首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 凤池山 > 四坐杯盘在天上

“四坐杯盘在天上”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“四坐杯盘在天上”出自哪首诗？

答案： “四坐杯盘在天上”出自： 宋代 元绦的 《凤池山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sì zuò bēi pán zài tiān shàng ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题2：“四坐杯盘在天上”的上一句是什么？

答案： “四坐杯盘在天上”的上一句是： 朱毂时来此往还 , 诗句拼音为： zhū gū shí lái cǐ wǎng huán ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题3：“四坐杯盘在天上”的下一句是什么？

答案： “四坐杯盘在天上”的下一句是： 满轩云雨落人间 , 诗句拼音为： mǎn xuān yún yǔ luò rén jiān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“四坐杯盘在天上”全诗

凤池山 (fèng chí shān)

。 朝代：宋 。    作者： 元绦。

州人未识凤池山，朱毂时来此往还。
四坐杯盘在天上，满轩云雨落人间。
千围老木排旌盖，百尺飞泉响佩环。
谁为霜绡图景象，翠微高处一开顔。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

zhōu rén wèi shí fèng chí shān ， zhū gū shí lái cǐ wǎng huán 。
sì zuò bēi pán zài tiān shàng ， mǎn xuān yún yǔ luò rén jiān 。
qiān wéi lǎo mù pái jīng gài ， bǎi chǐ fēi quán xiǎng pèi huán 。
shuí wèi shuāng xiāo tú jǐng xiàng ， cuì wēi gāo chù yī kāi yán 。

“四坐杯盘在天上”繁体原文

鳳池山

州人未識鳳池山，朱轂時來此往還。
四坐杯盤在天上，滿軒雲雨落人間。
千圍老木排旌蓋，百尺飛泉響珮環。
誰爲霜綃圖景象，翠微高處一開顔。

“四坐杯盘在天上”韵律对照

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
州人未识凤池山，朱毂时来此往还。

仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
四坐杯盘在天上，满轩云雨落人间。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
千围老木排旌盖，百尺飞泉响佩环。

平平平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
谁为霜绡图景象，翠微高处一开顔。

“四坐杯盘在天上”全诗注音

zhōu rén wèi shí fèng chí shān ， zhū gū shí lái cǐ wǎng huán 。

州人未识凤池山，朱毂时来此往还。

sì zuò bēi pán zài tiān shàng ， mǎn xuān yún yǔ luò rén jiān 。

四坐杯盘在天上，满轩云雨落人间。

qiān wéi lǎo mù pái jīng gài ， bǎi chǐ fēi quán xiǎng pèi huán 。

千围老木排旌盖，百尺飞泉响佩环。

shuí wèi shuāng xiāo tú jǐng xiàng ， cuì wēi gāo chù yī kāi yán 。

谁为霜绡图景象，翠微高处一开顔。

“四坐杯盘在天上”全诗翻译

译文：
州里的人们还未领略过凤池山的美景，朱红华轿来往穿梭于此。
四周的座位上摆满了酒杯和盘子，仿佛在天上，满轩的云雨落在人间。
千年的古老木头林排列着旌旗和帐篷，百尺高的飞泉响彻着佩环的声音。
不知谁设计了霜绡图案勾勒出美景的样子，翠绿的微风高处绽放着笑颜。

全诗描绘了凤池山的美景，通过描述朱红华轿的往来，将人们带入了一个神奇的仙境。天上的盛宴，仿佛是仙人的聚会，云雨的飘洒使得人间也宛如仙境。古老的木头林中挂着旌旗，高飞的泉水敲响了佩环的声音，展现了山林间的繁荣景象。谜一般的霜绡图案绘就了美景，高处微风吹过，仿佛展现着一个翠绿的笑颜。全诗以奇妙的幻境和绚丽的景色，让读者感受到了古代山水诗的浪漫和唯美。

“四坐杯盘在天上”诗句作者元绦介绍：

元绦（一○○九～一○八四），字厚之，钱塘（今浙江杭州）人。仁宗天圣八年（一○三○）进士，历知台、福、郓诸州及开封府，又爲广东、两浙、河北转运使，召爲翰林学士，官至参知政事。晚年以资政殿学士知青州，以太子少保致仕。神宗元丰七年卒，年七十六，谥章简。有《玉堂集》二十卷（《宋史·艺文志》），已佚。事见《苏魏公文集》卷五二《太子少保元章简公神道碑》，《宋史》卷三四三有传。今录诗三十二首。更多...

“四坐杯盘在天上”相关诗句：

“四坐杯盘在天上”每个字的意思：

包含“四坐杯盘在天上”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂