“岂知今年有丰殖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂知今年有丰殖”出自哪首诗?
答案: “岂知今年有丰殖”出自: 宋代 赵蕃的 《乐岁歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ zhī jīn nián yǒu fēng zhí ,诗句平仄: 仄平平平仄平仄 。
问题2:“岂知今年有丰殖”的上一句是什么?
答案:
“岂知今年有丰殖”的上一句是: 十家九家愁叹中 , 诗句拼音为: shí jiā jiǔ jiā chóu tàn zhōng
,诗句平仄: 仄平平平仄平仄 。
问题3:“岂知今年有丰殖”的下一句是什么?
答案: “岂知今年有丰殖”的下一句是: 父子相安妻反室 , 诗句拼音为: fù zǐ xiāng ān qī fǎn shì ,诗句平仄:仄仄○平○仄仄。
“岂知今年有丰殖”全诗
乐岁歌 (lè suì gē)
早禾登场无余粒,晚禾结穟俱全实。
如闻自入夏秋来,十日一雨晴五日。
去年夏旱秋与同,早禾半获晚禾空。
未云收获告毕工,十家九家愁叹中。
岂知今年有丰殖,父子相安妻反室。
东坡先生故尝言,民自天民天定恤。
我今千里方来归,释担先题乐岁诗。
其谁传似闾里儿,乘时闭籴将安施。
仄平平平平平仄,仄平仄仄平平仄。
○○仄仄仄平平,仄仄仄仄平仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄平仄仄仄平○。
仄平○仄仄仄平,仄平仄平平○○。
仄平平平仄平仄,仄仄○平○仄仄。
平平平平仄平平,平仄平平平仄仄。
仄平平仄平平平,仄○平○仄仄平。
○平○仄平仄平,○平仄仄○平仄。
“岂知今年有丰殖”繁体原文
樂歲歌
早禾登場無餘粒,晚禾結穟俱全實。
如聞自入夏秋來,十日一雨晴五日。
去年夏旱秋與同,早禾半穫晚禾空。
未云收獲告畢工,十家九家愁歎中。
豈知今年有豐殖,父子相安妻反室。
東坡先生故嘗言,民自天民天定卹。
我今千里方來歸,釋擔先題樂歲詩。
其誰傳似閭里兒,乘時閉糴將安施。
“岂知今年有丰殖”韵律对照
仄平平平平平仄,仄平仄仄平平仄。
早禾登场无余粒,晚禾结穟俱全实。
○○仄仄仄平平,仄仄仄仄平仄仄。
如闻自入夏秋来,十日一雨晴五日。
仄平仄仄平仄平,仄平仄仄仄平○。
去年夏旱秋与同,早禾半获晚禾空。
仄平○仄仄仄平,仄平仄平平○○。
未云收获告毕工,十家九家愁叹中。
仄平平平仄平仄,仄仄○平○仄仄。
岂知今年有丰殖,父子相安妻反室。
平平平平仄平平,平仄平平平仄仄。
东坡先生故尝言,民自天民天定恤。
仄平平仄平平平,仄○平○仄仄平。
我今千里方来归,释担先题乐岁诗。
○平○仄平仄平,○平仄仄○平仄。
其谁传似闾里儿,乘时闭籴将安施。
“岂知今年有丰殖”全诗注音
早禾登场无余粒,晚禾结穟俱全实。
如闻自入夏秋来,十日一雨晴五日。
去年夏旱秋与同,早禾半获晚禾空。
未云收获告毕工,十家九家愁叹中。
岂知今年有丰殖,父子相安妻反室。
东坡先生故尝言,民自天民天定恤。
我今千里方来归,释担先题乐岁诗。
其谁传似闾里儿,乘时闭籴将安施。
“岂知今年有丰殖”全诗翻译
译文:
早禾登场时没有多余的粒子,晚禾结穗时实际上也都齐全了。
我仿佛听到自入夏秋以来,十日下一次雨,晴天连续五日。
去年夏天旱灾,秋季也与之同样,早禾收获了一半,而晚禾则一无所获。
尚不确定收获是否告一段落,十家中有九家都忧心忡忡。
谁知道今年会有丰收,父子和睦,妻子反而争吵。
东坡先生曾说,民众的命运由天定,上天会体恤百姓的。
我现在从千里之外归来,先写下这欢乐岁月的诗篇。
有谁能将诗篇像我这样传承给乡里的孩童,抓住时机,在适当时候收获并施展出来。
全诗主题表达了自然界的季节变迁和丰收的喜悦,以及人们生活中的忧喜交集,暗含着民众命运由天定的观念。
“岂知今年有丰殖”相关诗句:
- 岂知今年有丰殖 出自 [宋] 赵蕃 ·《乐岁歌 》
- 岂知还复有今年 出自 [宋] 苏轼 ·《九日黄楼作 》
- 岂知还复有今年 出自 [宋] 陆游 ·《丰年行 》
- 岂知上瑞报年丰 出自 [宋] 陆游 ·《雪 》
- 丰年知有象 出自 [宋] 无名氏 ·《梦鱼 》
- 丰年知有待 出自 [唐] 章孝标 ·《风不鸣条 》
- 丰年知有验 出自 [宋] 杨郡守 ·《题涪州石鱼 》
- 丰年知有待 出自 [唐] 戈牢 ·《风不鸣条 》
- 岂有樊迟货殖心 出自 [宋] 欧阳澈 ·《秋日山居八事 其二 》
- 丰年今日有饥人 出自 [宋] 俞德邻 ·《小园漫兴四首 其三 》
- 年丰今况有坻京 出自 [宋] 孔武仲 ·《宝丰仓秋纳三首 其二 》
- 知有丰年万斛收 出自 [宋] 刘过 ·《呈李漕 其一 》
- 须知穮蔉有丰年 出自 [宋] 张耒 ·《十二月十七日移病家居成五长句 其二 》
- 悬知连岁有丰年 出自 [宋] 吴芾 ·《再见双头莲 》
- 岂知今年秋 出自 [宋] 王十朋 ·《九月十五夜 》
- 岂知今年一百五 出自 [唐] 崔颢 ·《江畔老人愁 》
- 粱肉颇丰殖 出自 [宋] 方回 ·《观食叹 》
- 美者倍丰殖 出自 [宋] 袁燮 ·《凤仙花 》
- 所期培殖丰 出自 [宋] 袁燮 ·《与范总干 》
- 生殖丰鸡豚 出自 [宋] 董嗣杲 ·《自曹家沙风中抛江危甚抵铜陵县 》