归,殷勤惠米助晨炊。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
老僧鉢满慵相唤,长者恩深只自知。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
粒粒圆成难着会,明明嚼碎更何疑。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
赵州遗语诚非谬,一饱元来忘百饥。
“粒粒圆成难着会”全诗注音
客到蒙城有信归,殷勤惠米助晨炊。
老僧鉢满慵相唤,长者恩深只自知。
粒粒圆成难着会,明明嚼碎更何疑。
赵州遗语诚非谬,一饱元来忘百饥。
“粒粒圆成难着会”全诗翻译
译文:
客人来到蒙城送来了信件,表示愿意供应米粮帮助早晨的炊事。
老僧满了钵,懒得互相呼唤,因为长者的恩情深沉,只有自己明白。
每粒米都圆满,很难找到合适的理由停下来,明明咀嚼碎了更没有怀疑。
赵州留下的话确实不是虚妄之言,一次饱食便能忘掉百次饥饿。
总结:这首古文诗意蕴深沉,表达了客人带来信件、提供米粮的善举,以及老僧对恩情的默默领悟。粒粒圆满的米粒象征着饱食与满足,赵州遗留的教诲也提醒人们要满足现状,感恩知足。
“粒粒圆成难着会”总结赏析
《谢蒙城善友惠米》赏析:
这首古诗由释子淳创作,表达了感激友人在蒙城款待的感情。下面进行赏析:
这首诗的主题是友情和感恩。诗人在蒙城受到了友人的热情款待,其中包括了一份馈赠的稻米。诗人首先提到客人到蒙城后,友人毫不吝啬地提供了稻米,帮助他准备早餐。这种亲切的举动展示了友情的深厚和互相帮助的精神。
接下来,诗人提到了老僧满鉢的场景,这暗示了友人的慷慨和无私。老僧的碗满了,却懒得自己去取,这是因为友人的恩情如此之深,只有诗人自己最了解。这种友情之深,超越了言语和物质,表现出一种默契和默契。
在诗的后半部分,诗人通过形象的描写展示了稻米的品质。稻米粒粒圆满,明亮透彻,嚼起来无比美味。这种描述不仅强调了友人的慷慨,还表现出友人送来的稻米的珍贵和品质卓越。
最后,诗人提到了赵州的遗言,强调了忘却百饥的品德。这句话传达了一种感恩和满足的情感,友人的善举使诗人不再感到饥饿和缺乏。
“粒粒圆成难着会”相关诗句:
- 粒粒圆成难着会 出自 [宋] 释子淳 ·《谢蒙城善友惠米 》
- 雨起蔬苗粒粒成 出自 [宋] 黄庶 ·《赠山寺僧 》
- 颗粒圆成不并常 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其四六 》
- 会见西风玉粒成 出自 [宋] 孔平仲 ·《出郊 》
- 寻思一粒也难成 出自 [宋] 林希逸 ·《前日苦旱禾恐立槁今雨太多已获者生芽未获者欲烂因叹耕者之苦辄赋一首 》
- 禾头粒粒饱秋露 出自 [宋] 赵汝绩 ·《题黄存之春庄雨急图 》
- 粒粒中藏香世界 出自 [宋] 方岳 ·《才老致木犀甚古 》
- 须知粒粒是君恩 出自 [宋] 王十朋 ·《连日至瞿唐谒白帝祠登越公三峡堂徘徊览古共成十二绝 东屯 》
- 岂知粒粒皆金砂 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题金粟洞 》
- 田家粒粒是黄金 出自 [宋] 孔平仲 ·《禾熟三首 其二 》
- 稻粱粒粒尽输军 出自 [宋] 曹勋 ·《哀孤鸿 》
- 粒粒无非鬼眼睛 出自 [宋] 释了惠 ·《奉化亭山庙接待 》
- 田苗粒粒祈禳里 出自 [宋] 魏了翁 ·《北郊劳农归路五十六言 》
- 粒粒当知帝泽宽 出自 [宋] 李琪 ·《赈荒到天台有作二首 其一 》
- 军储粒粒皆汗禾 出自 [宋] 魏了翁 ·《送张总卿护饷益昌 》
- 他时粒粒是香秔 出自 [宋] 孔武仲 ·《关山五首 其五 》
- 粒粒如珠白似霜 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 秋日田园杂兴十二绝 其九 》
- 剖之粒粒皆尖小 出自 [宋] 周弼 ·《菰菜 》
- 输米官司粒粒乾 出自 [宋] 吴潜 ·《劭农三首 其一 》
- 粒粒金丹分二百 出自 [宋] 吴潜 ·《同前 》