首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和所盘风字韵 > 吾辈於人长落落

“吾辈於人长落落”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“吾辈於人长落落”出自哪首诗?

答案:吾辈於人长落落”出自: 宋代 丘葵 《和所盘风字韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú bèi wū rén cháng luò luò ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题2:“吾辈於人长落落”的上一句是什么?

答案:吾辈於人长落落”的上一句是: 有酒且须时一中 , 诗句拼音为: yǒu jiǔ qiě xū shí yī zhōng ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题3:“吾辈於人长落落”的下一句是什么?

答案:吾辈於人长落落”的下一句是: 浮生虽梦亦匆匆 , 诗句拼音为: fú shēng suī mèng yì cōng cōng ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“吾辈於人长落落”全诗

和所盘风字韵 (hé suǒ pán fēng zì yùn)

朝代:宋    作者: 丘葵

二十四番花信风,到头谁白又谁红。
寻春不用苦多感,有酒且须时一中。
吾辈於人长落落,浮生虽梦亦匆匆。
未知今岁沧浯上,握手论心几度同。

仄仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

èr shí sì fān huā xìn fēng , dào tóu shuí bái yòu shuí hóng 。
xún chūn bù yòng kǔ duō gǎn , yǒu jiǔ qiě xū shí yī zhōng 。
wú bèi wū rén cháng luò luò , fú shēng suī mèng yì cōng cōng 。
wèi zhī jīn suì cāng wú shàng , wò shǒu lùn xīn jǐ dù tóng 。

“吾辈於人长落落”繁体原文

和所盤風字韻

二十四番花信風,到頭誰白又誰紅。
尋春不用苦多感,有酒且須時一中。
吾輩於人長落落,浮生雖夢亦匆匆。
未知今歲滄浯上,握手論心幾度同。

“吾辈於人长落落”韵律对照

仄仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
二十四番花信风,到头谁白又谁红。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
寻春不用苦多感,有酒且须时一中。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
吾辈於人长落落,浮生虽梦亦匆匆。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
未知今岁沧浯上,握手论心几度同。

“吾辈於人长落落”全诗注音

èr shí sì fān huā xìn fēng , dào tóu shuí bái yòu shuí hóng 。

二十四番花信风,到头谁白又谁红。

xún chūn bù yòng kǔ duō gǎn , yǒu jiǔ qiě xū shí yī zhōng 。

寻春不用苦多感,有酒且须时一中。

wú bèi wū rén cháng luò luò , fú shēng suī mèng yì cōng cōng 。

吾辈於人长落落,浮生虽梦亦匆匆。

wèi zhī jīn suì cāng wú shàng , wò shǒu lùn xīn jǐ dù tóng 。

未知今岁沧浯上,握手论心几度同。

“吾辈於人长落落”全诗翻译

译文:

二十四番花随风传信,一路到了尽头,不知谁是白花,谁是红花。寻找春天的旅途并不需要太多的苦恼和感伤,只要有美酒相伴,在适当的时候畅饮一番即可。我们这些人在人世间长久地徜徉,虽然生活如梦一般,却总是匆匆而过。不知道今年的岁月是否会像沧海一样变幻,但我们仍然可以紧握手,交流内心的情感,不论经历了多少次的相逢。
全诗描绘了人生短暂而匆忙的特点,以花随风、寻春、美酒、握手等意象,表达了对生活的感慨和思考。通过这些意象,诗人展现了对于人生的独特观察和体验,以及对于时光流逝的深切感受。

“吾辈於人长落落”诗句作者丘葵介绍:

丘葵(一二四四~一三三三)(生年据本集《周礼补亡序》泰定甲子〔元年〕年八十一推定),字吉甫,自号钓矶,泉州同安(今属福建)人。早崇朱熹之学,亲炙吕大圭、洪天锡之门最久。宋亡,杜门不出,与谢翱、郑思肖有“闽中三君子”之称。元泰定间御史马祖常荐,徵聘不出。卒年九十。有《钓矶诗集》、《周礼补亡》等。清乾隆《泉州府志》卷四一、道光《福建通志》卷一八七有传。 丘葵诗,以清抄《丘钓矶集》(藏北京大学图书馆)爲底本。校以清道光二十六年汲古书屋刻《钓矶诗集》(简称汲本,藏南京图书馆,诗较底本有缺有多)。校本多出底本之诗及新辑集外诗,另编一卷。更多...

“吾辈於人长落落”相关诗句: