“强项昔尝攀殿槛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“强项昔尝攀殿槛”出自哪首诗?
答案: “强项昔尝攀殿槛”出自: 宋代 刘克庄的 《五和二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiáng xiàng xī cháng pān diàn kǎn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“强项昔尝攀殿槛”的上一句是什么?
答案:
“强项昔尝攀殿槛”的上一句是: 金弹一声鶑下乔 , 诗句拼音为: jīn tán yī shēng yīng xià qiáo
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“强项昔尝攀殿槛”的下一句是什么?
答案: “强项昔尝攀殿槛”的下一句是: 饥肠今欲把僧瓢 , 诗句拼音为: jī cháng jīn yù bǎ sēng piáo ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“强项昔尝攀殿槛”全诗
五和二首 其一 (wǔ hé èr shǒu qí yī)
尚记诸贤聚本朝,当时君相急旁招。
箫韶九奏凤谐乐,金弹一声鶑下乔。
强项昔尝攀殿槛,饥肠今欲把僧瓢。
蚤知不得文章力,却悔从初夺锦标。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“强项昔尝攀殿槛”繁体原文
五和二首 其一
尚記諸賢聚本朝,當時君相急旁招。
簫韶九奏鳳諧樂,金彈一聲鶑下喬。
彊項昔嘗攀殿檻,饑腸今欲把僧瓢。
蚤知不得文章力,却悔從初奪錦標。
“强项昔尝攀殿槛”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄仄平。
尚记诸贤聚本朝,当时君相急旁招。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
箫韶九奏凤谐乐,金弹一声鶑下乔。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
强项昔尝攀殿槛,饥肠今欲把僧瓢。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蚤知不得文章力,却悔从初夺锦标。
“强项昔尝攀殿槛”全诗注音
尚记诸贤聚本朝,当时君相急旁招。
箫韶九奏凤谐乐,金弹一声鶑下乔。
强项昔尝攀殿槛,饥肠今欲把僧瓢。
蚤知不得文章力,却悔从初夺锦标。
“强项昔尝攀殿槛”全诗翻译
译文:
尚记当年本朝聚集了众多贤才,那时君臣紧急召见。
箫声和韶乐奏九曲凤和谐的音乐,黄金琴弹奏一声高亢的鶑鸣乔鸟之音。
曾经勉强攀登殿阶的本领,如今饥肠辘辘,渴望寻找僧侣的饭碗。
早知道不能够充分发挥才华,如今懊悔当初争夺锦标。
总结:
诗人回忆起曾经在朝廷聚会中的荣耀时刻,君臣之间急促的招揽。描绘了箫韶九奏的美妙音乐和金弹琴声的高亢,以及曾经攀登殿阶的自信和现在的困顿。最终,诗人懊悔未能在初时就获得荣誉。
“强项昔尝攀殿槛”相关诗句:
- 强项昔尝攀殿槛 出自 [宋] 刘克庄 ·《五和二首 其一 》
- 殿槛可容攀 出自 [宋] 程公许 ·《到阙政府以辟郡未下隔对 》
- 项曲不由攀 出自 [唐] 张鷟 ·《咏鸭头铛子 》
- 董宣强项 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 强项峨眉僊 出自 [宋] 洪咨夔 ·《和子有催归 》
- 强项毋狥指 出自 [宋] 李廌 ·《赵玿赴成都府广都县尉以送君南浦伤如之何爲韵送之作八首 其二 》
- 强项敢轻投 出自 [宋] 冯时行 ·《送张仁甫见何少卿续郎中二首 其二 》
- 强项宁诘曲 出自 [宋] 李纲 ·《寓琼山远华馆一夕梦游山间小堂松竹环合有道士坐堂上诵李太白送人游桃源序中有良田名池竹果森然三十六洞别爲一天之语觉而异之今假道容惠当游勾漏都峤白石罗浮皆洞天也岂神者先告将有所遇耶赋诗以纪之 》
- 强项今三已 出自 [宋] 张元干 ·《送赵公远往建康 》
- 菊花犹强项 出自 [宋] 罗与之 ·《玉梁道中杂咏 其二 》
- 我非强项宣 出自 [宋] 曾几 ·《次折仲古避寇浔州韵 》
- 昌黎强项人 出自 [宋] 释善珍 ·《送陈上舍之潮州 》
- 井桐亦强项 出自 [宋] 陆游 ·《饭後登东山 》
- 强项闻至尊 出自 [唐] 李白 ·《赠宣城赵太守悦 》
- 项强刘未胜 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 弥明亦强项 出自 [宋] 朱松 ·《彦时过永和见和拙句辄复次韵以发一笑 》
- 可怜强项令 出自 [宋] 陈造 ·《张丞见和次韵答之 其五 》
- 强项贫而乐 出自 [宋] 汪元量 ·《酬隠者刘桃冈 》
- 还追强项名 出自 [唐] 张说 ·《送王晙自羽林赴永昌令 》
- 道莫强项爲 出自 [宋] 方蒙仲 ·《此君室 其一九 》