“干戈世故千岐异”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“干戈世故千岐异”出自哪首诗?
答案: “干戈世故千岐异”出自: 宋代 方回的 《七十翁吟七言十首 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gān gē shì gù qiān qí yì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“干戈世故千岐异”的上一句是什么?
答案:
“干戈世故千岐异”的上一句是: 刘歆早作国师公 , 诗句拼音为: liú xīn zǎo zuò guó shī gōng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“干戈世故千岐异”的下一句是什么?
答案: “干戈世故千岐异”的下一句是: 礼乐民彝万古同 , 诗句拼音为: lǐ yuè mín yí wàn gǔ tóng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“干戈世故千岐异”全诗
七十翁吟七言十首 其七 (qī shí wēng yín qī yán shí shǒu qí qī)
神奇臭腐变穷通,宇宙纷纭醉眼中。
邓禹第堪文学掾,刘歆早作国师公。
干戈世故千岐异,礼乐民彝万古同。
造化岂应全聩聩,秋来依旧有西风。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“干戈世故千岐异”繁体原文
七十翁吟七言十首 其七
神奇臭腐變窮通,宇宙紛紜醉眼中。
鄧禹第堪文學掾,劉歆早作國師公。
干戈世故千岐異,禮樂民彝萬古同。
造化豈應全聵聵,秋來依舊有西風。
“干戈世故千岐异”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
神奇臭腐变穷通,宇宙纷纭醉眼中。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
邓禹第堪文学掾,刘歆早作国师公。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
干戈世故千岐异,礼乐民彝万古同。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
造化岂应全聩聩,秋来依旧有西风。
“干戈世故千岐异”全诗注音
神奇臭腐变穷通,宇宙纷纭醉眼中。
邓禹第堪文学掾,刘歆早作国师公。
干戈世故千岐异,礼乐民彝万古同。
造化岂应全聩聩,秋来依旧有西风。
“干戈世故千岐异”全诗翻译
译文:
神奇的变化让贫困和通达交替,宇宙的多彩景象在眼前展现。邓禹以文学之才跻身于掾职,刘歆早早成为国师。战争纷争使世事复杂多岐,而礼乐与民俗却自古相同。造化并非一成不变,秋季依旧吹着西风。
总结:
这首古文诗歌描述了世界的变化和多样性,以及人才的成长和社会的复杂。宇宙的景象丰富多彩,人的命运也在神奇的变化中交替。邓禹和刘歆都是才子,一个成为了文学掾职,一个成为了国师,彰显了才华的卓越。世间的战乱和纷争使得局势错综复杂,但礼乐与民俗却是源远流长,传承不衰。整首诗以丰富的意象和对比,表达了宇宙的奥秘和人生的变幻。然而,造化的变迁并不意味着静止,秋季依旧吹拂着西风,生命和世界依旧继续流转。
“干戈世故千岐异”相关诗句:
- 干戈世故千岐异 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟七言十首 其七 》
- 多端世故干戈後 出自 [宋] 方回 ·《春思 》
- 世故人心千百岐 出自 [宋] 方回 ·《过芙蓉岭对镜岭羊鬬岭新岭塔岭赋短歌五首 其四 》
- 几岁干戈阻路岐 出自 [唐] 刘驾 ·《春夜二首 二 》
- 异代见干戈 出自 [宋] 梅尧臣 ·《丫头石 》
- 干戈复异居 出自 [宋] 陆文圭 ·《丁酉春识庆上人于钱塘邓君善之索余同赋孝僧诗余请以二十字尽记其实既成善之喜而书之不知何人持去後二年上人访余江上复书以遗之 》
- 干戈虽事异 出自 [宋] 苏过 ·《将至五羊先寄伯达仲豫二兄 》
- 脱身异县干戈地 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵李丞相送行二首 其二 》
- 感慨干戈异乡客 出自 [宋] 苏籀 ·《梅雨一首 》
- 四海干戈多异心 出自 [唐] 沈彬 ·《句 》
- 故国干戈後 出自 [宋] 徐铉 ·《送宣州张员外 》
- 干戈犹故国 出自 [宋] 白珽 ·《山中怀友 》
- 故里干戈地 出自 [唐] 白居易 ·《送幼史 》
- 干戈变故仍 出自 [宋] 刘子翬 ·《有感三首 其二 》
- 干戈变故仍 出自 [宋] 项安世 ·《有感三首 其二 》
- 难归故国干戈後 出自 [唐] 来鹄 ·《鄂渚除夜书怀 》
- 干戈百世後 出自 [宋] 范正民 ·《孔林 》
- 千载干戈戢 出自 [唐] 袁朗 ·《赋饮马长城窟 》
- 千载干戈戢 出自 [唐] 袁朗 ·《相和歌辞 饮马长城窟行 》
- 世路干戈惜暂分 出自 [唐] 李商隐 ·《杜工部蜀中离席 》