“岚翠明巾屡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岚翠明巾屡”出自哪首诗?
答案: “岚翠明巾屡”出自: 宋代 孙应时的 《和共父游青羊宫二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lán cuì míng jīn lǚ ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“岚翠明巾屡”的上一句是什么?
答案:
“岚翠明巾屡”的上一句是: 万竹护清深 , 诗句拼音为: wàn zhú hù qīng shēn
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“岚翠明巾屡”的下一句是什么?
答案: “岚翠明巾屡”的下一句是: 风香度笑吟 , 诗句拼音为: fēng xiāng dù xiào yín ,诗句平仄:平平仄仄平。
“岚翠明巾屡”全诗
和共父游青羊宫二首 其一 (hé gòng fù yóu qīng yáng gōng èr shǒu qí yī)
野兴偶所惬,胜游聊一寻。
双台隠空曲,万竹护清深。
岚翠明巾屡,风香度笑吟。
端能重载酒,尽日听鸣琴。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“岚翠明巾屡”繁体原文
和共父游青羊宮二首 其一
野興偶所愜,勝遊聊一尋。
雙臺隠空曲,萬竹護清深。
嵐翠明巾屢,風香度笑吟。
端能重載酒,盡日聽鳴琴。
“岚翠明巾屡”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
野兴偶所惬,胜游聊一寻。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
双台隠空曲,万竹护清深。
平仄平平仄,平平仄仄平。
岚翠明巾屡,风香度笑吟。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
端能重载酒,尽日听鸣琴。
“岚翠明巾屡”全诗注音
野兴偶所惬,胜游聊一寻。
双台隠空曲,万竹护清深。
岚翠明巾屡,风香度笑吟。
端能重载酒,尽日听鸣琴。
“岚翠明巾屡”全诗翻译
译文:
在野外心情愉快,心血来潮想要寻觅胜地游玩。
两座亭台隐在空曲中,周围是成千上万根竹子环护的幽静深处。
山岚和翠绿相映成趣,明亮的巾帽频频抖动,微风中带着花香轻轻吟唱。
拿起酒杯与好友重逢,整日聆听美妙琴音。
总结:
诗人在野外发现了两座隐匿于空曲中的亭台,周围环绕着茂密的竹林,幽静而深远。山中岚翠和清风共舞,诗人愉快地佩戴明亮的巾帽,微风中带着花香轻吟浅笑。他与好友共饮美酒,整日聆听着优美的琴音,畅快地度过时光。
“岚翠明巾屡”相关诗句:
- 岚翠明巾屡 出自 [宋] 孙应时 ·《和共父游青羊宫二首 其一 》
- 岚翠湿衣巾 出自 [宋] 葛立方 ·《己卯岁四月二十七日自湖州赴宜春郡余杭出陆至富阳 》
- 岚翠袭巾履 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠季清隠道人 》
- 翠锁晴岚泼眼明 出自 [宋] 翁华 ·《龙爪石 》
- 山明雪尽翠岚深 出自 [宋] 朱淑真 ·《早春喜晴即事 》
- 晴岚滴翠明窗前 出自 [宋] 刘学箕 ·《石假山 》
- 岚翠笼山入眼明 出自 [宋] 赵善䚮 ·《游大涤 其二 》
- 岚润裛巾屦 出自 [宋] 范成大 ·《晓出古岩呈宗伟子文 》
- 岚雾洗巾帨 出自 [宋] 谢翱 ·《秋日忆过秦国公主园 》
- 岚拂纱巾湿 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一百六 》
- 衣巾染得江岚透 出自 [宋] 董嗣杲 ·《自庐山归城赋四首 其二 》
- 岚烟吹润扑衣巾 出自 [宋] 白珽 ·《游天竺後山 》
- 岚重衣巾湿露痕 出自 [宋] 潘牥 ·《读道书 其二 》
- 俟迎屡冠巾 出自 [宋] 范纯仁 ·《会师宰 》
- 仰啸巾屡遗 出自 [宋] 苏舜钦 ·《游山 》
- 髪短巾屡欹 出自 [宋] 李彭 ·《庆上人以再闻诵新作突过黄初诗爲韵作十诗见寄次韵酬之 其七 》
- 浓绿屡低巾 出自 [宋] 汪藻 ·《天长道中三首 其一 》
- 巾欹膝屡摇 出自 [宋] 赵蕃 ·《观王文之所藏荆公帖 》
- 屡独开巾笈 出自 [宋] 王安石 ·《得曾子固书因寄 》
- 巾屡阻追倍 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄晦庵二首 其二 》