“真如性无主”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“真如性无主”出自哪首诗？
答案： “真如性无主”出自： 唐代 王昌龄的 《诸官游招隐寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhēn rú xìng wú zhǔ ，诗句平仄： 平○仄平仄 。
问题2：“真如性无主”的上一句是什么？
答案：
“真如性无主”的上一句是： 金色身壤灭 , 诗句拼音为： jīn sè shēn rǎng miè
，诗句平仄： 平○仄平仄 。
问题3：“真如性无主”的下一句是什么？
答案： “真如性无主”的下一句是： 僚友同一心 , 诗句拼音为： liáo yǒu tóng yī xīn ，诗句平仄：○仄平仄平。
“真如性无主”全诗
诸官游招隐寺 (zhū guān yóu zhāo yǐn sì)
山馆人已空，青萝换风雨。
自从永明世，月向龙宫吐。
凿井长幽泉，白云今如古。
应真坐松柏，锡杖挂窗户。
口云七十余，能救诸有苦。
回指岩树花，如闻道场鼓。
金色身壤灭，真如性无主。
僚友同一心，清光遣谁取。
平仄平仄○，平平仄平仄。
仄○仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄○平平，仄平平○仄。
○平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄平，平仄平仄仄。
○仄平仄平，○○仄平仄。
平仄平仄仄，平○仄平仄。
○仄平仄平，平平仄平仄。
“真如性无主”繁体原文
諸官遊招隱寺
山館人已空，青蘿換風雨。
自從永明世，月向龍宮吐。
鑿井長幽泉，白雲今如古。
應真坐松柏，錫杖挂窗戶。
口云七十餘，能救諸有苦。
回指巖樹花，如聞道場鼓。
金色身壤滅，真如性無主。
僚友同一心，清光遣誰取。
“真如性无主”韵律对照
平仄平仄○，平平仄平仄。
山馆人已空，青萝换风雨。
仄○仄平仄，仄仄平平仄。
自从永明世，月向龙宫吐。
仄仄○平平，仄平平○仄。
凿井长幽泉，白云今如古。
○平仄平仄，仄仄仄平仄。
应真坐松柏，锡杖挂窗户。
仄平仄仄平，平仄平仄仄。
口云七十余，能救诸有苦。
○仄平仄平，○○仄平仄。
回指岩树花，如闻道场鼓。
平仄平仄仄，平○仄平仄。
金色身壤灭，真如性无主。
○仄平仄平，平平仄平仄。
僚友同一心，清光遣谁取。
“真如性无主”全诗注音
山馆人已空，青萝换风雨。
自从永明世，月向龙宫吐。
凿井长幽泉，白云今如古。
应真坐松柏，锡杖挂窗户。
口云七十余，能救诸有苦。
回指岩树花，如闻道场鼓。
金色身壤灭，真如性无主。
僚友同一心，清光遣谁取。
“真如性无主”全诗翻译
译文：
山中的书院已经空荡荡的，青藤在风雨中摇曳着。
自从永明时代以来，月亮就一直向着龙宫升起。
挖掘的井泉长久幽深，白云如今仍然像古时一样飘荡。
应真居住在松柏之间，手持拐杖悬挂在窗前。
口中说着已经七十多岁了，能够拯救所有痛苦的人。
转身指向岩石和树木的花朵，仿佛能听到道场的鼓声。
金色的身躯消失不见，真正的本性没有主宰。
与僚友们心心相印，清明的光芒又派遣给了谁呢？
“真如性无主”相关诗句：
- 真如性无主 出自 [唐] 王昌龄 ·《诸官游招隐寺 》
- 真我性无主 出自 [唐] 皎然 ·《禅思 》
- 真如净性是真佛 出自 [唐] 慧能 ·《自性真佛解脱颂 》
- 静见真如性 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 九十七 》
- 更悟真如性 出自 [唐] 耿湋 ·《题惟干上人房 》
- 我有真如性 出自 [宋] 释智嵩 ·《三玄偈三首 其二 》
- 总有真如性 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 九十七 》
- 拙性偏无主驿功 出自 [唐] 卢纶 ·《驿中望山戏赠渭南陆贽主簿 》
- 虽有真如佛性 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其三六 》
- 破戒真如性即沈 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 大千同一真如性 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 黄花翠竹真如性 出自 [宋] 李纲 ·《清湘西山寺无量寿塔 》
- 皆明佛性真如理 出自 [唐] 寰普 ·《心珠歌 》
- 真常自在如来性 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏题葆真阁 》
- 参禅见性契真如 出自 [宋] 白玉蟾 ·《万法归一歌 》
- 正是真如灵觉性 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 饶君了悟真如性 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句 其一 》
- 真性寂无机 出自 [唐] 常达 ·《山居八咏 五 》
- 无缘了真性 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一三四 》
- 真性无离别 出自 [唐] 皎然 ·《荅道素上人别 》