“以之驱鲁山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“以之驱鲁山”出自哪首诗?
答案: “以之驱鲁山”出自: 唐代 孟郊的 《吊元鲁山 五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǐ zhī qū lǔ shān ,诗句平仄: 仄平○仄平 。
问题2:“以之驱鲁山”的上一句是什么?
答案:
“以之驱鲁山”的上一句是: 膏明易煎蒸 , 诗句拼音为: gāo míng yì jiān zhēng
,诗句平仄: 仄平○仄平 。
问题3:“以之驱鲁山”的下一句是什么?
答案: “以之驱鲁山”的下一句是: 疎迹去莫乘 , 诗句拼音为: shū jì qù mò chéng ,诗句平仄:○仄仄仄○。
“以之驱鲁山”全诗
吊元鲁山 五 (diào yuán lǔ shān wǔ)
远阶无近级,造次不可升。
贤人洁肠胃,寒日空澄凝。
血誓竟讹谬,膏明易煎蒸。
以之驱鲁山,疎迹去莫乘。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,平仄○平○。
仄仄仄平仄,○平仄○平。
仄平○仄平,○仄仄仄○。
“以之驱鲁山”繁体原文
弔元魯山 五
遠階無近級,造次不可升。
賢人潔腸胃,寒日空澄凝。
血誓竟訛謬,膏明易煎蒸。
以之驅魯山,疎迹去莫乘。
“以之驱鲁山”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
远阶无近级,造次不可升。
平平仄平仄,平仄○平○。
贤人洁肠胃,寒日空澄凝。
仄仄仄平仄,○平仄○平。
血誓竟讹谬,膏明易煎蒸。
仄平○仄平,○仄仄仄○。
以之驱鲁山,疎迹去莫乘。
“以之驱鲁山”全诗注音
远阶无近级,造次不可升。
贤人洁肠胃,寒日空澄凝。
血誓竟讹谬,膏明易煎蒸。
以之驱鲁山,疎迹去莫乘。
“以之驱鲁山”全诗翻译
译文:
远离高位,无法再晋升。
聪明正直的人保持清廉之心,寒冷的日子里空气清澈明净。
血之誓言最终错误,优秀的人易受煎熬和蒸煮。
用这种信念驱散困厄,放弃过去的迹象,不再执着追求。
总结:
本诗以形容词和动词的对仗为特点,描绘了一个人在社会上不断努力但未能得到晋升的困境。通过比喻,诗人表达了贤人守正的价值观和坚守高尚品质的艰辛。然而,人生中的誓言却可能出现错误,使得原本明亮的未来变得曲折。最后,诗人呼吁人们用坚定的信念去驱散困境,放下执着,追求内心的自由。
“以之驱鲁山”相关诗句:
- 以之驱鲁山 出自 [唐] 孟郊 ·《吊元鲁山 五 》
- 赠君以鲁山于蒍之声 出自 [宋] 李洪 ·《子清弟赴丹阳赋古调饯之 》
- 以鲁得之 出自 [宋] 王柏 ·《畴依 其一二 》
- 有鲁公以爲之弟 出自 [宋] 岳珂 ·《顔鲁公祭文帖赞 》
- 鲁公之书以名贵 出自 [宋] 强至 ·《和楼志国范君武读胡尉临安所获顔鲁公书断碑 》
- 龟之大兮祗以奄鲁 出自 [唐] 韩愈 ·《琴曲歌辞 龟山操 》
- 以驱原隰之车 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章槐前竹後诗帖赞 》
- 所以元鲁山 出自 [唐] 孟郊 ·《吊元鲁山 四 》
- 以兹见鲁山 出自 [唐] 孟郊 ·《吊元鲁山 二 》
- 我之鲁东山 出自 [宋] 方回 ·《题陈宗鲁东山书塾 》
- 名之以山不以峰 出自 [宋] 韩元吉 ·《龟峰行 》
- 君不见汝海之南鲁山左 出自 [宋] 晁冲之 ·《题鲁山温泉 》
- 君不见鲁阳之西两山麓 出自 [宋] 晁冲之 ·《同鲁山韩丞观女灵庙前险石 》
- 驱厉鬼兮山之左 出自 [唐] 韩愈 ·《柳州罗池庙诗(题拟) 》
- 驱山塞海疑有之 出自 [宋] 袁默 ·《秦望山 》
- 所以鞭浪山而疾驱波岳 出自 [唐] 水神 ·《霅溪夜宴诗 十一 》
- 压之以山麓 出自 [宋] 易祓 ·《安灵龙潭 》
- 以之居山林 出自 [唐] 储光羲 ·《述韦昭应画犀牛 》
- 副之以小山 出自 [宋] 戴复古 ·《浒以秋兰一盆爲供 》
- 不以山溪之险 出自 [宋] 孙因 ·《越问 封疆 》