“主翁旧有登堂约”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“主翁旧有登堂约”出自哪首诗？
答案： “主翁旧有登堂约”出自： 宋代 曾由基的 《赵岁寒昆季三人拉李学谕余同游南湖次岁寒韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhǔ wēng jiù yǒu dēng táng yuē ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“主翁旧有登堂约”的上一句是什么？
答案：
“主翁旧有登堂约”的上一句是： 贵游大半是宗英 , 诗句拼音为： guì yóu dà bàn shì zōng yīng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“主翁旧有登堂约”的下一句是什么？
答案： “主翁旧有登堂约”的下一句是： 古树今知夹道迎 , 诗句拼音为： gǔ shù jīn zhī jiā dào yíng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“主翁旧有登堂约”全诗
赵岁寒昆季三人拉李学谕余同游南湖次岁寒韵 (zhào suì hán kūn jì sān rén lā lǐ xué yù yú tóng yóu nán hú cì suì hán yùn)
紫麒麟楦岂身荣，腹有诗书气便清。
野酌雅宜招胜士，贵游大半是宗英。
主翁旧有登堂约，古树今知夹道迎。
賸欲索梅同一笑，却随画角弄初更。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“主翁旧有登堂约”繁体原文
趙歲寒昆季三人拉李學諭余同遊南湖次歲寒韻
紫麒麟楦豈身榮，腹有詩書氣便清。
野酌雅宜招勝士，貴遊大半是宗英。
主翁舊有登堂約，古樹今知夾道迎。
賸欲索梅同一笑，却隨畫角弄初更。
“主翁旧有登堂约”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
紫麒麟楦岂身荣，腹有诗书气便清。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
野酌雅宜招胜士，贵游大半是宗英。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
主翁旧有登堂约，古树今知夹道迎。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
賸欲索梅同一笑，却随画角弄初更。
“主翁旧有登堂约”全诗注音
紫麒麟楦岂身荣，腹有诗书气便清。
野酌雅宜招胜士，贵游大半是宗英。
主翁旧有登堂约，古树今知夹道迎。
賸欲索梅同一笑，却随画角弄初更。
“主翁旧有登堂约”全诗翻译
译文：
紫麒麟楦岂身荣，腹有诗书气便清。
野酌雅宜招胜士，贵游大半是宗英。
主翁旧有登堂约，古树今知夹道迎。
賸欲索梅同一笑，却随画角弄初更。
总结：
诗中写紫麒麟楦（鞋楦）虽不是身份的荣耀，内心却有诗书之气，清高自然。酒宴时雅洁自然地招待胜士，贵族游玩的大半都是有才华之人。主人早有登堂之约，古树现在也懂得迎接客人。余欲索梅花一同欣赏，却因听到画角声，随之弄点初更的意境。
“主翁旧有登堂约”相关诗句：
- 主翁旧有登堂约 出自 [宋] 曾由基 ·《赵岁寒昆季三人拉李学谕余同游南湖次岁寒韵 》
- 登堂罗绰约 出自 [宋] 梅尧臣 ·《二十一日同韩持国陈和叔骐骥院遇雪往李廷老家饮予暮又赴刘原甫招与江邻几谢公仪饮 》
- 山翁曾约旧交欢 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《润州江口送人谒池阳卫郎中 》
- 访旧约僧登北固 出自 [宋] 林逋 ·《送史宫赞兰溪解印归阙 》
- 夜静书堂寻旧约 出自 [宋] 释净端 ·《同苏饶文宿吉祥寺二首 其二 》
- 主上抡才登桂堂 出自 [宋] 寇准 ·《感兴 》
- 翁登鸾台上玉堂 出自 [宋] 苏过 ·《先君与叔父试制策各携一端砚外孙文骥藏其一过藏其一名贤良砚 》
- 却是翁家旧主人 出自 [宋] 无名氏 ·《老人行 》
- 主人翁元是旧时 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其二四 》
- 青山有约翁有情 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻雨中不出湖上 》
- 不见堂前旧主人 出自 [宋] 冯坦 ·《句 其一五 》
- 旧堂主在重欢娱 出自 [唐] 白居易 ·《宴後题府中水堂赠卢尹中丞 》
- 渔翁似有约 出自 [唐] 王贞白 ·《江上吟晓 》
- 衲翁曾有约 出自 [宋] 叶茵 ·《天童山 》
- 傥有登临约 出自 [宋] 刘克庄 ·《游水东诸洞次同游韵二首 其二 》
- 後有登临约 出自 [宋] 吴惟信 ·《明山楼即事 》
- 頼有邻翁约耦耕 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜 》
- 剩与仙翁有期约 出自 [宋] 朱日新 ·《大涤洞天留题 》
- 从春屡有登临约 出自 [宋] 许棐 ·《挽吴春伯 》
- 故人适有登高约 出自 [宋] 胡寅 ·《过明田寺会杨李二生於碧玉三首 其一 》