“楚客空悲岁晏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“楚客空悲岁晏”出自哪首诗?
答案: “楚客空悲岁晏”出自: 宋代 刘克庄的 《芙蓉六言四首 其一》, 诗句拼音为: chǔ kè kōng bēi suì yàn 。
问题2:“楚客空悲岁晏”的上一句是什么?
答案:
“楚客空悲岁晏”的上一句是: 老圃数株白红 , 诗句拼音为: lǎo pǔ shù zhū bái hóng
。
问题3:“楚客空悲岁晏”的下一句是什么?
答案: “楚客空悲岁晏”的下一句是: 班姬错怨秋风 , 诗句拼音为: bān jī cuò yuàn qiū fēng ,诗句平仄:平平仄仄平平。
“楚客空悲岁晏”全诗
芙蓉六言四首 其一 (fú róng liù yán sì shǒu qí yī)
东林百草摇落,老圃数株白红。
楚客空悲岁晏,班姬错怨秋风。
平平仄仄平仄,仄仄仄平仄平。
仄仄○平仄仄,平平仄仄平平。
“楚客空悲岁晏”繁体原文
芙蓉六言四首 其一
東林百草摇落,老圃數株白紅。
楚客空悲歲晏,班姬錯怨秋風。
“楚客空悲岁晏”全诗注音
东林百草摇落,老圃数株白红。
楚客空悲岁晏,班姬错怨秋风。
“楚客空悲岁晏”全诗翻译
译文:
东林中的百草摇曳着凋零,古老的园地里只有几株白花和红花。楚地的客人空悲叹岁月匆匆,班姬却因为错过了秋风而心生怨恨。
总结:
诗人通过描绘东林中百草凋零和老园中孤寂的花朵,表达了时光流转、岁月不待的主题。楚地客人的感叹则衬托出岁晚时节的深情和离愁。班姬因错过秋风而怨怼,寓意着错失良机带来的遗憾和不满。整首诗以花草、风景、人物的交织来抒发对时光流转和逝去事物的感慨,同时也反映了人情冷暖和生活中的遗憾。
“楚客空悲岁晏”相关诗句:
- 楚客空悲岁晏 出自 [宋] 刘克庄 ·《芙蓉六言四首 其一 》
- 岁晏悲木落 出自 [宋] 欧阳修 ·《感兴五首 其一 》
- 未应悲岁晏 出自 [宋] 黄简 ·《漫成 》
- 梁霰楚氛催岁晏 出自 [宋] 宋祁 ·《北楼 》
- 晏相望门兮空悲 出自 [唐] 韦庄 ·《抚盈歌 》
- 客行入岁晏 出自 [宋] 仇远 ·《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓爲韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其四 》
- 醉里岁空晏 出自 [宋] 刘敞 ·《府公说牡丹盛开是日逼晚意不及观 》
- 岁晏空迟回 出自 [唐] 薛据 ·《怀哉行 》
- 空堂岁已晏 出自 [唐] 韦应物 ·《雪中 》
- 岁晏空含情 出自 [唐] 刘长卿 ·《石梁湖有寄 》
- 岁晏空菽粟 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山杂兴 其三 》
- 岁晏仰空宇 出自 [唐] 韦应物 ·《秋夜二首 二 》
- 岁晏空江急 出自 [宋] 宋无 ·《送金华黄晋卿之诸暨州判官 》
- 岁晏关雍空 出自 [唐] 张说 ·《夕宴房主簿舍 》
- 岁晏娱空林 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《桐华 》
- 岁晏断鸿羁客影 出自 [宋] 曹勋 ·《酬陈居士 》
- 岁晏断鸿羁客影 出自 [宋] 林景熙 ·《酬潘景玉 》
- 岁晏客天无好梦 出自 [宋] 李流谦 ·《宿高桥怀仲明 》
- 楚客秋悲动 出自 [唐] 李峤 ·《晚景怅然简二三子 》
- 楚歌悲远客 出自 [唐] 刘长卿 ·《秋日夏口涉汉阳献李相公 》