“落落混於石”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“落落混於石”出自哪首诗？
答案： “落落混於石”出自： 宋代 陈深的 《送沈彦楚》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： luò luò hùn wū shí ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“落落混於石”的上一句是什么？
答案：
“落落混於石”的上一句是： 如玉在荆山 , 诗句拼音为： rú yù zài jīng shān
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“落落混於石”的下一句是什么？
答案： “落落混於石”的下一句是： 沈君义兴彦 , 诗句拼音为： shěn jūn yì xīng yàn ，诗句平仄：○平仄○仄。
“落落混於石”全诗
送沈彦楚 (sòng shěn yàn chǔ)
清才不数见，世固未易识。
如玉在荆山，落落混於石。
沈君义兴彦，恨我未良觌。
陆子不妄交，称许斯为得。
况有阙里孙，延之致经席。
比聆道吴阊，捧檄建德国。
高歌诵唐虞，诸子有矜式。
严滩浩烟霞，山水澄鲜碧。
暇日一登临，清赏慰愁寂。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
○仄仄平平，仄仄仄平仄。
○平仄○仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平，○仄平平仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
平平仄平平，平仄仄平仄。
平○仄平平，平仄平○仄。
仄仄仄平○，平仄仄平仄。
“落落混於石”繁体原文
送沈彥楚
清才不數見，世固未易識。
如玉在荆山，落落混於石。
沈君義興彥，恨我未良覿。
陸子不妄交，稱許斯爲得。
况有闕里孫，延之致經席。
比聆道吳閶，捧檄建德國。
高歌誦唐虞，諸子有矜式。
嚴灘浩煙霞，山水澄鮮碧。
暇日一登臨，清賞慰愁寂。
“落落混於石”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
清才不数见，世固未易识。
○仄仄平平，仄仄仄平仄。
如玉在荆山，落落混於石。
○平仄○仄，仄仄仄平仄。
沈君义兴彦，恨我未良觌。
仄仄仄仄平，○仄平平仄。
陆子不妄交，称许斯为得。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
况有阙里孙，延之致经席。
仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
比聆道吴阊，捧檄建德国。
平平仄平平，平仄仄平仄。
高歌诵唐虞，诸子有矜式。
平○仄平平，平仄平○仄。
严滩浩烟霞，山水澄鲜碧。
仄仄仄平○，平仄仄平仄。
暇日一登临，清赏慰愁寂。
“落落混於石”全诗注音
清才不数见，世固未易识。
如玉在荆山，落落混於石。
沈君义兴彦，恨我未良觌。
陆子不妄交，称许斯为得。
况有阙里孙，延之致经席。
比聆道吴阊，捧檄建德国。
高歌诵唐虞，诸子有矜式。
严滩浩烟霞，山水澄鲜碧。
暇日一登临，清赏慰愁寂。
“落落混於石”全诗翻译
译文：
清廉的才能并不常见，现世中的人很难理解。就像玉石藏身在荆山之中，却和普通的石头混在一起，不易辨认。沈君义兴彦，我心中遗憾未曾相识。陆子深沉而不轻易交结，对你的赞誉可谓实至名归。更甚者有阙里孙，引他前来与你共同探讨经典。如同聆听吴阊的道义，捧起檄文建立德国一样。高声歌唱古代的帝王，各位先贤的学说都被你展现得淋漓尽致。山间的烟霞笼罩着严滩，山水清澈明净如碧玉。在闲暇的日子里，登高眺望，赏心悦目，令人心情宁静。
全诗主要表达了对沈君义兴彦的赞美，他以清廉的才智在世间稀有，如同玉石混杂在普通石头之中。诗人认为他的深沉和不轻易交往的性格值得称赞，他的学问吸引了诸多贤士，包括阙里孙等人。诗人以山水景色的描绘来表达内心的愉悦和宁静。
“落落混於石”相关诗句：
- 落落混於石 出自 [宋] 陈深 ·《送沈彦楚 》
- 落落混燕石 出自 [宋] 杨时 ·《留别富宣德 》
- 所至於人成落落 出自 [宋] 赵希逢 ·《和山水吟 》
- 吾辈於人长落落 出自 [宋] 丘葵 ·《和所盘风字韵 》
- 静依落落石路晚 出自 [宋] 周文璞 ·《再游九溪 》
- 真同落落石爲枕 出自 [宋] 赵蕃 ·《松原山行七绝 其七 》
- 石梅落落欲黄时 出自 [宋] 沈辽 ·《台下 其一 》
- 玉石落落不满房 出自 [宋] 谢薖 ·《吴民载弃意堂 》
- 怪石欲飞明落落 出自 [宋] 张继先 ·《本竹治 》
- 漱石穿崖落落 出自 [宋] 释普济 ·《竹谿 》
- 落落肯如石 出自 [宋] 陈造 ·《感事十诗上李侍郎 其一 》
- 落落滩下石 出自 [宋] 程俱 ·《谿行叹 》
- 乱石抛落落 出自 [宋] 刘攽 ·《引泉诗睦州龙兴观老君院作 》
- 乱石抛落落 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《引泉诗 》
- 始如石落落 出自 [宋] 徐侨 ·《送施持正司理解官 》
- 落落欲坠石 出自 [宋] 晁咏之 ·《初行山 》
- 落叶混西风 出自 [宋] 文天祥 ·《保州道中 》
- 幽石落落 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其一六 》
- 石本落落 出自 [宋] 释重显 ·《因事示衆 》
- 混沌落地无踪 出自 [宋] 陈楠 ·《尸解颂 》