“满城数日庾公尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“满城数日庾公尘”出自哪首诗?
答案: “满城数日庾公尘”出自: 宋代 虞俦的 《再和 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎn chéng shù rì yǔ gōng chén ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“满城数日庾公尘”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“满城数日庾公尘”已经是第一句了。
问题3:“满城数日庾公尘”的下一句是什么?
答案: “满城数日庾公尘”的下一句是: 性恶蓝田易得嗔 , 诗句拼音为: xìng è lán tián yì dé chēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“满城数日庾公尘”全诗
再和 其四 (zài hé qí sì)
满城数日庾公尘,性恶蓝田易得嗔。
莫怪向人多白眼,只缘错见宰官身。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“满城数日庾公尘”繁体原文
再和 其四
滿城數日庾公塵,性惡藍田易得嗔。
莫怪向人多白眼,祇緣錯見宰官身。
“满城数日庾公尘”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
满城数日庾公尘,性恶蓝田易得嗔。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
莫怪向人多白眼,只缘错见宰官身。
“满城数日庾公尘”全诗注音
满城数日庾公尘,性恶蓝田易得嗔。
莫怪向人多白眼,只缘错见宰官身。
“满城数日庾公尘”全诗翻译
译文:
满城数日庾公尘,因为庾公在城里行走了好几天,扬起了尘土。
性恶蓝田易得嗔。他的脾气恶劣,很容易生气发怒。
莫怪向人多白眼,不要怪他向别人多瞪白眼睛,只是因为他错看了宰官的身份。
总结:
这首诗描写了庾公的形象和性格,他行走在满城之间扬起了尘土,性格恶劣,容易发怒。但他向人多瞪白眼并不是出于恶意,而是因为他误以为对方是宰官。
“满城数日庾公尘”相关诗句:
- 满城数日庾公尘 出自 [宋] 虞俦 ·《再和 其四 》
- 爲公一洗庾公尘 出自 [宋] 吕本中 ·《谢新酒螃蟹 》
- 月满庾公楼 出自 [唐] 范传正 ·《正月十五夜翫月诗 二 》
- 未应只数庾公楼 出自 [宋] 周紫芝 ·《九江赵倅新作环季亭 》
- 未应独数庾公楼 出自 [宋] 王阮 ·《题高远亭一首 》
- 西来庾公尘 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵范淳甫送秦少章 》
- 肯受庾公尘 出自 [宋] 喻良能 ·《献之大着得予喜赋以诗来谢次韵奉酬 》
- 一洗庾公尘 出自 [宋] 苏轼 ·《过淮三首赠景山兼寄子由 其三 》
- 幸远庾公尘 出自 [宋] 陆游 ·《十二月一日二首 其一 》
- 不障庾公尘 出自 [宋] 葛立方 ·《八月二十日与馆中同舍游西湖作 其六 》
- 平生庾公尘 出自 [宋] 敖陶孙 ·《予客崑山得荐严长老时道人散朗闲远不交人事心甚敬之今来海上复得悟公老成疏练能言吴中山水人物甚详东轩种竹如云不问其人可知也一日忽起故山之想予语悟野田荒草在处愁人心目安能复作沩山之牛乎因作一诗言君子出处之大 》
- 不受庾公尘 出自 [宋] 戴复古 ·《借韵书怀 》
- 尘满庾楼烦翦拂 出自 [宋] 张孝祥 ·《和曾裘父韵送老人赴镇九江 》
- 满世庾尘遮不得 出自 [宋] 胡铨 ·《和张庆符题余作清江引图 其二 》
- 东风不受庾公尘 出自 [宋] 邵棠 ·《春山雨中闻笛 》
- 西风吹尽庾公尘 出自 [宋] 戴复古 ·《鄂州南楼 》
- 缃苞不纳庾公尘 出自 [宋] 曾丰 ·《题陈宗元拂云轩 》
- 西风幸免庾公尘 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵韶守狄大夫见赠二首 其二 》
- 岁寒谁障庾公尘 出自 [宋] 方岳 ·《梅花十绝 其一○ 》
- 西风尚畏庾公尘 出自 [宋] 李正民 ·《寄尹叔 其一 》