“落日湖山万古情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“落日湖山万古情”出自哪首诗?
答案: “落日湖山万古情”出自: 宋代 许景衡的 《再和戴尧卿游灵隐》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luò rì hú shān wàn gǔ qíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“落日湖山万古情”的上一句是什么?
答案:
“落日湖山万古情”的上一句是: 倚天楼殿三吴胜 , 诗句拼音为: yǐ tiān lóu diàn sān wú shèng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“落日湖山万古情”的下一句是什么?
答案: “落日湖山万古情”的下一句是: 诗社若容追故事 , 诗句拼音为: shī shè ruò róng zhuī gù shì ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“落日湖山万古情”全诗
再和戴尧卿游灵隐 (zài hé dài yáo qīng yóu líng yǐn)
云房相与话浮生,此乐须知未易名。
释子命题良有自,老人琢句得能清。
倚天楼殿三吴胜,落日湖山万古情。
诗社若容追故事,未饶五字有长城。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“落日湖山万古情”繁体原文
再和戴堯卿遊靈隱
雲房相與話浮生,此樂須知未易名。
釋子命題良有自,老人琢句得能清。
倚天樓殿三吳勝,落日湖山萬古情。
詩社若容追故事,未饒五字有長城。
“落日湖山万古情”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
云房相与话浮生,此乐须知未易名。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
释子命题良有自,老人琢句得能清。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
倚天楼殿三吴胜,落日湖山万古情。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
诗社若容追故事,未饶五字有长城。
“落日湖山万古情”全诗注音
云房相与话浮生,此乐须知未易名。
释子命题良有自,老人琢句得能清。
倚天楼殿三吴胜,落日湖山万古情。
诗社若容追故事,未饶五字有长城。
“落日湖山万古情”全诗翻译
译文:
云房里的人相互交谈,谈论着世间的虚幻生命,这种乐趣需要认识才能真正体会。释子命提出的命题确实有其独到之处,老人深思熟虑后写下的诗句能够使人心灵清净。倚天楼殿所在的三吴地区胜过其他地方,落日映照下的湖山景色具有永恒的美感。如果诗社容许人们追求古代故事,却不能满足只用五个字就表达长城的壮丽。
全文总结:诗人通过古典文辞,表达了对人生与命题智慧的思考,以及对美景与历史文化的赞美,既抒发了个人情感,又展示了古代文学的博大精深。
“落日湖山万古情”总结赏析
赏析:
这首诗以游灵隐寺为背景,以诗人与戴尧卿共游灵隐的情景为题材,表达了对友谊、人生、创作的深沉思考。
诗人首先描述了与戴尧卿在灵隐寺相会的情景,彼此畅谈人生,共享人间快乐。他强调此时的快乐与未来的名誉成就无关,需要当下感受。接着提及释子,传达了主张以心境自定人生价值的思想。他赞颂老人创作诗句时的清澈心境,突出了诗人对诗歌创作高度的敬意。
接下来,诗人借景描写了倚天楼殿、湖山的壮丽景色,突显灵隐寺的美丽和历史悠久,展示了自然之美与人文古迹的共融。最后,他以诗社为象征,寓意诗歌创作需要积淀历史故事和文化底蕴,不仅要有诗人的个人感悟,更需融汇古人智慧,超越短暂的创作欢愉,力求永恒。
“落日湖山万古情”相关诗句:
- 落日湖山万古情 出自 [宋] 许景衡 ·《再和戴尧卿游灵隐 》
- 落日空怀万古情 出自 [宋] 王銍 ·《秀远亭 》
- 孤鸿落日古今情 出自 [宋] 陶梦桂 ·《舟次吴城山 》
- 落日空含万里情 出自 [宋] 刘敞 ·《忆和 》
- 木落湖山万叶黄 出自 [宋] 罗公升 ·《九日言怀 》
- 太湖万穴古山骨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题徐都官新居假山 》
- 万古湖山一望央 出自 [宋] 赵友直 ·《创泳泽书院初成 》
- 落日送万古 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《次幽独君韵 二 》
- 山水犹含万古情 出自 [宋] 赵永言 ·《紫麟峰 》
- 山水犹含万古情 出自 [宋] 赵令松 ·《游紫麟峰 》
- 一片江山万古情 出自 [宋] 黄庚 ·《金陵怀古 》
- 落日长江万古秋 出自 [宋] 曾邍 ·《边景 》
- 落日长江万古愁 出自 [宋] 曹 ·《南徐怀古呈吴履斋 》
- 落日扁舟万古心 出自 [宋] 汪莘 ·《九月十六日出郡登舟如钱塘十七日舟中杂兴 其一 》
- 青山落日江湖白 出自 [宋] 李纲 ·《重阳日醉中戏集子美句遣兴 其一 》
- 青山落日江湖白 出自 [宋] 杨万里 ·《类试所戏集杜句跋杜诗呈监试谢昌国察院 》
- 青山落日江湖白 出自 [宋] 李纲 ·《胡笳十八拍 第十入拍 》
- 湖山日落丹青焕 出自 [宋] 刘季孙 ·《有美堂燕集 》
- 回樽落日劝湖山 出自 [宋] 苏轼 ·《九日袁公济有诗次其韵 》
- 落日远山千万重 出自 [唐] 陈谊 ·《题螺江庙 》