首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 感怀五首 其三 > 依然服色似芙蕖

“依然服色似芙蕖”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“依然服色似芙蕖”出自哪首诗?

答案:依然服色似芙蕖”出自: 宋代 陶梦桂 《感怀五首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī rán fú sè sì fú qú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“依然服色似芙蕖”的上一句是什么?

答案:依然服色似芙蕖”的上一句是: 佐岳归来得自如 , 诗句拼音为:zuǒ yuè guī lái de zì rú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“依然服色似芙蕖”的下一句是什么?

答案:依然服色似芙蕖”的下一句是: 儿童痴绝牵衣问 , 诗句拼音为: ér tóng chī jué qiān yī wèn ,诗句平仄:平平平仄平平仄

“依然服色似芙蕖”全诗

感怀五首 其三 (gǎn huái wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陶梦桂

佐岳归来得自如,依然服色似芙蕖
儿童痴绝牵衣问,腰下如何不见鱼。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

zuǒ yuè guī lái de zì rú , yī rán fú sè sì fú qú 。
ér tóng chī jué qiān yī wèn , yāo xià rú hé bù jiàn yú 。

“依然服色似芙蕖”繁体原文

感懷五首 其三

佐岳歸來得自如,依然服色似芙蕖。
兒童癡絕牽衣問,腰下如何不見魚。

“依然服色似芙蕖”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
佐岳归来得自如,依然服色似芙蕖。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
儿童痴绝牵衣问,腰下如何不见鱼。

“依然服色似芙蕖”全诗注音

zuǒ yuè guī lái de zì rú , yī rán fú sè sì fú qú 。

佐岳归来得自如,依然服色似芙蕖。

ér tóng chī jué qiān yī wèn , yāo xià rú hé bù jiàn yú 。

儿童痴绝牵衣问,腰下如何不见鱼。

“依然服色似芙蕖”全诗翻译

译文:

佐岳归来的时候得心应手,仍然穿着服饰像芙蕖花一样美丽。
儿童痴傻地拉着他的衣服问道,腰间怎么没有看到鱼了呢?

总结:

这首诗描写了佐岳归来后的景象,形容他依旧仪态美丽,受到儿童的喜爱,但儿童却困惑于他腰间鱼的消失。

“依然服色似芙蕖”诗句作者陶梦桂介绍:

陶梦桂(一一八○~一二五三),字德芳,隆兴府(今江西南昌)人。宁宗嘉定十三年(一一二○)进士,调德安府司户参军。辟爲安陆军节度推官。入荆南、四川安抚司幕。历知吉州万安、鄂州武昌县,通判辰州、岳州。官至朝请郎。理宗嘉熙三年(一二三九),命知容州,未赴。闲居十五年,宝佑元年卒,年七十四。有《平塘陶先生诗》三卷(卷三爲附录),今仅存民国宜秋馆翻刻清雍正十二年修补明崇祯元年裔孙陶文章刊本。事见本集卷三宋罗必先《故知容州朝请陶公墓志铭》及近人李之鼎跋。 陶梦桂诗,以宜秋馆翻刻本(藏浙江图书馆)爲底本,底本明显错譌酌予订正。更多...

“依然服色似芙蕖”相关诗句: