“丰年知有待”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“丰年知有待”出自哪首诗？
答案： “丰年知有待”出自： 唐代 章孝标的 《风不鸣条》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēng nián zhī yǒu dài ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“丰年知有待”的上一句是什么？
答案：
“丰年知有待”的上一句是： 轻和瑞气饶 , 诗句拼音为： qīng hé ruì qì ráo
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“丰年知有待”的下一句是什么？
答案： “丰年知有待”的下一句是： 歌咏美唐尧 , 诗句拼音为： gē yǒng měi táng yáo ，诗句平仄：平仄仄平平。
“丰年知有待”全诗
风不鸣条 (fēng bù míng tiáo)
旭日悬清景，微风在绿条。
入松声不发，过柳影空摇。
长养应潜变，扶疎每暗飘。
有林时杳杳，无树蹔萧萧。
慢逐清烟散，轻和瑞气饶。
丰年知有待，歌咏美唐尧。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄○○。
○仄○仄仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，○○仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“丰年知有待”繁体原文
風不鳴條
旭日懸清景，微風在綠條。
入松聲不發，過柳影空搖。
長養應潛變，扶疎每暗飄。
有林時杳杳，無樹蹔蕭蕭。
慢逐清煙散，輕和瑞氣饒。
豐年知有待，歌詠美唐堯。
“丰年知有待”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
旭日悬清景，微风在绿条。
仄平平仄仄，○仄仄○○。
入松声不发，过柳影空摇。
○仄○仄仄，平○仄仄平。
长养应潜变，扶疎每暗飘。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
有林时杳杳，无树蹔萧萧。
仄仄平平仄，○○仄仄平。
慢逐清烟散，轻和瑞气饶。
平平平仄仄，平仄仄平平。
丰年知有待，歌咏美唐尧。
“丰年知有待”全诗注音
旭日悬清景，微风在绿条。
入松声不发，过柳影空摇。
长养应潜变，扶疎每暗飘。
有林时杳杳，无树蹔萧萧。
慢逐清烟散，轻和瑞气饶。
丰年知有待，歌咏美唐尧。
“丰年知有待”全诗翻译
译文：
旭日高悬于明朗的天空，微风轻拂着绿色的枝叶。
穿过松林的声音未能传出，经过柳树的倒影只是虚幻的晃动。
长久的培养必然会有变化，支撑稀疏的枝条每每随风摇曳。
有林时苍茫不见边际，无树时瞬息寂寥。
缓缓飘散的清烟渐渐消散，轻柔的瑞气弥漫四周。
丰收的时刻还需等待，歌颂美好的唐尧时代。
“丰年知有待”相关诗句：
- 丰年知有待 出自 [唐] 戈牢 ·《风不鸣条 》
- 丰年知有待 出自 [唐] 章孝标 ·《风不鸣条 》
- 有年丰可待 出自 [宋] 邵雍 ·《和相国元老 》
- 丰年知有验 出自 [宋] 杨郡守 ·《题涪州石鱼 》
- 丰年知有象 出自 [宋] 无名氏 ·《梦鱼 》
- 知有丰年万斛收 出自 [宋] 刘过 ·《呈李漕 其一 》
- 须知穮蔉有丰年 出自 [宋] 张耒 ·《十二月十七日移病家居成五长句 其二 》
- 岂知今年有丰殖 出自 [宋] 赵蕃 ·《乐岁歌 》
- 悬知连岁有丰年 出自 [宋] 吴芾 ·《再见双头莲 》
- 高枕待年丰 出自 [宋] 张耒 ·《暮春游柯市人家有作 》
- 延颈待丰年 出自 [宋] 程俱 ·《苦雨 》
- 丰待两岐年 出自 [唐] 李商隐 ·《四年冬以退居蒲之永乐渴然有农夫望岁之志遂作忆雪又作残雪诗各一百言以寄情於游旧 忆雪 》
- 天下待丰年 出自 [唐] 权德舆 ·《和李大夫西山祈雨因感张曲江故事十韵 》
- 唯只待丰年 出自 [唐] 王贞白 ·《田舍曲 》
- 年丰如可待 出自 [宋] 赵蕃 ·《十二月二十九日雪三首 其一 》
- 丰年坐可待 出自 [宋] 张耒 ·《感春十三首 其八 》
- 不能待丰年 出自 [宋] 洪咨夔 ·《闲居 其二 》
- 待得年丰饶一饱 出自 [宋] 赵希逢 ·《和田家 其二 》
- 须臾毋死待丰年 出自 [宋] 方岳 ·《即事十首 其二 》
- 赐与丰年不待求 出自 [宋] 吴潜 ·《高桥舟中二首 其一 》