“斯人斯品入神格”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斯人斯品入神格”出自哪首诗?
答案: “斯人斯品入神格”出自: 宋代 文同的 《许中正捕龙雷》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sī rén sī pǐn rù shén gé ,诗句平仄: 平平平仄仄平仄 。
问题2:“斯人斯品入神格”的上一句是什么?
答案:
“斯人斯品入神格”的上一句是: 万力千气凡几画 , 诗句拼音为: wàn lì qiān qì fán jǐ huà
,诗句平仄: 平平平仄仄平仄 。
问题3:“斯人斯品入神格”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“斯人斯品入神格”已经是最后一句了。
“斯人斯品入神格”全诗
许中正捕龙雷 (xǔ zhōng zhèng bǔ lóng léi)
彼龙胡为被天谪,不肯为天行雨泽。
天敕雷公恣搜索,龙藏何所忽尔获。
提之满空若曳帛,雹风电火相卷射。
雷张两翅但拍拍,首尾挽之足双磔。
龙力与雷固不敌,雷转威怒龙褫魄,须臾定见肝胃拆。
万力千气凡几画,斯人斯品入神格。
仄平平平仄平仄,仄仄平平○仄仄。
平仄平平仄平仄,平○平仄仄仄仄。
平平仄○仄仄仄,仄平仄仄○仄仄。
平○仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄平仄。
平仄仄平仄仄仄,平仄平仄平○仄,平平仄仄平仄仄。
仄仄平仄平仄仄,平平平仄仄平仄。
“斯人斯品入神格”繁体原文
許中正捕龍雷
彼龍胡爲被天謫,不肯爲天行雨澤。
天敕雷公恣搜索,龍藏何所忽爾獲。
提之滿空若曳帛,雹風電火相卷射。
雷張兩翅但拍拍,首尾挽之足雙磔。
龍力與雷固不敵,雷轉威怒龍褫魄,須臾定見肝胃拆。
萬力千氣凡幾畫,斯人斯品入神格。
“斯人斯品入神格”韵律对照
仄平平平仄平仄,仄仄平平○仄仄。
彼龙胡为被天谪,不肯为天行雨泽。
平仄平平仄平仄,平○平仄仄仄仄。
天敕雷公恣搜索,龙藏何所忽尔获。
平平仄○仄仄仄,仄平仄仄○仄仄。
提之满空若曳帛,雹风电火相卷射。
平○仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄平仄。
雷张两翅但拍拍,首尾挽之足双磔。
平仄仄平仄仄仄,平仄平仄平○仄,平平仄仄平仄仄。
龙力与雷固不敌,雷转威怒龙褫魄,须臾定见肝胃拆。
仄仄平仄平仄仄,平平平仄仄平仄。
万力千气凡几画,斯人斯品入神格。
“斯人斯品入神格”全诗注音
彼龙胡为被天谪,不肯为天行雨泽。
天敕雷公恣搜索,龙藏何所忽尔获。
提之满空若曳帛,雹风电火相卷射。
雷张两翅但拍拍,首尾挽之足双磔。
龙力与雷固不敌,雷转威怒龙褫魄,须臾定见肝胃拆。
万力千气凡几画,斯人斯品入神格。
“斯人斯品入神格”全诗翻译
译文:
彼龙胡为何被上天所谴责,不肯为天降甘霖滋润万物。
上天命令雷公四处搜索,龙躲藏在何处,竟然被找到。
雷公挥舞手中雷电,如同拖着丝绢般,暴风雹雨、闪电火焰纷纷扫射。
雷公展开两翅轻轻拍打,龙首尾被同时擒拿住,四肢被束缚。
龙的力量虽然强大,但仍敌不过雷电的威力,雷电愤怒地将龙的灵魂夺走,瞬间将龙的内脏撕裂。
千万种力量、无数种气息,都绘就出这位人物的独特风采,使他具备了神一般的威严。
总结:全文:本文描写了龙胡不肯为天行雨泽,被雷公搜寻而败北,最终被雷电击败的故事。雷电威猛无比,将龙困住,使龙失去力量,最终被夺去了生命。文中展现了雷电的强大和威严,以及龙的悲惨结局。
“斯人斯品入神格”相关诗句:
- 斯人斯品入神格 出自 [宋] 文同 ·《许中正捕龙雷 》
- 既祼神斯格 出自 [宋] 韩琦 ·《祫享庆成五言二十韵 》
- 展吴画格入神品 出自 [宋] 苏颂 ·《和诸君观画鬼拔河 》
- 斯何人斯师如斯 出自 [唐] 贯休 ·《再游东林寺作五首 四 》
- 他年品斯人 出自 [宋] 谢薖 ·《题吕隆礼诗後 》
- 项斯标格逢人说 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次雪舟进退韵 》
- 呜呼斯人斯世不相见 出自 [宋] 刘辰翁 ·《寄别孙潜斋 》
- 斯文頼有斯人在 出自 [宋] 范成大 ·《谢江东漕杨廷秀秘监送江东集并索近诗二首 其一 》
- 斯人已殁斯言在 出自 [宋] 释契嵩 ·《三高僧诗 霅之昼能清秀 》
- 斯人斯花古来少 出自 [宋] 姚勉 ·《赠彭花翁牡丹障 》
- 斯人讵意掩斯丘 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽方孚若寺丞二首 其二 》
- 斯庵名此称斯人 出自 [宋] 陈郁 ·《木庵爲吴应祥隃赋 》
- 幸生斯世同斯人 出自 [宋] 魏了翁 ·《至左绵书怀呈荣州绵州二兄 》
- 斯文直待斯人出 出自 [宋] 林亦之 ·《谢林守架艾轩先生祠堂 》
- 斯人斯疾可攻否 出自 [宋] 陈造 ·《题赵伯政医俗轩 》
- 斯世微斯人 出自 [宋] 何梦桂 ·《上夹谷书隠先生六首 其二 》
- 斯人匪斯今 出自 [宋] 熊禾 ·《题林氏药圃 》
- 斯人仍斯患 出自 [宋] 陈造 ·《奔牛堰 》
- 斯人竟若斯 出自 [唐] 李嘉佑 ·《故吏部郎中赠给事中韦公挽歌二首 一 》
- 斯人苦斯疾 出自 [宋] 魏兴祖 ·《挽薛艮斋 其一 》