“屈指新篘作上元”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“屈指新篘作上元”出自哪首诗?
答案: “屈指新篘作上元”出自: 宋代 苏轼的 《庚辰岁人日作时闻黄河已复北流老臣旧数论此今斯言乃验二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qū zhǐ xīn chōu zuò shàng yuán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“屈指新篘作上元”的上一句是什么?
答案:
“屈指新篘作上元”的上一句是: 典衣剩买河源米 , 诗句拼音为: diǎn yī shèng mǎi hé yuán mǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“屈指新篘作上元”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“屈指新篘作上元”已经是最后一句了。
“屈指新篘作上元”全诗
庚辰岁人日作时闻黄河已复北流老臣旧数论此今斯言乃验二首 其一 (gēng chén suì rén rì zuò shí wén huáng hé yǐ fù běi liú lǎo chén jiù shù lùn cǐ jīn sī yán nǎi yàn èr shǒu qí yī)
老去仍栖隔海村,梦中时见作诗孙。
天涯已惯逢人日,归路犹欣过鬼门。
三策已应思贾让,孤忠终未赦虞翻。
典衣剩买河源米,屈指新篘作上元。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“屈指新篘作上元”繁体原文
庚辰歲人日作時聞黄河已復北流老臣舊數論此今斯言乃驗二首 其一
老去仍棲隔海村,夢中時見作詩孫。
天涯已慣逢人日,歸路猶欣過鬼門。
三策已應思賈讓,孤忠終未赦虞翻。
典衣剩買河源米,屈指新篘作上元。
“屈指新篘作上元”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
老去仍栖隔海村,梦中时见作诗孙。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
天涯已惯逢人日,归路犹欣过鬼门。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
三策已应思贾让,孤忠终未赦虞翻。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
典衣剩买河源米,屈指新篘作上元。
“屈指新篘作上元”全诗注音
老去仍栖隔海村,梦中时见作诗孙。
天涯已惯逢人日,归路犹欣过鬼门。
三策已应思贾让,孤忠终未赦虞翻。
典衣剩买河源米,屈指新篘作上元。
“屈指新篘作上元”全诗翻译
译文:
老年时期依然居住在隔海的村庄,偶尔在梦中能见到作诗的孙子。
生活在天涯,习惯每日与人相遇,但回家的路上仍然欣喜地经过鬼门关。
三次进谏都被贾让所嘲笑,但孤独的忠诚却始终没有得到虞翻的赦免。
购买了河源米的粮食,剩下的钱用来买了新的篘,准备用于上元节的庆祝。
“屈指新篘作上元”总结赏析
赏析:这首诗是苏轼的《庚辰岁人日作时闻黄河已复北流老臣旧数论此今斯言乃验二首》之一,表达了诗人对自己日渐老去、思考生命之无常的感慨,以及对历史典故的巧妙应用。
首先,诗人描述了自己的年岁已经老去,身处遥远的地方,时常在梦中创作诗歌,这种境遇让他感到孤寂,但也有欣慰之处,因为他在这个世界上仍然能够与人相遇,度过人生的每一天。
接着,诗人提到了黄河已经复原北流的消息,这是中国历史上一个非常重要的事件。他用这个历史事件来象征生命的变迁和不确定性。黄河的变化让他联想到人生的无常,正如黄河可以改道北流一样,人生也会有不可预测的变化。
在诗的后半部分,苏轼引用了贾让和虞翻这两位古代忠臣的名字,表达了自己对忠诚的思考。他认为,无论怎样忠诚于国家和原则,有些人可能永远不会得到赦免。这也暗示了他对自己的忠诚和坚守。
最后,诗人提到自己买了一件新衣服,但却只能剩下买河源米,这种生活的朴素和简单暗示了他的淡然态度和对物质的不重视。他在上元节这一时刻创作新诗,强调了时间的流逝,与生命的脆弱相对比。
“屈指新篘作上元”相关诗句:
- 屈指新篘作上元 出自 [宋] 苏轼 ·《庚辰岁人日作时闻黄河已复北流老臣旧数论此今斯言乃验二首 其一 》
- 屈指篘新醅 出自 [宋] 王炎 ·《秋旱得雨 》
- 倒指新篘当已熟 出自 [宋] 朱南杰 ·《夜坐书怀 》
- 屈指元无三日晴 出自 [宋] 陆游 ·《病足累日不能出庵门折花自娱 》
- 屈指元宵五日中 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 皇后阁 其四 》
- 屈指开元几叶孙 出自 [宋] 程公许 ·《赋柳池寺护国灵泉 》
- 留得新春作上元 出自 [宋] 苏轼 ·《正月三日点灯会客 》
- 要借新宫作上元 出自 [宋] 杨万里 ·《雪後霜晴元宵月色特奇 》
- 椎牛作社酒新篘 出自 [宋] 黄庭坚 ·《秋思 》
- 新酒竹篘篘 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《句 》
- 浮蛆上下酒新篘 出自 [宋] 吕南公 ·《次韵酬亨父见寄 》
- 屈指旧新雨 出自 [宋] 陈造 ·《真州诸公语别 》
- 屈指是新秋 出自 [宋] 张侃 ·《雨 》
- 屈指是新正 出自 [宋] 毕仲游 ·《沈丘县遇冬至夜会夷仲明叔 》
- 作者难屈指 出自 [宋] 姜夔 ·《呈徐通仲兼简仲锡通仲与诚斋爲乡人近来赴调而诚斋去国又通仲久与千岩有苕霅之约而未至余挽通仲欲与同归千岩故末章及之 》
- 屈指新春只月余 出自 [宋] 华镇 ·《病中闻梅已放就邻人求之 》
- 新年屈指将浃旬 出自 [宋] 王炎 ·《和王文州梅花韵 》
- 屈指何时可食新 出自 [宋] 王炎 ·《田间麦秀因成绝句 》
- 屈指新春旋复生 出自 [宋] 苏辙 ·《奉使契丹二十八首 十日南归马上口占呈同事 》
- 东风屈指岁华新 出自 [宋] 仲并 ·《代人上师垣生辰 其一 》