“幸远庾公尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“幸远庾公尘”出自哪首诗？
答案： “幸远庾公尘”出自： 宋代 陆游的 《十二月一日二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xìng yuǎn yǔ gōng chén ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“幸远庾公尘”的上一句是什么？
答案：
“幸远庾公尘”的上一句是： 穷居那敢恨 , 诗句拼音为： qióng jū nà gǎn hèn
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“幸远庾公尘”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“幸远庾公尘”已经是最后一句了。
“幸远庾公尘”全诗
十二月一日二首 其一 (shí èr yuè yī rì èr shǒu qí yī)
病愈都忘老，晴和已似春。
畦蔬青长甲，塘水緑生鳞。
酒盌论交密，丹炉作梦新。
穷居那敢恨，幸远庾公尘。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“幸远庾公尘”繁体原文
十二月一日二首 其一
病愈都忘老，晴和已似春。
畦蔬青長甲，塘水緑生鱗。
酒盌論交密，丹爐作夢新。
窮居那敢恨，幸遠庾公塵。
“幸远庾公尘”韵律对照
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
病愈都忘老，晴和已似春。
平平平仄仄，平仄仄平平。
畦蔬青长甲，塘水緑生鳞。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
酒盌论交密，丹炉作梦新。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
穷居那敢恨，幸远庾公尘。
“幸远庾公尘”全诗注音
病愈都忘老，晴和已似春。
畦蔬青长甲，塘水緑生鳞。
酒盌论交密，丹炉作梦新。
穷居那敢恨，幸远庾公尘。
“幸远庾公尘”全诗翻译
译文：
病愈了就忘记了年老，晴朗和煦的日子已经像春天一样美好。田地里蔬菜苗长得翠绿茂盛，池塘的水呈现出绿色，仿佛有无数的鱼儿在其中嬉戏。
酒盌之间我们畅谈深交，炼丹炉上却产生了新的奇妙梦境。在这贫穷的居所，我不敢怨恨什么，因为幸运地远离了庾公的尘世烦扰。
总结：这首诗描绘了病愈后心情舒畅的生活景象。作者用自然景物和生活中的酒、梦等元素来寄托内心的愉悦，表达了对病愈和幸福生活的感慨和庆幸。同时，也表现出作者不被外物所扰的心态，宠辱不惊，坦然处之。
“幸远庾公尘”相关诗句：
- 幸远庾公尘 出自 [宋] 陆游 ·《十二月一日二首 其一 》
- 西风幸免庾公尘 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵韶守狄大夫见赠二首 其二 》
- 爲公一洗庾公尘 出自 [宋] 吕本中 ·《谢新酒螃蟹 》
- 庾公心旷远 出自 [唐] 皎然 ·《奉和陆使君长源夏月游太湖 》
- 不障庾公尘 出自 [宋] 葛立方 ·《八月二十日与馆中同舍游西湖作 其六 》
- 肯受庾公尘 出自 [宋] 喻良能 ·《献之大着得予喜赋以诗来谢次韵奉酬 》
- 不受庾公尘 出自 [宋] 戴复古 ·《借韵书怀 》
- 平生庾公尘 出自 [宋] 敖陶孙 ·《予客崑山得荐严长老时道人散朗闲远不交人事心甚敬之今来海上复得悟公老成疏练能言吴中山水人物甚详东轩种竹如云不问其人可知也一日忽起故山之想予语悟野田荒草在处愁人心目安能复作沩山之牛乎因作一诗言君子出处之大 》
- 西来庾公尘 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵范淳甫送秦少章 》
- 一洗庾公尘 出自 [宋] 苏轼 ·《过淮三首赠景山兼寄子由 其三 》
- 清光远似庾公楼 出自 [唐] 李端 ·《和李舍人直中书对月见寄 》
- 扇邉生怕庾公尘 出自 [宋] 陆游 ·《对酒 》
- 西风吹尽庾公尘 出自 [宋] 戴复古 ·《鄂州南楼 》
- 东风不受庾公尘 出自 [宋] 邵棠 ·《春山雨中闻笛 》
- 翛然不染庾公尘 出自 [宋] 陆游 ·《次韵陈机宜见赠 》
- 幽姿深隔庾公尘 出自 [宋] 李光 ·《向丞厅旧有小轩榜曰日哦庳隘不爽近彻墙向南植竹数竿改曰分翠与僚友邑之贤彦日游其间且索鄙句因赋二诗呈诸友 其二 》
- 西风还避庾公尘 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王廷老退居见寄 》
- 秋霖欲洗庾公尘 出自 [宋] 方回 ·《九月初四日大风雨近重阳无酒夜成二首 其二 》
- 要须先洗庾公尘 出自 [宋] 王十朋 ·《社日喜雨复用前韵 其二 》
- 扇轻堪障庾公尘 出自 [宋] 葛胜仲 ·《二十四日叶氏林亭燕集成句呈文中县丞 》