“向前任料理”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“向前任料理”出自哪首诗?
答案: “向前任料理”出自: 唐代 王梵志的 《诗(幷序) 四十三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiàng qián rèn liào lǐ ,诗句平仄: 。
问题2:“向前任料理”的上一句是什么?
答案:
“向前任料理”的上一句是: 不容得着鞋 , 诗句拼音为: bù róng dé zhe xié
,诗句平仄: 。
问题3:“向前任料理”的下一句是什么?
答案: “向前任料理”的下一句是: 难见却回来 , 诗句拼音为: nán jiàn què huí lái ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“向前任料理”全诗
诗(幷序) 四十三 (shī bìng xù sì shí sān)
好住四合舍,殷勤堂上妻。
无常煞鬼至,火急被追[催](摧)。
露头赤脚走,不容得着鞋。
向前任料理,难见却回来。
有意造一佛,为设百人斋。
无情任改嫁,资产听将陪。
吾在惜不用,死後他人财。
忆[想](相)生平日,悔不唱《三台》。
仄仄仄仄仄,○平平仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄平平?平?。
仄平仄仄仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄○平。
仄仄仄仄仄,平仄仄平平。
平平平仄仄,平仄○○平。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄?○?平平仄,仄仄仄○平。
“向前任料理”繁体原文
詩(幷序) 四十三
好住四合舍,殷勤堂上妻。
無常煞鬼至,火急被追[催](摧)。
露頭赤脚走,不容得着鞋。
向前任料理,難見却回來。
有意造一佛,爲設百人齋。
無情任改嫁,資產聽將陪。
吾在惜不用,死後他人財。
憶[想](相)生平日,悔不唱《三臺》。
“向前任料理”韵律对照
仄仄仄仄仄,○平平仄○。
好住四合舍,殷勤堂上妻。
平平仄仄仄,仄仄仄平平?平?。
无常煞鬼至,火急被追[催](摧)。
仄平仄仄仄,仄平仄仄平。
露头赤脚走,不容得着鞋。
仄平平仄仄,○仄仄○平。
向前任料理,难见却回来。
仄仄仄仄仄,平仄仄平平。
有意造一佛,为设百人斋。
平平平仄仄,平仄○○平。
无情任改嫁,资产听将陪。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
吾在惜不用,死後他人财。
仄仄?○?平平仄,仄仄仄○平。
忆[想](相)生平日,悔不唱《三台》。
“向前任料理”全诗注音
好住四合舍,殷勤堂上妻。
无常煞鬼至,火急被追[催](摧)。
露头赤脚走,不容得着鞋。
向前任料理,难见却回来。
有意造一佛,为设百人斋。
无情任改嫁,资产听将陪。
吾在惜不用,死後他人财。
忆[想](相)生平日,悔不唱《三台》。
“向前任料理”全诗翻译
译文:
好住在四合舍里,亲切地待在家中的妻子。
突然无常鬼神到来,急迫地追逐着我。
我赤脚走出露天,无法穿上鞋子。
前方有事要料理,难以预料是否能回来。
我有意要建一座佛像,举行一场百人的斋戒。
但无情的命运让妻子改嫁,我只能用资产来陪伴她。
我悔恨着自己不珍惜,死后别人将占有我的财富。
回忆起我生平的日子,后悔没有唱起《三台》(指一首悲伤的歌曲)。
总结:
诗人生活在四合舍里,深爱着他的妻子。突然面临死亡的威胁,被迫离开家中,赤脚漫步。他为了信仰要建佛像,并举行盛大的斋戒仪式,但命运却让他的妻子重新嫁人,他只能用财产来安慰她。诗人感慨自己没有珍惜生命,回忆起过去的日子,后悔没有表达自己内心的痛苦。
“向前任料理”总结赏析
这首王梵志的《诗(幷序) 四十三》表达了生活中的一系列命运起伏和人生无常的主题。在这首诗中,作者以简洁的语言传达出了深刻的思考。
首先,诗中提到了“好住四合舍,殷勤堂上妻”,描写了平静和幸福的家庭生活,但随后却出现了“无常煞鬼至,火急被追[催](摧)”,这里用意象表达了命运的无常和突如其来的变故。接下来的几句,“露头赤脚走,不容得着鞋。
向前任料理,难见却回来。”强调了生活的艰辛和不确定性,人们在前进的道路上常常会遭遇各种困难和挑战。
然后,诗中提到了建造佛堂和斋戒的意愿,这表明了作者对善行和虔诚的向往。但随后,诗又转向了资产和改嫁的话题,暗示了世俗现实的考验和变迁。最后两句“吾在惜不用,死後他人财。
忆[想](相)生平日,悔不唱《三台》。”表达了作者对人生的反思,认识到过去可能有所遗憾。
标签:
- 家庭生活
- 命运无常
- 生活困难
- 宗教向往
- 世俗现实
- 人生反思
“向前任料理”相关诗句:
- 向前任料理 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 四十三 》
- 向前任料理 出自 [唐] 缺名 ·《五言诗 九 》
- 一任残春料理看 出自 [宋] 杨万里 ·《明发祁门悟法寺溪行险绝六首 其六 》
- 自向胸中相料理 出自 [宋] 方岳 ·《赠背书人王生 》
- 料理前日慢 出自 [宋] 刘挚 ·《读书 》
- 风味满前难料理 出自 [宋] 刘学箕 ·《和林处士梅诗八首 其二 》
- 风前竹干须料理 出自 [宋] 李处权 ·《次韵巽老 》
- 料理如前毋草草 出自 [宋] 郑清之 ·《育王老禅屡惠佳茗比又携日铸爲饷因言久则味失师授以焙藏之法必有以专之笑谓非力所及谩成拙语解嘲录以爲谢 》
- 向前任缚束 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 四十四 》
- 且向樽前任醉醒 出自 [宋] 赵拚 ·《再登亭偶作 》
- 任向君前试取看 出自 [唐] 隐峯 ·《偈 》
- 课仆加料理 出自 [宋] 胡舜陟 ·《题秋香亭 》
- 拂蠹自料理 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答黄一翁五首 其二 》
- 料理穷晨昏 出自 [宋] 刘宰 ·《赠江西吴定夫 》
- 诗酒相料理 出自 [宋] 赵文 ·《次韵张天从 》
- 蓬尘失料理 出自 [宋] 宋祁 ·《刘伯诚见惠仆所作中山杂咏石刻 》
- 呼儿亲料理 出自 [宋] 袁说友 ·《训子 》
- 谁人相料理 出自 [宋] 朱松 ·《记草木杂诗七首 月桂花 》
- 孰能相料理 出自 [宋] 赵蕃 ·《弄月亭 》
- 料理住山心 出自 [宋] 释德洪 ·《投老庵读云庵旧题拜次其韵二首 其二 》