“临池待凤翔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“临池待凤翔”出自哪首诗？
答案： “临池待凤翔”出自： 唐代 李世民的 《赋得临池竹》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lín chí dài fèng xiáng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“临池待凤翔”的上一句是什么？
答案：
“临池待凤翔”的上一句是： 拂牖分龙影 , 诗句拼音为： fú yǒu fēn lóng yǐng
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“临池待凤翔”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“临池待凤翔”已经是最后一句了。
“临池待凤翔”全诗
赋得临池竹 (fù dé lín chí zhú)
贞条障曲砌，翠叶贯寒霜。
拂牖分龙影，临池待凤翔。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“临池待凤翔”繁体原文
賦得臨池竹
貞條障曲砌，翠葉貫寒霜。
拂牖分龍影，臨池待鳳翔。
“临池待凤翔”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
贞条障曲砌，翠叶贯寒霜。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
拂牖分龙影，临池待凤翔。
“临池待凤翔”全诗注音
贞条障曲砌，翠叶贯寒霜。
拂牖分龙影，临池待凤翔。
“临池待凤翔”全诗翻译
译文：垂下的花枝掩住了弯曲的墙壁，翠绿的叶片穿透了寒霜的覆盖。
轻拂窗户，将龙的影子分隔开来，站在池边等待凤凰的翱翔。
“临池待凤翔”总结赏析
赏析：这是唐代李世民创作的《赋得临池竹》。诗人以临池赏竹为题材，表达了竹子的高洁清幽之美。首两句描写竹子的特点，以“贞条障曲砌”来形容竹子笔直的竿干曲折有致，犹如一道道墙障。竹叶则被描绘为“翠叶贯寒霜”，翠绿的竹叶在冬霜的映衬下更显翠绿清新。
后两句则以典型的写景手法，通过描写窗外的景物来反衬主题。拂牖的动作使得龙的影子分散在窗户上，这里的龙影可能代表着祥瑞吉祥。而“临池待凤翔”则表达了诗人期待凤凰飞来，寓意着诗人渴望祥瑞幸福之事的发生。
整首诗通过对竹子的描写，抒发了诗人对高洁清幽之美的赞美之情，同时通过窗外景物的描写，增强了诗意的氛围，使整首诗充满了宁静和祥和的氛围。
“临池待凤翔”相关诗句：
- 临池待凤翔 出自 [唐] 李世民 ·《赋得临池竹 》
- 池水通翔凤 出自 [宋] 刘攽 ·《原父舍人爰自春坊迁职史氏未更晦望旋有新命增秩谏省跻荣纶阁斐然成篇以伸欢贺 》
- 城池凤翔余 出自 [唐] 李隆基 ·《过晋阳宫 》
- 朝游翔凤池 出自 [宋] 梅尧臣 ·《范景仁紫微见过亦谒不遇道上逢之 》
- 半已翔凤池 出自 [宋] 释道潜 ·《寄福州太守孙莘老龙图 》
- 晨临翔凤沼 出自 [唐] 沈东美 ·《奉和苑舍人宿直晓翫新池寄南省友 》
- 天临翔凤转 出自 [唐] 沈佺期 ·《奉和圣制幸礼部尚书窦希玠宅 》
- 凤羽飞翔亶待封 出自 [宋] 苏籀 ·《潘令度求厥弟令表挽章一首 》
- 凤箫在袖待双翔 出自 [宋] 陈着 ·《赋胡贵常所寓西楼 》
- 巢阁终应待凤翔 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答提举刘司封见访 》
- 会见飞翔集凤池 出自 [宋] 陆游 ·《送李舍人赴阙 》
- 天池待凤凰 出自 [唐] 卢象 ·《赠张均员外 》
- 临池凤不孤 出自 [唐] 刘禹锡 ·《奉和吏部杨尚书太常李卿二相公策免後即事述怀赠答十韵 》
- 仪凤方临池 出自 [宋] 李之仪 ·《和人感怀 》
- 临池识凤凰 出自 [唐] 杨巨源 ·《上刘侍中 》
- 待取阴成满凤池 出自 [唐] 刘禹锡 ·《庙庭偃松诗 》
- 凤池波待玉山澄 出自 [唐] 李嵘 ·《献淮南师 》
- 登临今到凤凰池 出自 [宋] 温益 ·《句 其三 》
- 临池想凤心皆妄 出自 [宋] 邓肃 ·《凤池小饮 》
- 丹凤临池犹未浴 出自 [宋] 文彦博 ·《故宣徽惠穆吕公挽词 其二 》