“重重玄涉入”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“重重玄涉入”出自哪首诗?
答案: “重重玄涉入”出自: 宋代 程俱的 《叶翰林有徐熙桃竹方尺许索诗輙赋一首》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chóng chóng xuán shè rù ,诗句平仄: ○○平仄仄 。
问题2:“重重玄涉入”的上一句是什么?
答案:
“重重玄涉入”的上一句是: 纳此方池境 , 诗句拼音为: nà cǐ fāng chí jìng
,诗句平仄: ○○平仄仄 。
问题3:“重重玄涉入”的下一句是什么?
答案: “重重玄涉入”的下一句是: 妙悟付毛颖 , 诗句拼音为: miào wù fù máo yǐng ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“重重玄涉入”全诗
叶翰林有徐熙桃竹方尺许索诗輙赋一首 (yè hàn lín yǒu xú xī táo zhú fāng chǐ xǔ suǒ shī zhé fù yī shǒu)
寒禽抱幽丛,意得窥绿浄。
夭华媚霜筠,惨澹若春暝。
胡僧手幻药,纳此方池境。
重重玄涉入,妙悟付毛颖。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
○平仄平平,仄仄仄平○。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
○○平仄仄,仄仄仄平仄。
“重重玄涉入”繁体原文
葉翰林有徐熙桃竹方尺許索詩輙賦一首
寒禽抱幽叢,意得窺綠浄。
夭華媚霜筠,慘澹若春暝。
胡僧手幻藥,納此方池境。
重重玄涉入,妙悟付毛穎。
“重重玄涉入”韵律对照
平平仄平平,仄仄平仄仄。
寒禽抱幽丛,意得窥绿浄。
○平仄平平,仄仄仄平○。
夭华媚霜筠,惨澹若春暝。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
胡僧手幻药,纳此方池境。
○○平仄仄,仄仄仄平仄。
重重玄涉入,妙悟付毛颖。
“重重玄涉入”全诗注音
寒禽抱幽丛,意得窥绿浄。
夭华媚霜筠,惨澹若春暝。
胡僧手幻药,纳此方池境。
重重玄涉入,妙悟付毛颖。
“重重玄涉入”全诗翻译
译文:
寒冷的鸟儿藏在幽深的丛林中,它们心灵得到安抚,窥见了绿色的清净。美丽的花朵像媚惑着霜色的竹筒,悲凉而暗淡,如同春日黄昏的景象。一位胡僧手持神秘的药物,将它纳入这个方池境界。他反复穿越玄妙的境地,最终灵悟传授给了毛颖。
全文总结:文中描绘了寒禽在幽丛中的安静自得,花朵凄美如春暝。一位胡僧通过秘药融入了这幽静的境地,并在其中得到了妙悟,将其传授给毛颖。整个古文给人以深邃宁静的意境。
“重重玄涉入”总结赏析
这首诗的主题可以标签为:“抒情”和“咏物”。
赏析:
诗人程俱以叶翰林的徐熙桃竹为题,通过这竹的描写,表达了深邃幽静的意境。首句“寒禽抱幽丛,意得窥绿浄”展示了竹丛中野禽的栖息,意味着这个地方宁静清幽,适合幽思。接着,诗人用“夭华媚霜筠,惨澹若春暝”来形容竹叶的美丽,将竹叶的婀娜多姿与清冷的春夜相对照,增加了诗意的深度。
第三句“胡僧手幻药,纳此方池境”提到了胡僧,可能指的是一位智者或禅宗僧人,他以奇特的手法使竹林变得如仙境一般。最后一句“重重玄涉入,妙悟付毛颖”则表达了在这竹林中沉思默想,诗人获得了妙不可言的启示。
总体来说,这首诗通过对竹林的描写,表现了诗人在幽静的自然环境中追求心灵宁静和智慧的情感。
“重重玄涉入”相关诗句:
- 重重玄涉入 出自 [宋] 程俱 ·《叶翰林有徐熙桃竹方尺许索诗輙赋一首 》
- 便见重重涉入 出自 [宋] 释慧空 ·《送知殿 其三 》
- 免得重重涉水泥 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其一三 》
- 隼旟已入山重重 出自 [唐] 贯休 ·《和杨使君游赤松山 》
- 樵路入山重复重 出自 [宋] 冯时行 ·《题村居 》
- 铁壁重重挨得入 出自 [宋] 释法薰 ·《城中出队 》
- 懒入翠重重 出自 [宋] 陈郁 ·《爲证无得赋竹山 》
- 重重好蕊重重惜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和吴正仲闻重梅已开见招 》
- 烟重重又水重重 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一四九 》
- 云重重又水重重 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其五二 》
- 重重楼阁重重户 出自 [宋] 汪莘 ·《己酉夏偶兴 其三 》
- 重重无尽意重重 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一四七 》
- 送往涉重湖 出自 [宋] 刘宰 ·《仪真呈友人 》
- 涉山知几重 出自 [宋] 楼钥 ·《侍仲舅同诸表游山 》
- 献歳涉重江 出自 [宋] 刘敞 ·《初到毗陵 》
- 来涉溟渤重 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答祖择之遗新罗墨 》
- 重江不可涉 出自 [唐] 李端 ·《送何兆下第还蜀 》
- 吾常涉重湖 出自 [宋] 文天祥 ·《献州道中 》
- 百步涉重碛 出自 [宋] 程俱 ·《谿行叹 》
- 重江跋涉家何在 出自 [宋] 孙应时 ·《和项平父送别 其一 》